- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Наказ
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ ФІНАНСОВОГО МОНІТОРИНГУ УКРАЇНИ
Н А К А З
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
5 вересня 2005 р.
за N 992/11272
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу Державного
комітету фінансового моніторингу
N 150 від 27.08.2010 )
Про внесення змін та доповнень до наказу Державного департаменту фінансового моніторингу від 28 вересня 2004 року N 122
1. Унести до наказу Державного департаменту фінансового моніторингу від 28.09.2004
N 122 "Про запровадження подання інформації в електронному вигляді суб'єктами первинного фінансового моніторингу, які не є банками" (далі - Наказ), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 12.10.2004 за N 1304/9903, такі зміни та доповнення:
1.1. У тексті
Наказу слова "Державний департамент фінансового моніторингу" та "Держфінмоніторинг" у всіх відмінках замінити словами "Державний комітет фінансового моніторингу України" та "Держфінмоніторинг України" у відповідних відмінках.
1.2. Доповнити
Наказ після пункту 2 пунктом 3 такого змісту:
"3. Департаменту інформаційних технологій (Давидюк В.С.) до 01.11.2005 привести у відповідність до вимог цього наказу програмне забезпечення з обробки інформації, отриманої від суб'єктів первинного фінансового моніторингу (їх відокремлених підрозділів), які не є банками".
1.3. У зв'язку з цим пункти 3-5 вважати відповідно пунктами 4-6.
2. Затвердити Зміни до Порядку присвоєння ідентифікатора суб'єктам первинного фінансового моніторингу для подання інформації Держфінмоніторингу, затвердженого наказом Державного департаменту фінансового моніторингу від 28.09.2004
N 122, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 12.10.2004 за N 1304/9903, що додаються.
4. Юридичному управлінню (Журавська Л.В.) спільно з Департаментом інформаційних технологій (Давидюк В.С.) забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
5. Цей наказ набирає чинності 1 листопада 2005 року.
6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Голови Державного комітету фінансового моніторингу України Зубрія В.П.
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державного
комітету фінансового
моніторингу України
17.08.2005 N 162
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
5 вересня 2005 р.
за N 992/11272
ЗМІНИ
до Порядку присвоєння ідентифікатора суб'єктам первинного фінансового моніторингу для подання інформації Держфінмоніторингу ( z1304-04 )
1. У тексті Порядку слова "Державний департамент фінансового моніторингу" та "Держфінмоніторинг" у всіх відмінках замінити словами "Державний комітет фінансового моніторингу України" та "Держфінмоніторинг України" у відповідних відмінках.
2. Підпункт 2.8 пункту 2 Порядку викласти в такій редакції:
"2.8. У разі зміни реквізитів суб'єкта, що зазначені у картці реєстрації, він має в установленому порядку повідомити Держфінмоніторинг України про такі зміни протягом трьох робочих днів з моменту їх настання шляхом надсилання файла-повідомлення про реєстрацію суб'єкта первинного фінансового моніторингу (відокремленого підрозділу) та відповідальних осіб. При цьому в реквізиті "Вид повідомлення" файла-повідомлення вказується значення "додаткове". За зверненням суб'єкта, оформленим у відповідності до підпункту 2.2 пункту 2 Порядку, Держфінмоніторинг України може повторно надати повідомлення про присвоєння ідентифікатора із зазначенням нових реквізитів".
3. Додаток до Порядку викласти в новій редакції, що додається.
