ПОСТАНОВА
Іменем України
20 серпня 2019 року
Київ
справа №826/19979/16
адміністративне провадження №К/9901/30439/18
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
головуючого - Мороз Л.Л.,
суддів: Бучик А.Ю., Рибачука А.І.
розглянувши у порядку попереднього розгляду у касаційній інстанції адміністративну справу №826/19979/16
за позовом ОСОБА_1 до Державної служби України з надзвичайних ситуацій про визнання протиправним рішення, зобов`язання вчинити дії, провадження по якій відкрито
за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 12 квітня 2017 року, ухвалену у складі колегії суддів: головуючого судді Глущенко Я.Б., суддів: Кузьмишиної О.М., Пилипенко О.Є.,
в с т а н о в и в :
У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Державної служби України з надзвичайних ситуацій, в якому просила: визнати протиправним рішення щодо відмови у видачі довідки про заробітну плату, що подається для перерахунку пенсії непрацюючим державним службовцям станом на 01.12.2015 та зобов`язати відповідача видати їй таку довідку із достовірними показниками заробітної плати працюючого за аналогічною посадою в ДСНС України державного службовця, за грудень 2015 року.
Постановою Окружного адміністративного суду міста Києва від 8 лютого 2017 року позов задоволено частково.
Зобов`язано відповідача видати позивачу довідку про заробітну плату, що надається для перерахунку пенсії непрацюючим державним службовцям із достовірними показниками заробітної плати працюючого, за аналогічною посадою у Державній службі України з надзвичайних ситуацій державного службовця, за грудень 2015 року.
В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 12 квітня 2017 року скасовано постанову суду першої інстанції та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позовних вимог.
Судами встановлено, що позивач 02.09.2016 звернулась із заявою до Державної служби України з надзвичайних ситуацій, в якій просила надати довідку про розмір заробітної плати працюючого державного службовця, у зв`язку із підвищенням заробітної плати останнім для подальшого перерахунку її пенсії на підставі ст. 37-1 Закону України "Про державну службу".
Державною службою України з надзвичайних ситуацій листом від 12.09.2016 №03-13350/206 відмовлено у наданні довідки з підстав відсутності у позивача права для здійснення перерахунку пенсії, а також у зв`язку із скасуванням норм, що встановлювали форму такої довідки.
Не погоджуючись з такими діями відповідача, позивач звернулась до суду з даним позовом.
Суд першої інстанції, частково задовольняючи позовні вимоги виходив з того, що відповідачем протиправно відмовлено у видачі довідки, зазначивши, що відсутність порядку та умов перерахунку пенсії не може бути підставою для позбавлення особи права на перерахунок раніше призначеної пенсії державного службовця у зв`язку із збільшенням заробітної плати працюючих державних службовців.
Апеляційний суд, скасовуючи постанову суду першої інстанції та ухвалюючи нове рішення про відмову в позові, мотивував своє рішення тим, що у відповідача відсутній обов`язок у видачі запитуваної довідки, оскільки форми довідок про заробітну плату, затверджені постановою Правління Пенсійного фонду України від 04.09.2013 №15-1, які подавалися для перерахунку пенсії, виключені постановою Правління Пенсійного фонду України від 04.07.2016 №15-2.
Не погоджуючись з рішенням суду апеляційної інстанції, позивач подала касаційну скаргу. Просить скасувати постанову суду апеляційної інстанції та залишити в силі постанову суду першої інстанції. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального та порушення норм процесуального права.
У поданих запереченнях, відповідач просить залишити касаційну скаргу без задоволення, а постанову апеляційного суду - без змін.
Суд, переглянувши судове рішення в межах доводів та вимог касаційної скарги, дійшов висновку про залишення скарги без задоволення, а постанови апеляційного суду - без змін, з огляду на таке.
Відповідно до статті 37-1 Закону України "Про державну службу" (далі - Закон № 723-ХІІ; в редакції, чинній до 1 січня 2015 року) у разі підвищення розміру заробітної плати працюючим державним службовцям, а також у зв`язку із набуттям особою права на пенсійне забезпечення державного службовця за цим Законом відповідно здійснюється перерахунок раніше призначених пенсій. Перерахунок пенсії здійснюється виходячи із сум заробітної плати, на які нараховуються страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування працюючого державного службовця відповідної посади та рангу на момент виникнення права на перерахунок пенсії.
19 липня 2010 року Міністерство праці та соціальної політики України прийняло наказ №195 "Про затвердження Порядку видачі довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії особам, звільненим з військової служби, та деяким іншим особам, що відряджалися для виконання службових обов`язків до органів державної влади, місцевого самоврядування, інших установ, організацій і підприємств, ліквідованих без визначення правонаступника, та були звільнені зі служби у зв`язку з виходом на пенсію безпосередньо з посад, на яких вони перебували, або у разі перейменування (відсутності) посад" (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 12 серпня 2010 року за № 675/17970). Пунктом 3 цього Порядку визначено, що якщо на момент виникнення права на перерахунок пенсії посада, з якої особа звільнена зі служби у зв`язку з виходом на пенсію, відсутня в схемах посадових окладів, затверджених постановою Кабінету Міністрів України для відповідного органу державної влади, до якого відряджалися особи для виконання службових обов`язків, довідки видають ці органи державної влади в порядку, визначеному пунктом 6 порядку №319/144.
Постановою Правління Пенсійного фонду України від 4 вересня 2013 року №15-1 затверджено форму довідки про складові заробітної плати (посадовий оклад, надбавка за ранг, або кваліфікаційні класи, або класний чин, або спеціальні звання, або дипломатичний ранг, надбавка (винагорода) за вислугу років), що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України "Про державну службу" (зареєстровано в Міністерстві юстиції України 26 вересня 2013 року за № 1661/24193).