Національне космічне агентство України і Російське авіаційно-космічне агентство, надалі іменовані Сторонами,

приймаючи до уваги положення Конвенції про міжнародну відповідальність за шкоду, завдану космічними об'єктами 1972 року, і Конвенції про реєстрацію об'єктів, що запускаються в космічний простір 1975 року,

керуючись положеннями Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі дослідження і використання космічного простору в мирних цілях від 27 серпня 1996 року, Програми співробітництва України і Російської Федерації в галузі дослідження та використання космічного простору в мирних цілях на 1998 - 2007 роки та Програми співробітництва між Російським авіаційно-космічним агентством і Національним космічним агентством України щодо забезпечення виготовлення, запуску і спільної експлуатації космічного апарата "Січ-1М",

висловлюючи прагнення і надалі розвивати співробітництво з метою успішної підготовки, проведення запуску та експлуатації українсько-російського космічного апарата (КА) "Січ-1М",

домовилися про таке:

Предметом цієї Угоди є визначення підходу до розподілу міжнародної відповідальності України та Російської Федерації відповідно до норм міжнародного права, а також організація страхування Сторонами всіх етапів підготовки до запуску, запуску та експлуатації КА "Січ-1М".

Україна і Російська Федерація є запускаючими державами відповідно до Конвенції про міжнародну відповідальність за шкоду, завдану космічними об'єктами.

Сторони вживають заходів з укладення міжнародного договору шляхом обміну нотами відповідно до прийнятих внутрішньодержавних процедур про те, що Україна приймає на себе зобов'язання держави реєстрації, передбачені Конвенцією про реєстрацію об'єктів, що запускаються в космічний простір.

Сторони несуть солідарну відповідальність за можливі збитки третім особам, заподіяні ракетою-носієм (РН) "Циклон" або КА "Січ-1М" при підготовці та запуску, а також при експлуатації КА на орбіті.