Відповідно до частини другої статті 40 Закону України "Про фізичну культуру і спорт" , абзацу п’ятого підпункту 17 пункту 4 та пункту 8 Положення про Міністерство молоді та спорту України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02 липня 2014 року № 220 , з метою забезпечення належної організації та проведення спортивних змагань з шорт-треку

1. Затвердити Правила спортивних змагань з шорт-треку, що додаються.

2. Департаменту олімпійського спорту забезпечити подання цього наказу в установленому порядку на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Відділу взаємодії з громадськістю та засобами масової інформації забезпечити оприлюднення цього наказу на офіційному веб-сайті Міністерства молоді та спорту України.

4. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра молоді та спорту України відповідно до розподілу функціональних обов’язків.

1. Ці Правила визначають основні засади організації та проведення спортивних змагань з шорт-треку.

Ці Правила розроблено з урахуванням вимог Міжнародного союзу ковзанярів.

2. Вимоги цих Правил стосуються усіх дисциплін, з яких проводяться змагання з шорт-треку.

3. У цих Правилах терміни та скорочення вживаються у таких значеннях:

апаратура фотофінішу - прилади, які забезпечують порядок приходу спортсменів на фінішну лінію;

головний суддя - особа, яка здійснює загальне керівництво змаганнями та контролює роботу всіх суддів;

грубе порушення - бійка, нецензурна лайка під час змагань, неповажне ставлення до суддів змагань і навмисне пошкодження інвентарю та обладнання;

дискваліфікація - виключення спортсмена зі змагань за порушення правил;

допінг-контроль - процедура, яку проводять представники медичного закладу з метою виявлення вживання спортсменами заборонених медичних препаратів;

екіпірування - спортивна екіпіровка та інвентар, які використовують спортсмени під час змагань;

жовта картка - попередження спортсмена за грубе порушення правил змагань;

забіг - формування групи спортсменів, які стартують на дистанції;

оргкомітет - група осіб, які займаються проведенням змагань;

протест - письмова або усна заява тренера або представника команди щодо непогодження з рішенням суддів;

рейтинг - розподіл спортсменів за місцями щодо результатів участі у змаганнях протягом спортивного сезону;

стартер - особа, яка дає команду "старт" спортсменам, після чого вони починають біг;

суддя - лічильник кіл - особа, яка рахує круги на кожній дистанції;

хіт-бокс - місце, де спортсмени готуються до виходу на лід для участі у забігу;

хронометрист - особа, яка контролює біг спортсмена по колах та фіксує секундоміром кінцевий результат;

МОК - міжнародний олімпійський комітет;

МСК - Міжнародний союз ковзанярів;

ФКСУ - Федерація ковзанярського спорту України.

Інші терміни, які вжито у цих Правилах, наведено в Законі України "Про фізичну культуру і спорт" .

4. Умови проведення змагань із шорт-треку визначено відповідно до Регламенту про проведення відповідного змагання із шорт-треку (далі - Регламент про змагання).

5. Регламент про змагання має містити такі розділи:

цілі і завдання заходу;

строки і місце проведення заходу;

організація та керівництво проведенням заходу;

учасники заходу;

характер заходу (змагання особисті, командні, особисто-командні);

програма проведення змагань;

безпека та підготовка місць для проведення заходу;

умови визначення першості та нагородження переможців і призерів;

умови фінансування заходу та матеріального забезпечення учасників;

строки та порядок подання заявок на участь у заході;

інші умови, які забезпечують якісне проведення конкретного заходу.

6. Порядок організації проведення офіційних спортивних змагань визначено вимогами Положення про порядок організації і проведення офіційних спортивних змагань і навчально-тренувальних зборів та порядок матеріального забезпечення їх учасників, затвердженого наказом Міністерства молоді та спорту України від 09 лютого 2018 року № 617, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2018 року за № 264/31716.

7. Зареєстровані для участі у змаганнях учасники зобов’язані дотримуватися цих Правил, що обов’язкові для виконання кожним учасником змагань.

8. Рекорди України реєструються відповідно до Порядку ведення Реєстру спортивних рекордів з визнаних в Україні видів спорту, затвердженого наказом Міністерства молоді та спорту України від 18 грудня 2013 року № 1276, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10 січня 2014 року за № 13/24790 (зі змінами).

