Совет Безопасности,

ссылаясь на свои резолюции и заявления своего Председателя по Бурунди, в частности на резолюции 1719 (2006), 1791 (2007), 1858 (2008) и 1902 (2009),

вновь подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и единству Бурунди,

с признательностью принимая к сведению успешное последовательное проведение пяти туров выборов с мая по сентябрь 2010 года, которые, несмотря на разногласия между политическими силами, не привели к крупномасштабному насилию и стали крупной вехой на пути к укреплению мира и демократии, а также к устойчивому развитию в Бурунди,

поощряя усилия правительства Бурунди по созданию возможностей для деятельности всех политических партий и по дальнейшему развитию диалога между всеми силами, включая гражданское общество,

высоко оценивая ценный вклад, который Объединенное представительство Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОПООНБ) внесло в процесс выхода Бурунди из конфликта и в обеспечение мира, безопасности и развития в этой стране,

приветствуя прогресс, достигнутый Бурунди на пути к миру, стабильности и развитию, и подчеркивая, что система Организации Объединенных Наций и международное сообщество, включая международные финансовые учреждения и партнеров Бурунди по развитию, должны продолжать поддерживать укрепление мира и долгосрочное развитие в Бурунди,

поддерживая подтвержденную готовность Бурунди проявлять "нулевую терпимость" по отношению к коррупции,

приветствуя продолжение деятельности Комиссии по миростроительству в Бурунди и недавно состоявшийся визит Председателя структуры Комиссии по Бурунди, принимая к сведению проведенный в январе 2010 года обзор хода осуществления стратегической рамочной программы миростроительства в Бурунди и брифинг, организованный 9 декабря 2010 года Председателем структуры по Бурунди Комиссии по миростроительству, и признавая вклад, который Фонд миростроительства внес в дело миростроительства в Бурунди,

поддерживая готовность Бурунди участвовать в региональной интеграции, особенно в рамках Экономического сообщества стран Великих озер (ЭССВО) и Восточноафриканского сообщества (ВАС), и его усилия по успешному выполнению функций Председателя ВАС в 2011 году,

признавая большое значение правосудия в переходный период для содействия долговременному примирению между всеми слоями населения в Бурунди и с признательностью отмечая завершение общенациональных консультаций относительно создания механизмов правосудия в переходный период в соответствии с его резолюцией 1606 (2005), а также Арушскими соглашениями 2000 года,

с большой озабоченностью отмечая сообщения о продолжающихся нарушениях прав человека, в том числе о случаях внесудебных убийств и пыток, а также об ограничениях гражданских свобод, включая ограничения свободы слова, ассоциаций и собраний для оппозиционных партий и организаций гражданского общества,

призывая правительство Бурунди защищать гражданские свободы и бороться с безнаказанностью, в первую очередь обеспечивая привлечение к суду тех, кто несет ответственность за пытки, внесудебные убийства и плохое обращение с задержанными,

ссылаясь на свои резолюции 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) и 1889 (2009) о женщинах и мире и безопасности, на свои резолюции 1674 (2006) и 1894 (2009) о защите гражданских лиц в вооруженных конфликтах и на свои резолюции 1612 (2005) и 1882 (2009) о детях и вооруженных конфликтах,

рассмотрев седьмой доклад Генерального секретаря по ОПООНБ (S/2010/608),

1. просит Генерального секретаря создать Отделение Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОООНБ), как рекомендовано в его докладе (S/2010/608), в качестве существенно сокращенной структуры Организации Объединенных Наций на первоначальный период в 12 месяцев начиная с 1 января 2011 года, поручив ему выполнение основных задач, указанных в пункте 3 ниже, для поддержки прогресса, достигнутого в последние годы всеми национальными заинтересованными сторонами в деле укрепления мира, демократии и развития в Бурунди;

2. приветствует рекомендацию Генерального секретаря о том, чтобы во главе ОООНБ был Специальный представитель Генерального секретаря, которому будет помогать заместитель Специального представителя и который будет выполнять функции координатора-резидента и координатора по гуманитарным вопросам Организации Объединенных Наций, а также функции представителя-резидента Программы развития Организации Объединенных Наций, и признает необходимость выделения соответствующих специалистов и адекватных материальных ресурсов, для того чтобы ОООНБ могло эффективно выполнять свой мандат;

3. просит обеспечить, чтобы ОООНБ уделяло основное внимание поддержке правительства Бурунди в следующих областях:

a) укрепление независимости, потенциала и правовой базы ключевых национальных учреждений, в том числе судебных и парламентских органов, в соответствии с международными стандартами и принципами;

b) содействие диалогу между национальными силами и поддержка механизмов обеспечения широкого участия в политической жизни, в том числе в интересах осуществления стратегий и программ развития в Бурунди;

c) поддержка усилий по борьбе с безнаказанностью, в первую очередь путем создания механизмов правосудия в переходный период, в целях укрепления национального единства, содействия правосудию и содействия примирению в бурундийском обществе, а также практическая поддержка работы этих органов;