Уряд України та Уряд Фінляндської Республіки (далі "Сторони"),

усвідомлюючи важливість повномасштабного обміну інформацією і досвідом з ядерної безпеки та радіаційного захисту для покращення захисту населення Сторін,

в розвиток Віденської Конвенції від 26.09.1986 р. "Про оперативне сповіщення про ядерні аварії" (далі Конвенція),

домовилися про наступне:

Ця угода регулює оперативне сповіщення про ядерні аварії, а також обмін інформацією та досвідом з метою зміцнення ядерної безпеки та радіаційного захисту. Вона розповсюджується на ядерні об'єкти та діяльність, що підпадають під дію статті 1 Конвенції.

1. Сторони негайно інформують одна одну про аварії згідно статті 1 Конвенції.

2. Інформування здійснюється прямим шляхом відповідно до статті 5 Конвенції.

3. Сторони інформують шляхом обміну нотами про уповноважені установи, які відповідають про передачу оперативного сповіщення.

Сторони інформують таким же чином про відомі події, крім зазначених у статті 1 Конвенції, які можуть призвести до радіаційного забруднення навколишнього середовища, як і про виміри підвищеного рівня радіації, якщо ці виміри або події безпосередньо дають підстави для дій по забезпеченню безпеки населення.

1. Сторони інформують одна одну про загальний розвиток мирного використання ядерної енергії, а також про законодавчі акти щодо ядерних об'єктів та радіаційного захисту.

2. Сторони інформують одна одну про досвід у будівництві та експлуатації ядерних об'єктів, а також про заходи, спрямовані на забезпечення ядерної безпеки та радіаційного захисту, а також на обмеження викидів радіоактивних матеріалів, якщо це є корисним в плані оцінки можливих наслідків аварій, зазначених у статті 1 Конвенції.