Заступник директора Департаменту інформаційних технологій | В.М.Єрмоленко |
Додаток
до Порядку присвоєння
ідентифікатора суб'єктам
первинного фінансового
моніторингу для подання
інформації
Держфінмоніторингу
(Державний Герб України)
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ назва суб'єкта первинного
ФІНАНСОВОГО МОНІТОРИНГУ фінансового моніторингу
УКРАЇНИ (відокремленого підрозділу)
(для фізичної особи - прізвище,
вул. Межигірська, 11, ім'я, по батькові)
м. Київ, 04071, Україна __________________________________
тел.: 380-(44) 201 5624 фактичне місцезнаходження суб'єкта
факс: 380-(44) 425 8184 первинного фінансового моніторингу
e-mail: sdfm@sdfm.gov.ua (відокремленого підрозділу)
"__" ______ 200__ N ___/___
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПРИСВОЄННЯ ІДЕНТИФІКАТОРА СУБ'ЄКТУ ПЕРВИННОГО ФІНАНСОВОГО МОНІТОРИНГУ (ВІДОКРЕМЛЕНОМУ ПІДРОЗДІЛУ)
----------------------------------------------------------------------
|1. Ідентифікаційний код суб'єкта за ЄДРПОУ: |
| (ідентифікаційний номер |
| за ДРФО для фізичних осіб): ------------------------------ |
| | || || || || || || || || || | |
| ------------------------------ |
|2. Тип суб'єкта: --- юридична --- філія --- фізична |
| | | особа | | (структурний | | особа - суб'єкт|
| --- --- підрозділ) --- підприємницької|
| діяльності |
| |
| -----------------------------------------|
|3. Повна назва суб'єкта: | ||
| -----------------------------------------|
|4. Вид суб'єкта: ------------ ------------------------------------|
| | || || || | | ||
| ------------ ------------------------------------|
|5. Місцезнаходження: |
| |
|5.1. Поштовий індекс --------------- 5.2. Країна -------------------|
| | || || || || | | ||
| --------------- -------------------|
|5.3. Область -------------------- 5.4. Район -----------------------|
| | | | ||
| -------------------- -----------------------|
|5.5. Населений пункт -----------------------------------------------|
| | ||
| -----------------------------------------------|
|5.6. Вулиця --------------------------------------------------------|
| | ||
| --------------------------------------------------------|
|5.7. Будинок --------------------- 5.8. Корпус --------------- |
| | || || || || || || | | || || || || | |
| --------------------- --------------- |
|5.9. Офіс (квартира) --------------- |
| | || || || || | |
| --------------- |
|6. Фактичне місцезнаходження: ------------------------------------|
| | ||
| ------------------------------------|
| |
|7. Адреса електронної пошти суб'єкта: ----------------------------|
| ----------------------------|
| |
|8. Контактний телефон ------------------------------ |
| (код - обов'язково): | || || || || || || || || || | |
| ------------------------------ |
|--------------------------------------------------------------------|
|9. Дата заповнення картки ------ ------ ------------ |
| реєстрації: | || | | || | | || || || | |
| ------ ------ ------------ |
| день місяць рік |
|--------------------------------------------------------------------|
|10. Присвоєний ідентифікатор ------------------------------ |
| для подання інформації: | || || || || || | |
| | || || || || || | |
| ------------------------------ |
|11. Дата присвоєння ------ ------ ------------ |
| ідентифікатора: | || | | || | | || || || | |
| ------ ------ ------------ |
| день місяць рік |
|--------------------------------------------------------------------|
|12. Примітки: ----------------------------------------------------|
| | ||
| ----------------------------------------------------|
| |
----------------------------------------------------------------------
___________________ ___________________ ___________________
(посада) (підпис) (П.І.Б.)
М.П.
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державного
департаменту фінансового
моніторингу
28.09.2004 N 122
( z1304-04 )
(у редакції наказу
Державного комітету
фінансового моніторингу
України
від 17.08.2005 N 162)
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
5 вересня 2005 р.
за N 992/11272
СКЛАД
реквізитів та структури файлів інформаційного обміну між Державним комітетом фінансового моніторингу України та суб'єктами первинного фінансового моніторингу, які не є банками
1. Загальні положення
1.1. Для інформаційної взаємодії між суб'єктами первинного фінансового моніторингу (їх відокремленими підрозділами), які не є банками (далі - СПФМ), та Державним комітетом фінансового моніторингу України (далі - ДКФМУ) використовуються такі види інформації:
інформаційні повідомлення про фінансові операції;
інформаційні повідомлення про реєстраційні дані;
додаткова інформація;
технологічна інформація.
1.2. У системі інформаційного обміну між ДКФМУ та СПФМ використовуються такі основні типи файлів інформаційного обміну:
файл-повідомлення - електронний документ (набір даних) визначеної структури, що формується СПФМ та надсилається ДКФМУ і містить інформацію про фінансову операцію (далі - ФО), реєстраційні дані суб'єкта, відповідальної особи;
файл-квитанція - електронний документ (набір даних) визначеної структури, який надсилається СПФМ, що надіслав "файл-повідомлення", і свідчить про взяття на облік або відмову у взятті на облік інформації, що міститься у відповідному файлі;
файл-додаток - електронний документ (набір даних) визначеної структури, що формується СПФМ та надсилається ДКФМУ і містить додаткові дані та/або копії документів, які стосуються надання додаткової інформації;
файл обміну технологічною інформацією - електронний документ (набір даних), що містить масив відомостей інформаційних баз даних, класифікаторів та кодифікаторів, іншої технологічної інформації та пересилається між ДКФМУ та СПФМ з метою інформаційного забезпечення формування та функціонування системи.
1.3. Інформаційний обмін між СПФМ та ДКФМУ здійснюється за допомогою транспортних файлів (далі - ТФ) - електронних документів, що містять інформацію, зазначену в пункті 1.1, підписані цифровим підписом відправника та зашифровані на адресу отримувача.
