Відповідно до статті 11 Повітряного кодексу України, пункту 3 розділу II Закону України від 10 жовтня 2024 року № 4017-IX "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з прийняттям Закону України "Про адміністративну процедуру", пункту 8 Положення про Державну авіаційну службу України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2014 року № 520, НАКАЗУЮ:

1. Затвердити Зміни до деяких наказів у галузі цивільної авіації, що додаються.

2. Юридичному управлінню забезпечити в установленому законодавством порядку:

подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України;

оприлюднення цього наказу на офіційному вебсайті Державіаслужби.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

1. У Правилах допуску до експлуатації злітно-посадкових майданчиків для польотів легких повітряних суден, затверджених наказом Державної служби України з нагляду за забезпеченням безпеки авіації від 01 грудня 2004 року № 205, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 24 грудня 2004 року за № 1644/10243:

у додатку 3 до цих Правил слова "тимчасово припинена його дія або воно не буде анульовано " замінити словами "зупинено або припинено його дію ";

у тексті та додатках 1, 3 до цих Правил слова "Державіаслужба України" у відповідних відмінках замінити словом "Державіаслужба" у відповідних відмінках.

2. У Правилах сертифікації навчально-тренувальних центрів з підготовки персоналу з авіаційної безпеки, затверджених наказом Державної служби України з нагляду за забезпеченням безпеки авіації від 09 грудня 2005 року № 936, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 24 січня 2006 року за № 63/11937:

у главі 3:

в абзаці шостому слово "анулювання " замінити словами "припинення дії "

в абзаці чотирнадцятому:

слова "призупинення (тимчасове припинення) " замінити словом "зупинення ";

слова "тимчасове припинення" замінити словом "зупинення";

слово "призупинення" замінити словами "зупинення його дії";

у главі 8:

у пункті 8.5 слова "Сертифікат навчально-тренувального центру анулюється" замінити словами "Дія сертифіката навчально-тренувального центру припиняється";

в абзаці другому пункту 8.6 слова "його анулювання" замінити словами "припинення його дії";

в абзаці другому підпункту 10.4.5 пункту 10.4 глави 10 слово "призупинити" замінити словом "зупинити";

у пункті 11.1 глави 11 слова "призупинення або анулювання" замінити словами "зупинення або припинення дії";

у додатку 6 до цих Правил слова "Сертифікат може бути анульований" замінити словами "Дію Сертифіката може бути припинено";

у тексті та додатку 6 до цих Правил слова "Державіаслужба України", "ДЕРЖАВІАСЛУЖБИ УКРАЇНИ" в всіх відмінках замінити словом "Державіаслужба", "ДЕРЖАВІАСЛУЖБИ" у відповідних відмінках.

3. У Правилах сертифікації аеропортів, затверджених наказом Державної служби України з нагляду за забезпеченням безпеки авіації від 13 червня 2006 року № 407, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 23 червня 2006 року за № 740/12614:

у підпункті 2.1.9 пункту 2.1 глави 2 слова "Сертифікат може бути скасований або дія його призупинена" замінити словами "дія Сертифіката може бути припинена або зупинена";

в абзаці четвертому підпункту 3.1.2 пункту 3.1 глави 3 слова "скасування або призупинення" замінити словами "припинення або зупинення";

у главі 5:

у заголовку слова "Скасування, призупинення " замінити словами "Припинення, зупинення ";

в абзаці першому пункту 5.1 слова "тимчасового призупинення його дії або скасування" замінити словами "зупинення або припинення дії";

у пунктах 5.2 і 5.3 слова "призупинення дії або скасування" замінити словами "зупинення або припинення дії";

в абзаці першому пункту 5.4 слово "призупинення" замінити словом "зупинення";

у пункті 5.5 слово "Поновлення" замінити словом "Відновлення";

у пункті 5.6 слова "Сертифікат може бути скасований" замінити словами "Дія Сертифіката може бути припинена";

у додатку 11 до цих Правил слова "не буде тимчасово зупинена його дія або він не буде анульований", "it is withdrawn, suspended or revoked" замінити словами "не буде зупинена або припинена його дія", "the certificate has been suspended or terminated or returned" відповідно;

у тексті та додатках до цих Правил слова "Державіаслужба України", "(ДЕРЖАВІАСЛУЖБА УКРАЇНИ)" у всіх відмінках замінити словом "Державіаслужба", "(ДЕРЖАВІАСЛУЖБА)" у відповідному відмінку.

4. У Авіаційних правилах України "Технічні вимоги та адміністративні процедури для сертифікації аеродромів", затверджених наказом Державної авіаційної служби України від 06 листопада 2017 року № 849, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 28 грудня 2017 року за № 1574/31442:

у розділі I:

в абзаці шостому пункту 3 слова "призупинення, відновлення дії чи анулювання" замінити словами "зупинення, відновлення або припинення дії";

у підпункті 2 пункту 6 слова "призупинення або анулювання" замінити словами "зупинення або припинення дії";

у пункті 3 розділу V слово "призупинені" замінити словом "зупинені";

у додатках до цих Авіаційних правил:

у підрозділі С додатку II:

в абзаці шістдесятому слова "призупинення, обмеження або анулювання" замінити словами "обмеження, зупинення або припинення дії";

в абзаці сімдесят восьмому слова "анулювання сертифіката, відхилення заявки, обмеження або призупинення дії сертифіката чи заявки" замінити словами "припинення дії сертифіката, відхилення заявки, обмеження або зупинення дії сертифіката чи заявки";

у доповненні 1 до додатка II слова "тимчасово зупинена його дія або він не буде анульований" замінити словами "зупинена або припинена його дія";

у підрозділі В додатку III:

в абзаці тридцять третьому слова "сертифікат не був анульований" замінити словами "не було припинено дію сертифіката";

в абзаці тридцять четвертому слова "сертифікат анульовано" замінити словами "дію сертифіката було припинено";

в абзаці тридцять дев’ятому слово "анульована" замінити словами "дію декларації не було припинено".

5. У розділі V Авіаційних правил України "Правила сертифікації служб авіаційної безпеки суб’єктів авіаційної діяльності", затверджених наказом Державної авіаційної служби України від 05 лютого 2020 року № 218, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 21 травня 2020 року за № 458/34741:

у заголовку слова "Припинення, анулювання та поновлення " замінити словами "Зупинення, припинення та відновлення ";

у пункті 1 слова "припинення дії сертифіката САБ САД, або його анулювання" замінити словами "зупинення або припинення дії сертифіката САБ САД";

в абзаці першому пункту 2, пунктах 3, 4 та підпункті 3 пункту 5 слово "припинення" замінити словом "зупинення";

у пункті 4 слово "поновлення" словом "відновлення";

в абзаці першому, підпункті 1 пункту 5, пунктах 6–8 слова "анулювання" замінити словами "припинення дії";

у пункті 9 слова "припинення його дії або анулювання" замінити словами "зупинення або припинення його дії".

6. У розділі V Авіаційних правил України "Правила сертифікації та затвердження зареєстрованих агентів, відомих вантажовідправників", затверджених наказом Державної авіаційної служби України від 14 вересня 2020 року № 1276, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 09 листопада 2020 року за № 1099/35382:

у заголовку слова "Припинення, анулювання та поновлення " замінити словами "Зупинення, припинення та відновлення ";