Україна та Республіка Казахстан (далі - Сторони),

керуючися Договором про дружбу і співробітництво між Україною та Республікою Казахстан від 20 січня 1994 року;

уважаючи важливим проведення економічних реформ, структурну перебудову господарства, створення сприятливих умов для розвитку ринкових відносин між суб'єктами господарювання обох країн;

прагнучи розвивати на якісно нових засадах традиційні господарські, науково-технічні та виробничо-технічні зв'язки між суб'єктами господарювання в інтересах обох держав і підвищення добробуту їхніх народів;

усвідомлюючи необхідність об'єднання зусиль для дальшого розвитку рівноправного та взаємовигідного торговельно-економічного співробітництва,

домовилися про таке:

Економічне співробітництво Сторін ґрунтується на відносинах стратегічного партнерства, рівноправ'я, взаємної вигоди та здійснюється шляхом прямої взаємодії між суб'єктами господарювання незалежно від їхніх форм власності з урахуванням загальновизнаних міжнародних норм і правил.

Кожна зі Сторін утримується від дій, які можуть завдати шкоди інтересам іншої Сторони, створює сприятливі умови для розвитку співробітництва на довгостроковій основі суб'єктам господарювання.

У галузі торговельно-економічного співробітництва Сторони вживуть практичних заходів зі стимулювання збільшення взаємного товарообігу, дальшої лібералізації торговельних відносин, створення рівних правових й економічних умов для суб'єктів господарювання.

Сторони доручають урядам обох держав здійснювати заходи з поступового зменшення та зняття тарифних і нетарифних обмежень у взаємній торгівлі.

Сторони вважають пріоритетними здійснення економічної інтеграції в таких галузях:

паливно-енергетичного комплексу;

гірничо-металургійного комплексу;

хімічного комплексу;

машинобудівельного комплексу;

агропромислового комплексу;

транспорту й комунікації.

Сторони доручають урядам обох держав створити постійно діючу міжурядову комісію з економічного співробітництва між Україною та Республікою Казахстан для розроблення основних принципів і напрямів економічної інтеграції та здійснення контролю за реалізацією Програми економічної інтеграції України й Республіки Казахстан у важких галузях промисловості в 1994-2000 рр.

У галузі виробничої кооперації Сторони посприяють розвиткові оптимальних виробничо-технологічних зв'язків між підприємствами обох держав, їхній раціональної спеціалізації та кооперації, спільним виробничо-господарським об'єднанням, підвищенню конкурентної спроможності їхньої продукції на внутрішніх і світових ринках.

У галузі кредитно-фінансового співробітництва Сторони вживуть заходів з розроблення міжурядових кредитних ліній, а також із залучення комерційних, національних та міжнародних банків, інвестиційних, фінансових і страхових компаній для пов'язаного фінансування взаємовигідних проектів, ефективного використання виробничих потужностей і трудових ресурсів, підвищення експортних потенціалів обох держав.