1.4. Транспортні файли мають формуватись програмним комплексом суб'єкта первинного фінансового моніторингу (далі - ПК СПФМ) із використанням комплексу засобів захисту (далі - КЗЗ), які в установленому законодавством порядку допущені до експлуатації для передання конфіденційної інформації.
2. Типи транспортних файлів
Типи транспортних файлів кодуються однією латинською літерою згідно з таблицею:
-------------------------------------------------------------------
| Тип ТФ | Призначення ТФ |
|-----------------------------------------------------------------|
|Інформаційні повідомлення про фінансові операції |
|-----------------------------------------------------------------|
| A |файл-повідомлення від небанківської фінансової установи|
| |про фінансові операції |
|---------+-------------------------------------------------------|
| B |файл-квитанція на файл A |
|---------+-------------------------------------------------------|
| N |файл-повідомлення від небанківської фінансової установи|
| |про фінансові операції, що можуть бути пов'язані, |
| |стосуватися або призначатися для фінансування |
| |терористичної діяльності |
|---------+-------------------------------------------------------|
| P |файл-квитанція на файл N |
|-----------------------------------------------------------------|
|Інформаційні повідомлення про реєстраційні дані |
|-----------------------------------------------------------------|
| U |файл-повідомлення про реєстрацію суб'єкта первинного |
| |фінансового моніторингу (відокремленого підрозділу) та |
| |відповідальних осіб |
|---------+-------------------------------------------------------|
| V |файл-квитанція на файл U |
|-----------------------------------------------------------------|
|Додаткова інформація |
|-----------------------------------------------------------------|
| E |файл-додаток до файла-повідомлення A, N |
|-----------------------------------------------------------------|
|Технологічна інформація |
|-----------------------------------------------------------------|
| S |технологічний файл від ДКФМУ до СПФМ (вільного формату)|
|---------+-------------------------------------------------------|
| T |технологічний файл від СПФМ до ДКФМУ (вільного формату)|
-------------------------------------------------------------------
3. Правила формування найменувань файлів
Імена всіх файлів, що надаються від СПФМ до ДКФМУ та від ДКФМУ до СПФМ, мають таку структуру:
ZTXXXXXXMD.YNN,
де:
Z - ознака належності файла небанківської фінансової установи (константа);
T - тип файла (згідно з пунктом 2);
XXXXXX - ідентифікатор СПФМ у системі подання інформації до ДКФМУ;
M - місяць формування файла в 36-знаковій системі числення;
D - день формування файла в 36-знаковій системі числення;
Y - рік формування файла (указується остання цифра року);
NN - порядковий номер файла вказаного типу протягом дня (в 36-знаковій системі числення). Файли нумеруються, починаючи з 1.
Ім'я файла-квитанції формується з імені транспортного файла, що квитується, шляхом заміни символу "типу файла" на відповідний тип квитанції (наприклад, A->B).
Примітка: Нумерація в 36-знаковій системі числення - 0, 1, 2, 3 ... 9, A, B, C...Z.
4. Формати інформаційних повідомлень
4.1. Інформаційні повідомлення повинні формуватись у стандарті XML.
4.2. Опис та склад елементів інформаційних повідомлень наведено у пункті 8.
4.3. Кодування значень елементів інформаційних повідомлень виконується згідно зі стандартом UTF-8. Для зазначення цього першим рядком інформаційного повідомлення має бути відповідна XML директива:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>.
4.4. При кодуванні значень інформаційних елементів мають використовуватись лише символи, які можуть бути коректно представлені у кодовій сторінці Windows-1251, згідно з переліком (додаток 3).
4.5. Інформаційні повідомлення повинні відповідати формалізованому опису (dtd), визначеному Уповноваженим органом. Для зазначення цього другим рядком інформаційного повідомлення має бути відповідна XML директива:
<!DOCTYPE transport-file SYSTEM "Ім'я файла схеми">.
4.6. Ім'я файла схеми задається латинськими символами в нижньому регістрі згідно з
zT_nbo20.dtd,
де T - тип ТФ інформаційного обміну (A, B, N, P, C, D, U, V).
4.7. Додаткові та технологічні ТФ повинні мати таку структуру:
- зміст файла;
- електронний цифровий підпис (далі - ЕЦП).
4.8. Реквізити (елементи) інформаційних повідомлень повинні бути заповнені відповідно до наказу Держфінмоніторингу від 13.05.2003
N 48 "Про затвердження деяких форм обліку та подання інформації, пов'язаної із здійсненням фінансового моніторингу, та Інструкції щодо їх заповнення", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 травня 2003 року за N 394/7715.
5. Позначення форматів даних елементів інформаційних повідомлень
------------------------------------------------------------------
| Тип | Опис |
|---------+------------------------------------------------------|
| C |Символьний тип даних. Допускаються також символи |
| |від 0 до 9, у тому числі і початкові нулі, причому ці |
| |нулі є значущими |
|---------+------------------------------------------------------|
| N |Числовий беззнаковий тип даних. Допустимі тільки цифри|
| |від 0 до 9. Початкові нулі неприпустимі |
|---------+------------------------------------------------------|
| D(8) |Позначення формату даних типу "Дата". Використання |
| |пропусків у цьому типі даних неприпустимо. Реквізити |
| |типу "Дата" мають таку структуру: |
| | РРРРММДД, |
| |де |
| | РРРР - чотири цифри року; |
| | ММ - номер місяця (01...12); |
| | ДД - день місяця (01...31) |
|---------+------------------------------------------------------|
| T(4) |Позначення формату даних типу "Час". Використання |
| |пропусків у цьому типі даних неприпустимо. Реквізити |
| |типу "Час" мають таку структуру: |
| | ГГХХ, |
| |де |
| | ГГ - години (00...23); |
| | ХХ - хвилини (00...59) |
------------------------------------------------------------------
6. Доставка (приймання/передавання) ТФ
6.1. Відправлення ТФ виконується за допомогою електронної пошти (далі - ЕП) шляхом передання ТФ у вигляді вкладень (Attachment) до E-mail повідомлень (формат MIME).
6.2. Максимальний об'єм одного ТФ становить 1Мб.
6.3. Якщо виникає потреба передавання додаткової інформації (файл типу Е) більшого об'єму, вона має бути заархівована за допомогою програми архіватора (ARJ, ZIP або RAR) та у разі потреби розбита на окремі частини (об'єм яких не більший ніж 1Мб) за допомогою стандартних можливостей програми архіватора.
6.4. Кожний ТФ передається окремим електронним листом ЕП. Текст листа ЕП, до якого приєднано ТФ, не має містити змістовної інформації та відкидається при обробленні.
6.5. Приймання ЕП із приєднаними ТФ у ДКФМУ здійснюється на окрему технологічну адресу електронної пошти.
6.6. Надсилання ЕП із приєднаними ТФ до СПФМ здійснюється на адресу електронної пошти, зазначену у реєстраційній картці СПФМ, або на зворотну адресу електронної пошти.
7. Базові вимоги до комплексу засобів захисту у ПК СПФМ
7.1. Комплекс засобів захисту, що використовується СПФМ для подання інформації до ДДФМ, має забезпечувати конфіденційність, автентичність, цілісність інформації, що міститься в ТФ.
7.2. Комплекс засобів захисту, що використовується СПФМ для подання інформації до ДКФМУ, має бути розроблений та допущений до експлуатації відповідно до норм чинного законодавства в галузі криптографічного захисту інформації (далі - КЗІ) та технічного захисту інформації (далі - ТЗІ).
7.3. Для захисту інформації в ТФ мають використовуватись лише КЗЗ, які програмно та технологічно сумісні із системою прийому і обробки інформації, яка використовується ДКФМУ, та відповідають вимогам комплексної системи захисту інформації (далі - КСЗІ) інформаційно-аналітичної системи ДКФМУ.
7.4. Методика та керування криптографічними ключами, яка використовується в КЗЗ, має відповідати нормам чинного законодавства в галузі КЗІ та ТЗІ і бути програмно та технологічно сумісною із КСЗІ інформаційно-аналітичної системи ДКФМУ.
7.5. Порядок накладання/перевірки ЕЦП на відповідні структури інформаційних повідомлень, який використовується в КЗЗ, має забезпечувати захист структури розташування елементів та змісту елементів.
7.6. Порядок накладання/перевірки ЕЦП на ТФ, що містить додаткову та технологічну інформацію, який використовується в КЗЗ, має забезпечувати захист змісту цих ТФ.