9. Антидопінговий контроль спортсменів, які беруть участь у змаганнях, здійснюється відповідно до Всесвітнього антидопінгового кодексу та Закону України "Про антидопінговий контроль у спорті" , що визначає правові та організаційні засади здійснення антидопінгового контролю в Україні.

1. Змагання із шорт-треку проводяться на спеціальних і простих ковзанах на дистанціях 100-5000 м.

Змагання можуть проводитися на окремих дистанціях, з багатоборства та в естафетах.

2. Змагання поділяються на особисті, особисто-командні та командні.

В особистих змаганнях визначаються місця, зайняті учасниками; в особисто-командних - місця, які посіли учасники та команда в цілому; в командних - місця, зайняті командами.

3. Учасники змагань поділяються на такі вікові групи:

1) перша - хлопчики та дівчатка 9-11 років (дитяча);

2) друга - хлопці та дівчата 11-13 років (молодша);

3) третя - юнаки та дівчата 13-15 років (середня);

4) четверта - юнаки та дівчата 15-17 років (старша);

5) п’ята - юніори та юніорки 17-19 років;

6) шоста - чоловіки та жінки 19 років і старші.

4. Вік визначається щороку станом на 01 липня.

5. На всіх змаганнях спортсмени виступають у своїх вікових групах.

1. Учасники змагань надсилають заявки до Оргкомітету та ФКСУ відповідно до умов і вимог, викладених у Регламенті про змагання.

2. Прізвища учасників і запасних у кожній категорії (жінки, чоловіки, юніори, юніорки тощо) надсилаються до організації, яка проводить змагання, мінімум за 10 днів, якщо в Регламенті про змагання не зазначено інших термінів.

Організації, які не надали попередніх заявок, до змагань не допускаються.

3. Попередня заявка подається за 30 днів до початку змагань.

4. Остаточну (фінальну) заявку завіряє керівництво організації та лікар після проведення медичного огляду.

5. Головний секретар оголошує склад забігів не раніше ніж за 1 годину до початку офіційного старту.

6. Будь-які зауваження щодо складених забігів можуть бути передані головному секретарю змагань за 30 хвилин до офіційного старту.

7. Офіційне жеребкування проводиться напередодні змагань, але не раніше ніж о 18:00.

8. Учасники повинні прибути на місце проведення змагань до 18:00 у день офіційного жеребкування. В іншому разі надаються гарантії з боку керівників команди про прибуття учасників на змагання.

9. До складу учасників і запасних входять лише ті спортсмени, що будуть брати участь у змаганнях.

10. Заявки із запізненням не приймаються.

11. У заявці вказується дата і час прибуття та від’їзду команди.

1. Тривалість проведення змагань - три дні (як виняток - два) на окремих дистанціях і у багатоборстві.

2. Чоловіки та жінки беруть участь у забігах на дистанціях - 500, 1000, 1500, 3000 м, у багатоборстві (у послідовності проходження дистанцій) - на 1500, 500, 1000 та 3000 м (суперфінал).

3. Юніори та юніорки, юнаки та дівчата старшої та середньої вікових груп беруть участь у забігах на дистанціях - 500, 1000, 1500 м, у багатоборстві (у послідовності проходження дистанцій) - на 1500, 500, 1000 та 1500 м (суперфінал).

4. Дівчата та хлопці молодшої вікової групи беруть участь у забігах на дистанціях 500, 800, 1000 м.

5. Спортсмени дитячої вікової групи беруть участь у забігах на дистанціях 1, 2, 4 кола.

6. Естафети проводяться на дистанціях:

чоловіки - 5000 м;

жінки, юніори та юніорки, юнаки та дівчата старшої та середньої вікових груп - 3000 м;

дівчата та юнаки молодшої вікової групи - 2000 м;

змішана естафета - 2000 м.

7. Кваліфікаційні забіги на наступній дистанції не мають починатися до того часу, поки не буде завершено програми попередньої дистанції, включаючи фінал.

