Дата підписання: 11.04.2005

Дата затвердження: 01.08.2007

Дата набрання чинності: 13.08.2007

Кабінет Міністрів України і Уряд Республіки Польща, далі - "Сторони",

виходячи з положень Договору між Україною і Республікою Польща про добросусідство, дружні відносини і співробітництво від 18 травня 1992 року,

керуючись положеннями Договору між Урядом України таж Урядом Республіки Польща про співробітництво в сфері науки і технологій від 12 січня 1993 року та Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Польща про взаємне заохочення і захист інвестицій від 12 січня 1993 року,

зважаючи на економічний, науково-технічний та виробничий потенціал України та Республіки Польща,

визнаючи важливість широкого використання сучасних технологій та інформаційних рішень для економічного розвитку обох країн,

прагнучи зміцнення та поглиблення взаємовигідного співробітництва у сфері інформатизації,

з метою надання особливого значення безпосереднім контактам органів державної влади обох країн щодо реалізації завдань по розбудові інформаційного суспільства,

домовилися про таке:

Сторони розвиватимуть всебічне співробітництво у сфері інформатизації згідно з внутрішнім законодавством обох держав.

Сторони співпрацюватимуть у напрямках, визначених цією Угодою, на засадах взаємності та рівноправності.

Сторони сприятимуть налагодженню безпосередніх контактів між юридичними особами обох країн, які заінтересовані у співробітництві у сфері інформатизації, зокрема шляхом:

1) проектування і впровадження інформаційних технологій і систем,

2) обміну інформаційними рішеннями і засобами інформатизації,

3) створення і формування інформаційної інфраструктури, телекомунікаційних систем і послуг, пов'язаних з вищезгаданими сферами;

4) реалізації прототипних і пілотних проектів інформатизації у всіх сферах функціонування інформаційного суспільства,

5) технічної стандартизації та сертифікації інформаційних систем,

6) обміну найліпшим досвідом у сфері використання і розвитку послуг інформаційного суспільства з використанням мережі Інтернет,

7) просування інформаційних рішень, опрацьованих суб'єктами обох країн у сфері послуг і розбудови телекомунікаційної інфраструктури, побудови та експлуатації телекомунікаційних систем,

8) розробки комплексних програм формування інформаційного суспільства, зокрема, у таких сферах, як електронні системи охорони здоров'я, дистанційне навчання з використанням Інтернет, електронна комерція, електронні системи банківських платежів,

9) вжиття спільних заходів щодо подолання цифрової нерівності.

Сторони інформуватимуть одна одну про конференції, симпозіуми, виставки, а також інші міжнародні заходи у сфері інформатизації, які відбуваються на території України і Республіки Польща, а також стимулюватимуть різні форми обміну досвідом і знаннями.

У реалізації положень цієї Угоди можуть брати участь суб'єкти третіх країн за згодою Сторін, висловленою у письмовій формі.

З огляду на допущення суб'єктів третіх країн до виконання положень цієї Угоди вся інформація, документи і засоби тривалого вжитку можуть бути доступні чи передані іншому суб'єкту третьої країни лише за згодою Сторін, висловленою у письмовій формі.