8. Опис структури та елементів транспортних файлів
8.1. Опис структури та елементів транспортного файла-повідомлення (тип A, N)
----------------------------------------------------------------------------------------------
| N та назва |Назва тега/| Тип |Обов'язкове| Примітки |
| елемента/структури | атрибута | | | |
|----------------------------------------------------------------------+---------------------|
|Головна структура transport-file | |
|----------------------------------------------------------------------+---------------------|
|1. |Загальні відомості про повідомлення (структура | |
| |file-meta-data) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|1.1. |Назва файла | file- | C (12) | + |Відповідно до правил |
| | | name | | |формування |
| | | | | |найменувань файлів |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.2. |Дата створення файла | file-date | D (8) | + | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.3. |Час створення файла | file-time | T (4) | + | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.4. |Кількість фінансових | count | N (6) | + |Указується кількість |
| |операцій у | | | |операцій у |
| |файлі-повідомленні | | | |повідомленні |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.5. |Ідентифікатор ключа ЕЦП | id-key | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.6. |ЕЦП файла | file- | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
| | | signature | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|1.7. |Версія програмного | app- | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
| |комплексу | version | | | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2. |Відомості про суб'єкта первинного фінансового моніторингу| |
| |(відокремлений підрозділ), який надає інформацію | |
| |(структура fm4) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.1. |Тип суб'єкта (код) | subj-typ | C (1) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 050 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.2. |Вид суб'єкта (код) | subj-vid | C (4) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 060 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.3. |Ідентифікаційний код за | subj-id | C (12) | + |Відповідно до полів |
| |ЄДРПОУ (для фізичної | | | |з кодом 070 форми |
| |особи - ідентифікаційний| | | |
N 4-ФМ |
| |номер за ДРФО) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.4. |Ідентифікатор суб'єкта в| id-key- | C (6) | + |Відповідно до полів |
| |ІАС ДКФМУ | ddfm | | |з кодом 080 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.5. |Назва | subj-name | C (254)| + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 090 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.6. |Поштова адреса суб'єкта первинного фінансового | |
| |моніторингу (відокремленого підрозділу), який надає | |
| |інформацію (структура addr) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.6.1. |Країна (код) |addr-state-| C (3) | + |Відповідно до полів |
| | | id | | |з кодом 100 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.2. |Область (код) | addr- | N (2) | +(3) |Відповідно до полів |
| | | obl-id | | |з кодом 110 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.3. |Поштовий індекс | addr- | C (5) | +(2) |Відповідно до полів |
| | | postal- | | |з кодом 120 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.4. |Населений пункт | addr-city | C (254)| + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 130 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.5. |Вулиця |addr-streat| C (254)| |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 140 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.6. |Будинок | addr-bud | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 150 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.7. |Корпус (споруда) | addr-kor | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 160 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.8. |Офіс (квартира) | addr-ofis | C (5) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 170 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.9. |Номер телефону | addr-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |(з кодом населеного | | | |з кодом 180 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.6.10. |Адреса E-mail |addr-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 190 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.7. |Відомості про відповідального працівника суб'єкта | |
| |первинного фінансового моніторингу (відокремленого | |
| |підрозділу), що надає інформацію (структура vdp) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.7.1. |Посада відповідального | vdp-pos | C (100)| + |Відповідно до полів |
| |працівника | | | |з кодом 200 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.7.2. |Прізвище |vdp-name-pr| C (50) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 210 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.7.3. |Ім'я |vdp-name-i | C (30) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 220 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.7.4. |По батькові |vdp-name-pb| C (30) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 230 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.7.5. |Номер телефону (з кодом | vdp-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |населеного пункту) | | | |з кодом 240 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.7.6. |Адреса E-mail | vdp-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 250 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8. |Реєстр фінансових операцій, що підлягають фінансовому | |
| |моніторингу (структура fm2) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.1. |Порядковий номер | fm2-id | N (6) | + | |
| |структури fm2 | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.2. |Ідентифікатор ключа | id-key | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
| |ЕЦП | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.3. |ЕЦП структури fm21 | fm2- | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
