Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя о положении в Сомали и пограничном споре между Джибути и Эритреей, в частности свои резолюции 751 (1992), 1844 (2008), 1862 (2009), 1907 (2009), 1916 (2009), 1998 (2011) и 2002 (2011) и заявления от 18 мая 2009 года (S/PRST/2009/15), 9 июля 2009 года (S/PRST/2009/19), 12 июня 2008 года (S/PRST/2008/20),

подтверждая свое уважение суверенитета, территориальной целостности и политической независимости и единства Сомали, Джибути и Эритреи соответственно, а также всех других государств региона,

вновь заявляя о своей полной поддержке Джибутийского мирного процесса и Переходной федеральной хартии, которые обеспечивают основу для достижения долгосрочного политического урегулирования в Сомали, и приветствуя Кампальское соглашение от 9 июня 2011 года и "дорожную карту", согласованную 6 сентября 2011 года,

призывая все государства региона урегулировать имеющиеся между ними споры мирным путем и нормализовать отношения между собой с целью заложить основу для прочного мира и долгосрочной безопасности на Африканском Роге и рекомендуя этим государствам обеспечивать необходимое сотрудничество с Африканским союзом в его усилиях по урегулированию этих споров,

вновь заявляя о своей серьезной обеспокоенности по поводу пограничного спора между Эритреей и Джибути и о важности его урегулирования, призывая Эритрею обеспечивать совместно с Джибути добросовестным образом неукоснительное выполнение Соглашения от 6 июня 2010 года, заключенного под эгидой Катара, в целях урегулирования пограничного спора между ними и дальнейшей нормализации их отношений и приветствуя посреднические усилия Катара и продолжающееся участие в процессе региональных субъектов, Африканского союза и Организации Объединенных Наций,

отмечая письмо Постоянного представителя Джибути при Организации Объединенных Наций от 6 октября 2011 года (S/2011/617), в котором он информировал Генерального секретаря о побеге двух джибутийских военнопленных из эритрейской тюрьмы, а также отмечая, что правительство Эритреи до настоящего времени отрицает содержание в заключении джибутийских военнопленных,

выражая серьезную обеспокоенность выводами Группы контроля по Сомали/Эритрее, которые содержатся в ее докладе от 18 июля 2011 года (S/2011/433) и согласно которым Эритрея продолжает оказывать политическую, финансовую, учебную и материально-техническую поддержку вооруженным оппозиционным группам, включая "Аш-Шабааб", участвующим в действиях, которые подрывают мир, безопасность и стабильность в Сомали и регионе,

осуждая террористический акт, который был запланирован на январь 2011 года с целью сорвать саммит Африканского союза в Аддис-Абебе, как это утверждается в выводах Группы контроля по Сомали/Эритрее, содержащихся в ее докладе,

принимая к сведению решение Ассамблеи глав государств и правительств Африканского союза, проведенной в январе 2010 года, и коммюнике заседания Совета мира и безопасности Африканского союза, проведенного 8 января 2010 года, в которых приветствуется принятие Советом Безопасности Организации Объединенных Наций 23 декабря 2009 года резолюции 1907 (2009), в соответствии с которой были введены санкции в отношении Эритреи, в том числе за оказание политической, финансовой и материально-технической поддержки вооруженным группам, занимающимся подрывом мира и примирения в Сомали и региональной стабильности; подчеркивая необходимость принятия дальнейших активных мер для эффективного осуществления резолюции 1907 (2009) и выражая свое намерение применять целенаправленные санкции в отношении физических и юридических лиц, в том случае если они отвечают критериям, изложенным в пункте 15 резолюции 1907 (2009) и пункте 8 резолюции 1844 (2008),

отмечая решение 18-й чрезвычайной сессии Ассамблеи глав государств и правительств Межправительственного органа по вопросам развития (МОВР), в котором к Совету Безопасности обращается призыв принять меры с целью обеспечить, чтобы Эритрея воздерживалась от дестабилизирующей деятельности на Африканском Роге,

отмечая письмо Эритреи (S/2011/652), содержащее документ, представленный в ответ на доклад Группы контроля по Сомали/Эритрее,

решительно осуждая любые действия Эритреи, которые подрывают мир, безопасность и стабильность в регионе, и призывая все государства-члены в полной мере выполнять условия эмбарго в отношении оружия, введенного в соответствии с пунктом 5 резолюции 733 (1992), с уточнениями и поправками, внесенными в последующих резолюциях,

заявляя, что несоблюдение Эритреей в полной мере резолюций 1844 (2008), 1862 (2009), 1907 (2009) и ее действия, подрывающие мир и примирение в Сомали и регионе Африканского Рога, а также спор между Джибути и Эритреей представляют угрозу международному миру и безопасности,

памятуя о своей главной ответственности в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций за поддержание международного мира и безопасности,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. осуждает нарушения Эритреей резолюций 1907 (2009), 1862 (2009) и 1844 (2008) Совета Безопасности, выражающиеся в оказании непрекращающейся поддержки вооруженным оппозиционным группам, включая "Аш-Шабааб", действия которых подрывают мир и мешают примирению в Сомали и регионе;

2. поддерживает обращенный к Эритрее призыв Африканского союза урегулировать пограничные споры со своими соседями и призывает стороны урегулировать свои споры мирным путем, нормализовать их отношения и содействовать обеспечению прочного мира и долгосрочной безопасности на Африканском Роге, а также призывает стороны оказывать необходимое содействие Африканскому союзу в его усилиях по урегулированию этих споров;

3. вновь заявляет, что все государства-члены, включая Эритрею, должны в полной мере выполнять условия эмбарго на поставки оружия, введенного пунктом 5 резолюции 733 (1992), с уточнениями и поправками, внесенными на основании последующих резолюций;

4. вновь заявляет, что Эритрея должна полностью и немедленно выполнить резолюцию 1907 (2009), и подчеркивает обязанность всех государств соблюдать меры, введенные резолюцией 1907 (2009);

5. отмечает вывод Эритреей ее сил после размещения катарских наблюдателей в спорных районах вдоль границы с Джибути, призывает Эритрею конструктивно взаимодействовать с Джибути в урегулировании пограничного спора и вновь подтверждает свое намерение принять дальнейшие адресные меры в отношении тех, кто препятствует осуществлению резолюции 1862 (2009);

6. требует, чтобы Эритрея предоставила имеющуюся информацию о джибутийских комбатантах, пропавших без вести после столкновений 10-12 июня 2008 года, с тем чтобы заинтересованные стороны могли удостовериться в наличии и узнать о состоянии джибутийских военнопленных;

7. требует, чтобы Эритрея прекратила все действия, направленные, прямо или косвенно, на дестабилизацию государств, включая финансовую, военную, разведывательную и невоенную помощь, такие как создание учебных центров, лагерей и других аналогичных объектов для вооруженных групп, выдача паспортов, покрытие расходов на проживание или оказание содействия в их передвижении;