Уряди держав-учасниць даної Угоди, надалі - Сторони,

визнаючи важливість поглиблення взаємовигідного економічного співробітництва,

приймаючи до уваги загальні інтереси і переваги погоджених підходів при розробці і проведенні інвестиційної політики,

виходячи з основних положень Угоди про співробітництво у галузі інвестиційної діяльності, підписаної в місті Ашгабаті 24 грудня 1993 року, а також Угоди про взаємне визнання прав і регулювання відносин власності, підписаної в місті Бішкеку 9 жовтня 1992 року,

з метою взаємовигідної інтеграції у використанні сировинних ресурсів і матеріально-технічної бази будівництва, а також інвестиційного, науково-технічного та інших видів співробітництва в будівельній діяльності,

погодилися про нижченаведене:

Сторони, володіючи повною самостійністю в питаннях формування і реалізації державної інвестиційної і науково-технічної політики, а також управління будівельним комплексом:

співробітничають в розробці і здійсненні міждержавних інвестиційних програм і спільних проектів, здійснюють координацію розвитку матеріально-технічної бази будівництва, промисловості будівельних матеріалів, будівельного і дорожнього машинобудування;

сприяють формуванню загального ринку науково-технічної продукції і послуг, інвестицій, проектних і підрядних робіт, розвиткові прямих зв'язків між підприємствами усіх форм власності в будівництві, у промисловості будівельних матеріалів, будівельних конструкцій і виробів, будівельного і дорожнього машинобудування з обліком сформованих міжрегіональних коопераційних і інтеграційних зв'язків;

проводять погоджену політику в питаннях технічного нормування, стандартизації, сертифікації продукції, ліцензування будівельної діяльності, державного будівельного нагляду й експертизи;

узгоджено вирішують правові питання в галузі будівництва, у тому числі питання договірних відносин, системи ціноутворення, кошторисного нормування і витрати матеріальних ресурсів, тарифікації робіт, нормування й охорони праці в будівництві і промисловості будівельних матеріалів, а також питання удосконалювання методологічного і нормативно-технічного забезпечення діяльності дослідницьких, проектних, будівельних організацій, підприємств будівельних матеріалів і будівельної індустрії.

Сторони на основі рівності, взаємної вигоди і взаємодопомоги, не допускаючи дій, що наносять збиток один одному, сприяють розвитку економічного і науково-технічного співробітництва в будівельній діяльності.

З цією метою Сторони будуть прагнути до зближення законодавства і методів державного регулювання інвестиційної і будівельної діяльності.

Для вироблення погодженої політики, об'єднання зусиль по стабілізації і подальшому розвитку будівництва і координації діяльності будівельних комплексів держав-учасниць даної Угоди створюється Міжурядова рада по співробітництву в будівельній діяльності (далі - Рада).

Склад, структура, задачі Ради, її правовий статус визначаються Статутом, що є невід'ємною частиною даної Угоди.

Сторони погодилися, що постачання будівельних матеріалів, конструкцій і виробів, послуги технологічного і науково-технічного характеру здійснюються на основі договорів (контрактів), що укладаються господарюючими суб'єктами держав-учасниць, даної Угоди з дотриманням Угоди про загальні умови і механізм підтримки розвитку виробничої кооперації підприємств і галузей держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав і Угоди про співробітництво у галузі інвестиційної діяльності.

Порядок взаєморозрахунків між господарюючими суб'єктами держав-учасниць даної Угоди визначається міждержавними і міжурядовими угодами і їхнім національним законодавством.

Сторони несуть витрати по забезпеченню діяльності Ради і її органів на частковій основі за рахунок щорічних внесків держав-учасниць даної Угоди, а також добровільних внесків і пожертвувань юридичних і фізичних осіб і інших надходжень.

Суперечки, що стосуються тлумачення і застосування даної Угоди, вирішуються Сторонами при допомозі переговорів.

Угода укладена терміном на 5 років і продовжується автоматично на черговий п'ятирічний термін, якщо Сторони не приймуть рішення про припинення її дії.

Угода набуває чинності з дня її підписання.

Будь-яка Сторона може вийти з даної Угоди, повідомивши депозитарія у письмовій формі про свій намір не пізніше як за дванадцять місяців до виходу.

Угода відкрита для приєднання інших держав, що визнають цілі і задачі Угоди.

Угода не торкається прав і зобов'язань Сторін по іншим прийнятим ними угодам.

За узгодженням між Сторонами в Угоду можуть бути внесені зміни і доповнення.

Вчинено в місті Москві 9 вересня 1994 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Білорусь, що направить кожній державі, яка підписала дану Угоду, її завірену копію.