| | | signature | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.4. |Дата підписання | time- | - | +(1) |Використовується КЗЗ |
| | | signature | | | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5. |Відомості про суб'єкта первинного фінансового | |
| |моніторингу (відокремлений підрозділ), в якому було | |
| |здійснено (здійснюється, відмовлено у здійсненні) | |
| |фінансову операцію (department-prov) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5.1. |Тип суб'єкта (код) | subj-typ | C (1) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 010 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.2. |Вид суб'єкта (код) | subj-vid | C (4) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 020 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.3. |Ідентифікаційний код | subj-id | C (12) | + |Відповідно до полів |
| |за ЄДРПОУ | | | |з кодом 030 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.4. |Скорочена назва | subj-name | C (254)| + |Відповідно до полів |
| |суб'єкта первинного | | | |з кодом 040 форми |
| |фінансового | | | |
N 2-ФМ |
| |моніторингу чи | | | | |
| |відокремленого | | | | |
| |підрозділу | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.5. |Ідентифікатор | id-key- | C (6) | |Відповідно до полів |
| |суб'єкта первинного | ddfm | | |з кодом 050 форми |
| |фінансового | | | |
N 2-ФМ |
| |моніторингу чи | | | | |
| |відокремленого | | | | |
| |підрозділу в ІАС | | | | |
| |ДКФМУ | | | | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5.6. |Відомості про фактичне місцезнаходження суб'єкта | |
| |первинного фінансового моніторингу (відокремленого | |
| |підрозділу), в якому було здійснено (здійснюється, | |
| |відмовлено у здійсненні) фінансову операцію | |
| |(структура addr) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5.6.1. |Країна (код) |addr-state-| C (3) | + |Відповідно до полів |
| | | id | | |з кодом 060 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.2. |Область (код) |addr-obl-id| N (2) | +(3) |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 070 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.3. |Поштовий індекс | addr- | C (5) | +(2) |Відповідно до полів |
| | | postal- | | |з кодом 080 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.4. |Населений пункт | addr-city | C (254)| + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 090 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.5. |Вулиця |addr-streat| C (254)| |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 100 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.6. |Будинок | addr-bud | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 110 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.7. |Корпус (споруда) | addr-kor | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 120 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.8. |Офіс (квартира) | addr-ofis | C (5) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 130 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.9. |Номер телефону | addr-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |(з кодом населеного | | | |з кодом 140 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.6.10. |Адреса E-mail |addr-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 150 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5.7. |Відомості про відповідального працівника суб'єкта | |
| |первинного фінансового моніторингу (відокремленого | |
| |підрозділу), в якому було здійснено (здійснюється, | |
| |відмовлено у здійсненні) фінансову операцію | |
| |(структура vdp) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.5.7.1. |Посада | vdp-pos | C (100)| + |Відповідно до полів |
| |відповідального | | | |з кодом 160 форми |
| |працівника | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.7.2. |Прізвище |vdp-name-pr| C (50) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 170 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.7.3. |Ім'я |vdp-name-i | C (30) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 180 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.7.4. |По батькові |vdp-name-pb| C (30) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 190 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.7.5. |Номер телефону | vdp-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |(з кодом населеного | | | |з кодом 200 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.5.7.6. |Адреса E-mail | vdp-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 210 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6. |Відомості про суб'єкта первинного фінансового | |
| |моніторингу (відокремлений підрозділ), у якому було | |
| |зареєстровано фінансову операцію (department-reestr) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6.1. |Тип суб'єкта (код) | subj-typ | C (1) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 220 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.2. |Вид суб'єкта (код) | subj-vid | C (4) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 230 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.3. |Ідентифікаційний код | subj-id | C (12) | + |Відповідно до полів |
| |за ЄДРПОУ | | | |з кодом 240 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.4. |Скорочена назва | subj-name | C (254)| + |Відповідно до полів |
| |суб'єкта первинного | | | |з кодом 250 форми |
| |фінансового | | | |
N 2-ФМ |
| |моніторингу чи | | | | |
| |відокремленого | | | | |
| |підрозділу | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.5. |Ідентифікатор |id-key-ddfm| C (6) | |Відповідно до полів |
| |суб'єкта первинного | | | |з кодом 260 форми |
| |фінансового | | | |
N 2-ФМ |
| |моніторингу чи | | | | |
| |відокремленого | | | | |
| |підрозділу в ІАС | | | | |
| |ДКФМУ | | | | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6.6. |Відомості про фактичне місцезнаходження суб'єкта | |
| |первинного фінансового моніторингу (відокремленого | |
| |підрозділу), в якому було зареєстровано фінансову | |
| |операцію (структура addr) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6.6.1. |Країна (код) |addr-state-| C (3) | + |Відповідно до полів |
