Представництво України при Європейському Союзі засвідчує свою повагу Генеральному секретаріатові Ради Європейського Союзу та має честь запропонувати відновити дію Угоди Між Україною та Європейським Співтовариством про наукове і технологічне співробітництво, яку підписано в м. Копенгаген 4 липня 2002 року та відновлено 7 жовтня 2003 року на додатковий п'ятирічний період.

Українська Сторона пропонує, щоб ця Нота й Нота-відповідь Генерального секретаріату Ради Європейського Союзу складали Угоду про відновлення дії Угоди між Україною та Європейським Співтовариством про наукове і технологічне співробітництво, яка набирає чинності з дати останнього повідомлення про завершення Сторонами своїх необхідних внутрішньодержавних процедур.

Для забезпечення безперервності правового режиму, який регулюється Угодою Українська Сторона пропонує застосовувати її положення також у період з 8 листопада 2009 року в частині, яка не суперечить чинному законодавству Сторін.

Представництво України при Європейському Союзі користується цією нагодою, щоб поновити Генеральному секретаріатові ради Європейського Союзу запевнення у своїй найвищій повазі.

(Печатка)