8. Триденна програма змагань:

перший день - хіти - 1500 м, -1/2 фіналу - 1500 м, фінал - 1500 м, -1/4 фіналу - естафети 3000 м та 5000 м у відповідних вікових групах або 1000 м та 800 м, -1/4 фіналу - естафета 2000 м у відповідних вікових групах;

другий день - хіти - 500 м, -1/4 фіналу - 500 м, -1/2 фіналу - 500 м, фінал - 500 м, -1/2 фіналу - естафети 3000 м та 5000 м у відповідних вікових групах або -1/2 фіналу - естафета 2000 м у відповідній віковій групі;

третій день - хіти - 1000 м, -1/4 фіналу - 1000 м, -1/2 фіналу - 1000 м, фінал - 1000 м, суперфінал - 3000 м, фінал - естафети 3000 м та 5000 м у відповідних вікових групах або суперфінал - 1500 м та фінал - естафета 2000 м у відповідних вікових групах, змішані естафети - 2000 м.

9. Дводенна програма змагань:

перший день - хіти - 1500 м, -1/2 фіналу - 1500 м, фінал - 1500 м, хіти - 500 м, -1/4 фіналу - 500 м, -1/2 фіналу - 500 м, фінал - 500 м, -1/4 та -1/2 фіналу - естафети 3000 м та 5000 м у відповідних вікових групах або 1000 м та 800 м, -1/4 та -1/2 фіналу - естафета 2000 м у відповідних вікових групах;

другий день - хіти - 1000 м, -1/4 фіналу - 1000 м, -1/2 фіналу - 1000 м, фінал - 1000 м, суперфінал - 3000 м, фінал - естафети 3000 м та 5000 м у відповідних вікових групах або суперфінал - 1500 м та фінал - естафета 2000 м у відповідних вікових групах, змішані естафети - 2000 м.

10. Час початку змагань і порядок стартів (жінки або чоловіки) визначає оргкомітет. Кожну дистанцію проходять з початку до кінця без пауз і перерв за винятком перерв для підготовки льоду та пауз, які потрібні для відпочинку спортсменів (мінімум 20 хв для кожного спортсмена).

1. Права та обов’язки учасників змагань:

1) учасникам змагань дозволяється розминка на льоду не раніше ніж за 45 хв до початку змагань. Розминка закінчується за 15 хв до старту на першій дистанції;

2) перерва для відпочинку між забігами для кожного учасника становить не менше ніж 20 хв;

3) учасник змагань може звертатися до головного судді через представника своєї команди, а в разі його відсутності - через тренера або капітана команди;

4) учасники змагань дотримуються норм поведінки та етики у місцях змагань та поза ними, мають охайний вигляд і спортивне екіпірування;

5) учасники зобов’язані знати правила та умови проведення змагань.

2. Спортивне екіпірування учасників змагань складається з:

шолома безпеки, який має бути звичайної форми без будь-яких виступів або гострих кутів;

рукавичок;

щитка-захисту для гомілок і колін;

комбінезона без капюшона, з довгими рукавами та штанами;

лез із закритими трубками, кінці яких заокруглено, з мінімальним радіусом 10 мм (прикріплюються до черевика принаймні у двох точках і не повинні мати рухомих частин);

захисту для шиї.

3. Кожен спортсмен зобов’язаний перевіряти своє екіпірування, яке має відповідати критеріям безпеки у випадках зіткнення або падіння.

4. Суддя в хіт-боксі перевіряє відповідність екіпірування спортсменів, наявність відповідних номерів на їх шоломах, і тільки після цього вони виходять до місця старту. Спортсмен, екіпірування якого не відповідає правилам, не допускається до старту.

5. На шолом одягається покриття із жовтого матеріалу, на якому чорним кольором надруковано номер. Покриття на шолом видає оргкомітет змагань кожному спортсмену з відповідним номером.

Для естафет використовуються спеціальні покриття шоломів (або майок) відповідного кольору для кожної команди.

1. Суддівську колегію формує ФКСУ.

Суддівська колегія складається з головного судді, заступників головного судді (2-4), головного секретаря, заступника головного секретаря, стартера, помічника стартера, старшого судді на фініші, суддів на фініші (4-6), суддів фотофінішу (1-2), старшого хронометриста, хронометристів (4-6), суддів - лічильників кіл (1-4), секретарів (3-4), суддів-інформаторів (1-2), судді при учасниках, судді в хіт-боксі, судді - лікаря змагань, коменданта змагань.