| | | id | | |з кодом 270 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.2. |Область (код) |addr-obl-id| N (2) | +(3) |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 280 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.3. |Поштовий індекс | addr- | C (5) | +(2) |Відповідно до полів |
| | | postal- | | |з кодом 290 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.4. |Населений пункт | addr-city | C (254)| + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 300 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.5. |Вулиця |addr-streat| C (254)| |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 310 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.6. |Будинок | addr-bud | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 320 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.7. |Корпус (споруда) | addr-kor | C (7) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 330 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.8. |Офіс (квартира) | addr-ofis | C (5) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 340 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.9. |Номер телефону | addr-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |(з кодом населеного | | | |з кодом 350 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.6.10. |Адреса E-mail |addr-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 360 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6.7. |Відомості про відповідального працівника суб'єкта | |
| |первинного фінансового моніторингу (відокремленого | |
| |підрозділу), в якому було зареєстровано фінансову | |
| |операцію (структура vdp) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.8.6.7.1. |Посада | vdp-pos | C (100)| + |Відповідно до полів |
| |відповідального | | | |з кодом 370 форми |
| |працівника | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.7.2. |Прізвище |vdp-name-pr| C (50) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 380 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.7.3. |Ім'я |vdp-name-i | C (30) | + |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 390 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.7.4. |По батькові |vdp-name-pb| C (30) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 400 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.7.5. |Номер телефону | vdp-tlf | C (10) | + |Відповідно до полів |
| |(з кодом населеного | | | |з кодом 410 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.8.6.7.6. |Адреса E-mail | vdp-email | C (50) | |Відповідно до полів |
| | | | | |з кодом 420 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9. |Відомості про фінансову операцію (структура fm21) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.1. |Порядковий номер | kl-id | N (12) | + |Відповідно до полів |
| |реєстрації фінансової | | | |з кодом 470 форми |
| |операції у реєстрі | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.2. |Дата реєстрації | kl-date | D (8) | + |Відповідно до полів |
| |фінансової операції у | | | |з кодом 480 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.3. |Ознака можливості |opr-terror | N (1) | + |Указується наявність |
| |відношення фінансової | | | |ознаки (1 - немає; |
| |операції до | | | |2 - є), що фінансова |
| |фінансування тероризму | | | |операція пов'язана з |
| | | | | |фінансуванням |
| | | | | |тероризму |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.4. |Кількість учасників | opr-kol | N (5) | + |Відповідно до полів |
| |фінансової операції | | | |з кодом 500 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.5. |Вид повідомлення про | opr-act | N (1) | + |Відповідно до полів |
| |фінансову операцію | | | |з кодом 510 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.6. |Дата фактичного | opr-date | D (8) | + |Відповідно до полів |
| |здійснення фінансової | | | |з кодом 520 форми |
| |операції (або відмови | | | |
N 2-ФМ |
| |в її проведенні) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.7. |Час фактичного | opr-time | T (4) | + |Відповідно до полів |
| |здійснення фінансової | | | |з кодом 530 форми |
| |операції (або відмови | | | |
N 2-ФМ |
| |в її проведенні) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.8. |Код валюти/банківського | opr- | C (3) | + |Відповідно до полів |
| |металу | currency- | | |з кодом 540 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.9. |Сума фінансової | opr- | N (19) | + |Відповідно до полів |
| |операції у валюті | currency- | | |з кодом 550 форми |
| |проведення (вага | amount | | |
N 2-ФМ |
| |банківського металу в | | | | |
| |грамах) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.10. |Сума фінансової | opr-uah- | N (19) | + |Відповідно до полів |
| |операції у гривневому | equiv | | |з кодом 560 форми |
| |еквіваленті | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.11. |Підстава здійснення | opr-pidst | C (500)| + |Відповідно до полів |
| |фінансової операції | | | |з кодом 570 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.12. |Коментар до підстав | comment- |C (1000)| |Відповідно до полів |
| |здійснення фінансової | opr- | | |з кодом 580 форми |
| |операції | pidst | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.13. |Ознака здійснення |opr-status | C (1) | + |Відповідно до полів |
| |фінансової операції | | | |з кодом 590 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.14. |Код виду фінансової | opr-type1 | C (15) | + |Відповідно до полів |
| |операції | | | |з кодом 600 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.15. |Ознаки фінансової | opr-type2 | C (4) | +(6) |Відповідно до полів |
| |операції, що підлягає | | | |з кодом 610-614 форми|
| |обов'язковому | | | |
N 2-ФМ |
| |фінансовому | | | | |
| |моніторингу (код) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.16. |Коментар до ознаки |opr-type2- |C (1000)| |Відповідно до полів з|
| |(ознак) фінансової | comment | | |кодом 620 форми |
| |операції, що підлягає | | | |
N 2-ФМ |
| |обов'язковому | | | | |
| |фінансовому | | | | |
| |моніторингу | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.17. |Ознаки фінансової | opr-type3 | C (3) | +(6) |Відповідно до полів з|
