Дипломатична академія України при Міністерстві закордонних справ України і Дипломатична академія Міністерства закордонних справ Російської Федерації, далі "Сторони",

виходячи з прагнення встановити і розвивати співробітництво в підготовці і підвищенні кваліфікації дипломатичних кадрів в цілях сприяння зміцненню відносин між дипломатичними службами України та Російської Федерації,

керуючись Угодою між Урядом України і Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі культури, науки та освіти від 26 липня 1995 року , Протоколом про консультації і співробітництво між Міністерством закордонних справ України і Міністерством закордонних справ Російської Федерації від 26 липня 1995 року, установчими документами Академій,

уклали цю Угоду про наступне:

Метою цієї Угоди є створення умов для встановлення регулярних контактів і співробітництва в навчальній та науковій галузі між Дипломатичними академіями обох країн. Співробітництво між Сторонами не має комерційного характеру.

Сторони встановили, що пріоритетною галуззю такого співробітництва є розробка і впровадження сучасних методів підготовки спеціалістів в галузі міжнародних відносин для України та Росії, взаємне інформування з питань учбово-методичної і наукової діяльності Академій.

Сторони здійснюватимуть обмін програмами основних і спеціальних курсів, навчальними матеріалами, проводитимуть взаємні консультації з питань методики викладання іноземних мов.

Сторони на основі взаємності організують обмін викладачами і слухачами з метою підвищення їхньої професійної кваліфікації, сприяють в організації роботи в бібліотеках, наукових та учбових центрах, архівах Міністерств закордонних справ України та Російської Федерації. Форми, терміни та фінансові умови обміну і стажувань є предметом конкретної домовленості між Сторонами.