Національний банк України направляє для використання і керівництва в роботі постанову Правління Національного банку України від 14.11.2001 N 469 (зареєстрована в Міністерстві юстиції України 26.11.2001 за N 987/6178) "Про переоформлення рахунків клієнтів, відкритих у національних валютах країн - членів Європейського валютного союзу", якою, у зв'язку з вилученням 1 січня 2002 року з безготівкового обігу національних валют країн - членів Європейського валютного союзу та з метою захисту інтересів клієнтів, встановлено:

1. Уповноваженим банкам, клієнти яких до 10 грудня 2001 року не нададуть їм письмового розпорядження про закриття або переоформлення власних рахунків, відкритих у національних валютах країн - членів Європейського валютного союзу відповідно до Інструкції про порядок відкриття та використання рахунків у національній та іноземній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 18.12.98 N 527 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 24.12.98 за N 819/3259, у рахунки в євро, з 10 до 21 грудня 2001 року здійснити переоформлення всіх без винятку вищезазначених рахунків, використовуючи зафіксований Європейським центральним банком курс цих валют до євро.

Про проведене переоформлення рахунків клієнти мають бути проінформовані не пізніше ніж до 25 грудня 2001 року.

2. Уважати чинними індивідуальні ліцензії на відкриття та використання рахунків в іноземних банках, що дають змогу резидентам України використовувати за межами України рахунки в національних валютах країн - членів Європейського валютного союзу, які видані відповідно до Положення про порядок надання індивідуальних ліцензій на відкриття юридичними особами - резидентами України рахунків в іноземних банках, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 05.05.99 N 221, та Положення про порядок надання фізичним особам - резидентам України індивідуальних ліцензій на відкриття рахунків за межами України та розміщення на них валютних цінностей, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 02.11.2000 N 431 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 20.11.2000 за N 839/5060, у зв'язку з переоформленням іноземними банками цих рахунків у євро.

Сальдо та ліміти, зазначені в цих ліцензіях, мають перераховуватися в євро за зафіксованим Європейським центральним банком курсом національних валют країн - членів Європейського валютного союзу до євро.

3. Уважати чинними реєстраційні свідоцтва (додатки) та індивідуальні ліцензії (додатки) Національного банку України на залучення резидентами від нерезидентів кредитів, позик у національних валютах країн - членів Європейського валютного союзу, що видані відповідно до Положення про порядок реєстрації договорів, які передбачають виконання резидентами боргових зобов'язань перед нерезидентами за залученими від нерезидентів кредитами, позиками в іноземній валюті, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 22.12.99 N 602 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 13.01.2000 за N 15/4236, у зв'язку з переоформленням іноземними банками рахунків іноземних кредиторів у євро.