До складу головної суддівської колегії входять головний суддя, заступники головного судді, головний секретар, стартер, старший суддя на фініші, старший хронометрист і (на правах заступника головного судді) лікар змагань.

2. Головний суддя:

1) є головною посадовою особою, яка приймає рішення з усіх питань проведення змагання та порушень правил проходження дистанції, що можуть призвести до дискваліфікації. Його рішення остаточне;

2) зобов’язаний:

бути неупередженим у суддівстві змагань;

створити однакові умови для всіх учасників змагань;

до початку змагань перевірити стан місця змагань, обладнання, інвентарю та їх придатність до проведення змагань, а також підготовленість місць обслуговування учасників і роботи членів суддівської колегії;

до початку змагань перевірити правильність допуску до участі у змаганнях спортсменів та офіційних осіб;

визначити систему кваліфікаційної процедури;

виконувати всі правила змагань і дотримуватися затвердженого Регламенту про змагання;

контролювати правильність складання забігів головним секретарем;

надавати інформацію представникам (тренерам) команд про порядок підготовки льоду (інформація вноситься до графіка проведення змагань);

розглядати поданий протест і виносити за ним рішення негайно;

у триденний термін здати звіт і протоколи змагань до організації, що проводить змагання;

у разі встановлення рекорду України не пізніше ніж за 5 днів подати відповідну інформацію до ФКСУ;

3) має право:

змінити програму змагань, якщо це не суперечить правилам змагань, з негайним повідомленням представників, тренерів команд, спортсменів, офіційних осіб, Оргкомітету змагань;

скасувати змагання, якщо до їх початку місце змагань, обладнання та інвентар виявилися непридатними для їх проведення;

перенести змагання на іншу ковзанку за згодою організації, що проводить змагання;

перемістити суддів, частково передати їм свої повноваження, щоб вони допомогли йому виконати його обов’язки;

скасувати рішення суддів, якщо воно виявилося помилковим, і винести своє (за винятком судді-стартера щодо старту і старшого судді на фініші з питання порядку приходу спортсменів на фініш);

усунути суддів від виконання їхніх обов’язків у разі порушення ними правил суддівства;

призупинити проведення змагань до відновлення порядку, якщо глядачі заважають їх проведенню;

призначити повтор забігу, якщо в ході його мало місце порушення правил бігу, яке вплинуло на результат;

вивести в наступне коло змагань спортсмена, який мав кваліфікаційну позицію і через якого порушив правила бігу інший спортсмен, у результаті чого або з будь-якої іншої причини, що не є наслідком прямої чи непрямої дії такого спортсмена, була дискваліфікація;

проводити засідання суддівської колегії, коли цього вимагає хід змагань;

приймати рішення з питання очевидності торкання в естафеті (передання естафети) і з цією метою спостерігати за всіма командами естафетних забігів, удаючись при цьому до допомоги своїх заступників;

зупиняти забіг і призначати його повторення, якщо на доріжці залишається менше ніж 50 % учасників, які продовжують біг;

зупиняти забіг і призначати його повторення, якщо один або декілька учасників отримали травми і не спроможні швидко залишити лід;

дискваліфікувати спортсмена зі змагань за:

неохайний вигляд і порушення вимог до екіпірування;

грубе порушення дисципліни та етичних норм поведінки в місцях проживання учасників змагань і на ковзанці;

невиконання вимог суддів відповідного змагання.

Рішення головного судді щодо порушень правил та дискваліфікації або щодо непорушень правил є останнім і оскарженню не підлягає.

3. Заступники головного судді:

1) один із заступників головного судді заміщає головного суддю, якщо той не може далі виконувати своїх обов’язків у зв’язку із хворобою або травмою;

2) два заступники головного судді під час забігів розташовуються разом з головним суддею на льоду в центрі ковзанки;

3) заступник головного судді може рекомендувати головному судді зупинити забіг і оголосити "ні" змаганням або дискваліфікувати учасника забігу за порушення правил бігу;

4) заступник головного судді показує ковзанярам їхні позиції на стартовій лінії й переконується в готовності до старту.

