Адміністрація Державної прикордонної служби України і Міністерство внутрішніх справ Словацької Республіки (далі - Договірні Сторони),

керуючись Угодою між Кабінетом Міністрів України та Урядом Словацької Республіки про співробітництво в боротьбі з організованою злочинністю, підписаною в м. Братиславі 5 грудня 2000 року,

та враховуючи Договір між Україною і Словацькою Республікою про режим українсько-словацького державного кордону, співробітництво та взаємодопомогу з прикордонних питань, підписаний у м. Братиславі 14 жовтня 1993 року,

в інтересах взаємного обміну статистичною та аналітичною інформацією,

з метою координації заходів, що здійснюються Договірними Сторонами на спільному українсько-словацькому державному кордоні (далі - спільний державний кордон), запобігання недозволеному переміщенню через державний кордон осіб, транспортних засобів, вантажів та інших товарів, а також вирішенню інших питань, що належать до їх компетенції,

домовилися про наступне:

Договірні Сторони обмінюються інформацією щодо ситуації на спільному державному кордоні та прогнозів її розвитку, а також про головні результати оперативно-службової діяльності компетентних органів Договірних Сторін з метою забезпечення безпеки спільного державного кордону.

1. Обмін інформацією між компетентними органами Договірних Сторін здійснюється відповідно до внутрішньодержавних правових норм обох Договірних Сторін, а також відповідно до діючих міжнародних договорів, учасниками яких вони є.

2. Договірні Сторони зобов'язуються ефективно зберігати інформацію, отриману в ході співробітництва, від доступу і недозволеного внесення змін, передавання або оприлюднення. Така інформація не може бути надана третій стороні без попередньої згоди тієї Договірної Сторони, яка надала цю інформацію.

3. Положення цього Протоколу не поширюються на обмін інформацією, що становить державну таємницю.

1. З метою реалізації положень цього Протоколу Договірні Сторони здійснюватимуть обмін наступною інформацією:

а) статистичні дані щодо осіб та транспортних засобів, які перетинають спільний державний кордон;

б) статистичні дані щодо осіб, затриманих у зв'язку із порушенням чинних правових норм держав Договірних Сторін, якими регулюється перетин державного кордону (громадянство та причини затримання), а саме:

1) незаконне перетинання спільного державного кордону (або його спроба);

2) використання фальшивих, підроблених або чужих проїзних документів;

3) організація та сприяння у незаконному перетинанні особами спільного державного кордону;

4) порушення правил перебування;

в) статистичні дані щодо осіб, яким було відмовлено у в'їзді (громадянство таких осіб, причини відмови);

г) статистичні відомості про випадки виявлення і затримання на спільному державному кордоні контрабандних товарів і вантажів (громадянство затриманих осіб, вартість товарів, класифікація затриманих товарів, місце затримання - у пунктах пропуску/поза пунктами пропуску);

д) статистичні дані щодо випадків виявлення і затримання автомобілів на спільному державному кордоні (викрадених та з фальшивими документами);

є) статистичні дані щодо випадків виявлення і затримання на спільному державному кордоні зброї, боєприпасів, вибухових, хімічних, біологічних, радіоактивних та інших небезпечних речовин, а також військового спорядження, технологій подвійного використання та супутніх товарів (громадянство затриманих осіб, класифікація затриманих предметів);

g) статистичні дані щодо випадків виявлення і затримання на спільному державному кордоні наркотичних психотропних, отруйних речовин і прекурсорів (громадянство затриманих осіб, класифікація затриманих наркотичних, психотропних отруйних речовин і прекурсорів).

2. Договірні Сторони можуть також здійснювати обмін іншою інформацією, що становить спільний інтерес та сприятиме досягненню цілей цього Протоколу.

3. Обмін інформацією здійснюватиметься безпосередньо, у письмовій та електронній формі.

1. Обмін інформацією здійснюватиметься між компетентними органами Договірних Сторін: