Угода про Правила визначення походження товарів країн, що розвиваються, при наданні тарифних преференцій у рамках Загальної системи преференцій (укр/рос)

Угода

про Правила визначення походження товарів країн, що розвиваються, при наданні тарифних преференцій у рамках Загальної системи преференцій

Статус Угоди див.

( Щодо змін додатково див. Протокол від 07.10.2002 ) ( Угоду ратифіковано Законом N 243-IV від 22.11.2002 ) ( Про вихід з Угоди див. Закон N 2062-IX від 16.02.2022 ) ( Щодо припинення дії міжнародного договору 6 листопада 2022 року див. Лист Міністерства закордонних справ N 72/14-612-37854 від 04.04.2023 )

Уряди держав-учасниць Співдружності, далі - Договірні Сторони,

беручи до уваги Основи митних законодавств держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав від 10 лютого 1995 року,

грунтуючись на Угоді про співробітництво й взаємодопомогу в митних справах від 15 квітня 1994 року,

прагнучи до уніфікації форм митної документації та спрощення митних процедур,

погодилися про нижченаведене:

Стаття 1

Для здійснення заходів зі створення єдиної нормативно-правової бази визначення походження товарів країн, що розвиваються, Договірні Сторони приймають Правила визначення походження товарів країн, що розвиваються, при наданні тарифних преференцій у рамках Загальної системи преференцій, які є невід'ємною частиною цієї Угоди.

Стаття 2

Розвиток і удосконалювання єдиної нормативно-правової бази з визначення походження товарів країн, що розвиваються, здійснюється Договірними Сторонами за поданням Ради керівників митних служб держав-учасниць Співдружності при методичному забезпеченні Державного митного комітету Російської Федерації.

Стаття 3

Договірні Сторони вживають заходів до внесення потрібних доповнень і змін до національного законодавства, пов'язаного із застосуванням Правил визначення походження товарів країн, що розвиваються, при наданні тарифних преференцій у рамках Загальної системи преференцій.

Стаття 4

1. Ця Угода відкрита для приєднання будь-якої держави-учасниці Співдружності Незалежних Держав, яка визнає положення Угоди, що діють на момент приєднання, і висловлює готовність виконувати їх у повному обсязі.

2. До цієї Угоди можуть бути внесені зміни й доповнення за загальною згодою Договірних Сторін.

Стаття 5

Будь-яка з Договірних Сторін може припинити свою участь у цій Угоді, направивши депозитарієві письмове повідомлення про свій намір вийти з Угоди не менше ніж за 6 місяців до виходу й після врегулювання зобов'язань, прийнятих на себе відповідно до цієї Угоди.

Стаття 6

1. Ця Угода тимчасово застосовується з дня її підписання й набирає чинності з дати здачі на зберігання депозитарієві третього повідомлення про виконання його Договірними Сторонами, що її підписали, внутрішньодержавних процедур, потрібних для набрання нею чинності.

2. Депозитарієм цієї Угоди є Виконавчий Секретаріат Співдружності Незалежних Держав.

Учинено в місті Москві 12 квітня 1996 року в одному оригінальному примірнику російською мовою. Оригінальний примірник зберігається у Виконавчому Секретаріаті Співдружності Незалежних Держав, який направить кожній державі, що підписала цю Угоду, її засвідчену копію.

За Уряд За Уряд

Азербайджанської Республіки Республіки Молдова

_______ _______

(підпис) (підпис)

За Уряд За Уряд

Республіки Вірменії Російської Федерації

_______ _______

(підпис) (підпис)

За Уряд За Уряд

Республіки Білорусь Республіки Таджикистан

_______ _______

(підпис) (підпис)

За Уряд За Уряд

Грузії Туркменистану

_______ _______

(підпис) (підпис)

За Уряд За Уряд

Республіки Казахстан Республіки Узбекистан

_______ _______

(підпис) (підпис)

За Уряд За Уряд

Киргизької Республіки України

_______ _______

(підпис) (підпис)

Додаток

до Угоди про Правила визначення

походження товарів країн, що

розвиваються, при наданні

тарифних преференцій у рамках

Загальної системи преференцій

від 12 квітня 1996 року

Правила визначення походження товарів країн, що розвиваються, при наданні тарифних преференцій у рамках Загальної системи преференцій

Ці Правила застосовуються щодо товарів, походженням з країн, що розвиваються.

Перелік країн, що розвиваються, формується з урахуванням рекомендацій ООН.

1. Походження товарів країн, що розвиваються, на які поширюється тарифний преференційний режим

Товар вважається походженням з країни, що розвивається, на яку поширюється тарифний преференційний режим, у таких випадках:

а) коли він цілком вироблений у цій країні;

б) коли він вироблений у цій країні з використанням сировинних матеріалів, напівфабрикатів або готових виробів походженням з іншої країни, або товар невідомого походження за умови, що такі товари були піддані в цій країні достатній обробці або переробці, як зазначено нижче.

2. Товари, цілком вироблені в країні, що розвивається, на яку поширюється тарифний преференційний режим

Такі товари вважаються цілком виробленими в країні, що розвивається, на яку поширюється тарифний преференційний режим:

а) корисні копалини, добуті на території цієї країни або в її територіальних водах, або на її континентальному шельфі й у морських надрах, якщо країна має виключні права на розробку цих надр;

б) рослинна продукція, вирощена або зібрана на території цієї країни;

в) живі тварини, народжені й вирощені в цій країні;

................

Перейти до повного тексту