4. Стартер:

1) вирішує всі спірні питання, пов’язані зі стартом, стартові команди подає українською мовою;

2) займає на старті таку позицію, з якої чітко видно всіх спортсменів, які стартують у забігу;

3) під час проходження естафети після попередження його суддею - лічильником кіл виконує постріл, який сигналізує про те, що залишилося бігти три останні кола;

4) дає вказівку помічнику про повернення спортсменів, якщо вони зробили фальстарт;

5) забезпечує вчасне і слушне подання команд учасникам забігу, визначає правильність їхнього старту;

6) зупиняє забіг у разі зіткнення та падіння учасників до вершини першого повороту, після чого дається повторний старт;

7) перевіряє правильність заняття учасниками забігу стартових місць.

5. Помічник стартера:

1) допомагає стартеру у виконанні його обов’язків і дотриманні процедури старту;

2) за вказівкою стартера пострілом з пістолета або свистком повертає спортсменів на повторний старт.

6. Головний секретар:

1) проводить мандатну комісію;

2) перевіряє правильність оформлення заявок;

3) розподіляє роботу між секретарями;

4) формує склад забігів і проводить жеребкування порядку старту забігів, за винятком старту забігів у першому кваліфікаційному колі на першій дистанції, жеребкування яких виконує головний суддя під час офіційного жеребкування;

5) інформує спортсменів, які пройшли кваліфікацію, і називає забіг, у якому вони стартуватимуть;

6) складає протоколи результатів змагань;

7) забезпечує роботу секретаріату та правильність оформлення всіх протоколів;

8) спільно з головним суддею та лікарем складає звіт про змагання;

9) у разі встановлення рекорду України або світового рекорду подає до ФКСУ документи, потрібні для його реєстрації.

7. Секретарі:

1) реєструють прихід спортсменів до фінішу;

2) записують до картки учасника змагань результати спортсменів;

3) за завданням головного секретаря ведуть головну контрольну картку;

4) ведуть картки забігів;

5) ведуть картки порушень;

6) ведуть загальну таблицю результатів;

7) розмножують поточну документацію;

8) оформлюють документацію з нагородження тощо.

8. Суддя фотофінішу прочитує фотографію фінішу та повідомляє секретарю порядок фінішу спортсменів і час прибуття кожного з них або електронний запис результатів кожного забігу. Ці результати вважаються офіційними.

9. Старший суддя на фініші (якщо не використовується система фотофінішу):

1) визначає офіційний порядок фінішу всіх спортсменів;

2) реєструє фініш усіх спортсменів;

3) визначає позиції розташування суддів на фініші (а також хто якого спортсмена фіксує), а також визначає лише спортсмена, що фінішував першим.

На фініші перебуває четверо суддів, які реєструють прихід спортсменів:

першого та другого - перший суддя;

другого та третього - другий суддя;

третього та четвертого - третій суддя;

четвертого та п’ятого - четвертий суддя.

У забігах шести і більше спортсменів стартер або його помічник працює як п’ятий суддя на фініші та фіксує прихід тільки шостого спортсмена.

На дистанції 3000 м і в естафетних забігах кожний суддя на фініші визначає спортсмена або команду, якому (якій) він сповіщає про кількість пройдених кіл і місце на фініші.

10. Старший хронометрист і хронометрист (якщо не використовується система фотофінішу):

1) забезпечують роботу суддів-хронометристів і правильну реєстрацію результатів;

2) стежать, щоб усі хронометристи перебували поруч із лінією фінішу (розташовуються поза ковзанкою), що потрібно для точного фіксування часу учасників;

3) записують показники кожного секундоміра з точністю до 0,01 та оголошують офіційні результати.

Старший хронометрист у разі зупинення електронного хронометра додає до часу, зафіксованого ручними хронометрами, 0,20 с на будь-якій дистанції.

11. Суддя - лічильник кіл:

1) протягом усього забігу показує (так, щоб було добре видно) кількість кіл, яку залишилося пройти спортсмену, що лідирує, та змінює показники кіл на табло щоразу, коли повз нього пробіжить лідер забігу;

2) за 10 м до останнього кола у кожному забігу попереджує учасників ударом у дзвін, що залишається пройти останнє коло;

3) в естафетному бігу повідомляє стартеру про те, що залишилося пробігти три останні кола;