| |операції, виявленої за | | | |кодом 630-634 форми |
| |результатами | | | |
N 2-ФМ |
| |внутрішнього | | | | |
| |фінансового | | | | |
| |моніторингу (код) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.18. |Коментар до ознаки |opr-type3- |C (1000)| |Відповідно до полів з|
| |(ознак) фінансової | comment | | |кодом 640 форми |
| |операції, що підлягає | | | |
N 2-ФМ |
| |внутрішньому фінансовому| | | | |
| |моніторингу | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.19. |Номер операції в |unique-nom | C (25) | |Відповідно до полів з|
| |системі автоматизації | | | |кодом 680 форми |
| |(за наявності) | | | |
N 2-ФМ |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.20. |Дані про пов'язану фінансову операцію (структура | |
| |opr-zv) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.20.1. |Порядковий номер | opr-zv-id | N (12) | |Відповідно до полів з|
| |реєстрації | | | |кодом 650 форми |
| |пов'язаної | | | |
N 2-ФМ |
| |фінансової операції | | | | |
| |в реєстрі | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.20.2. |Дата реєстрації | opr-zv-dt | D (8) | |Відповідно до полів з|
| |пов'язаної | | | |кодом 660 форми |
| |фінансової операції | | | |
N 2-ФМ |
| |в реєстрі | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.20.3. |Коментар до | opr-zv- |C (1000)| |Відповідно до полів з|
| |пов'язаної | comment | | |кодом 670 форми |
| |фінансової операції | | | |
N 2-ФМ |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.21. |Інформація про операцію, що коригується даною | |
| |операцією (структура upd-info) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.21.1. |Порядковий номер | mod-id | N (12) | +(8) |Відповідно до полів з|
| |фінансової операції, | | | |кодом 690 форми |
| |що коригується, у | | | |
N 2-ФМ |
| |реєстрі | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------| |---------------------|
|2.9.21.2. |Дата реєстрації | mod-date | D (8) | |Відповідно до полів з|
| |фінансової операції, | | | |кодом 700 форми |
| |що коригується | | | |
N 2-ФМ |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.22. |Відомості про файли-додатки (структура dod-files) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.22.1. |Назва файла-додатка | dod- | C (12) | |Відповідно до правил |
| | | filename | | |формування |
| | | | | |найменувань файлів |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.22.2. |Формат файла-додатка | dod- | C (10) | (9) |Формат файла-додатка:|
| | | filename- | | |TXT, DOC, XLS та інші|
| | | format | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.23. |Додаткова інформація |opr-comment|C (4096)| |Відповідно до розділу|
| | | | | |IV форми N 2-ФМ |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24. |Відомості про учасника фінансової операції (структура | |
| |fm22) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24.1. |Тип особи, що має | cl-type | N (2) | + |Відповідно до полів з|
| |відношення до | | | |кодом 720 форми |
| |фінансової операції | | | |
N 2-ФМ |
| |(код) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.2. |Статус (тип) | cl-stp | N (2) | +(4) |Відповідно до полів з|
| |учасника (код) | | | |кодом 730 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.3. |Ознака резидентності | cl-res | N (1) | +(4) |1 - резидент; |
| | | | | |2 - нерезидент |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.4. |Ідентифікаційний код | cl-id | C (12) | +(4.1) |Відповідно до полів з|
| |за ЄДРПОУ | | | |кодом 750 форми |
| |(для фізичної особи - | | | |
N 2-ФМ |
| |ідентифікаційний | | | | |
| |номер за ДРФО) | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.5. |Повна назва учасника | cl-name | C (254)| + |Відповідно до полів з|
| |фінансової операції | | | |кодом 760 форми |
| |(прізвище) | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.6. |Скорочена назва | cl-short- | C (254)| +(4.1) |Відповідно до полів з|
| |учасника фінансової | name | | |кодом 770 форми |
| |операції (ім'я) | | | |
N 2-ФМ |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.7. |По батькові |cl-name-pb | C (30) | |Відповідно до полів з|
| | | | | |кодом 780 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.8. |Дата народження |cl-date-of-| D (8) | +(4) |Відповідно до полів з|
| | | birth | | |кодом 790 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.9. |Відомості про | cl-part- | C (254)| +(7) |Відповідно до полів з|
| |документ, на | base | | |кодом 800 форми |
| |підставі якого | | | |
N 2-ФМ |
| |здійснюється участь | | | | |
| |у фінансовій | | | | |
| |операції | | | | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24.10. |Відомості про свідоцтво про державну реєстрацію | |
| |(структура cl-state-reg) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24.10.1.|Свідоцтво про | cl-state- | C (20) | +(4.2) |Відповідно до полів з|
| |державну реєстрацію | reg-id | | |кодом 810 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.10.2.|Назва органу (місця | cl-state- | C (254)| |Відповідно до полів з|
| |проведення) | reg- | | |кодом 820 форми |
| |державної реєстрації | authority | | |
N 2-ФМ |
| |особи | | | | |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.10.3.|Дата реєстрації | cl-state- | D (8) | |Відповідно до полів з|
| | | reg-date | | |кодом 830 форми |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24.11. |Місцезнаходження (місце проживання) учасника | |
| |(структура cl-juridical-addr) | |
|------------+---------------------------------------------------------+---------------------|
|2.9.24.11.1.|Країна реєстрації |addr-state-| C (3) | +(4) |Відповідно до полів з|
| |або громадянства | id | | |кодом 840 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.11.2.|Область реєстрації |addr-obl-id| N (2) | +(3, 4)|Відповідно до полів з|
| |або проживання (код) | | | |кодом 850 форми |
|------------+------------------------+-----------+--------+-----------+---------------------|
|2.9.24.11.3.|Поштовий індекс | addr- | C (10) | +(2, 4)|Відповідно до полів з|
................Перейти до повного тексту