Державний комітет України з медичної та мікробіологічної промисловості та Міністерство охорони здоров'я і соціального забезпечення Республіки Польща, що іменуються надалі "Договірними Сторонами", діючи на основі Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Польщі про торгівлю та економічне співробітництво від 4 жовтня 1991 року, Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Польщі про співробітництво в галузі науки і технології від 12 січня 1993 року, а також Спільної Заяви Прем'єр-міністра України і Голови Ради Міністрів Республіки Польща, підписаної 10 жовтня 1996 року у Києві, прагнучи розвивати співробітництво в галузі фармації і медичного устаткування,

домовились про нижчевикладене:

Договірні Сторони будуть сприяти розвитку коопераційних зв'язків між українськими та польськими суб'єктами господарювання в галузі фармації та медичного устаткування.

Коопераційне співробітництво буде здійснюватися на основі договорів, які укладаються зацікавленими суб'єктами господарювання з української та польської сторін.

Науково-дослідні установи, що існують в галузі фармацевтичної промисловості України і Республіки Польща, можуть здійснювати співробітництво на основі двосторонніх договорів, які визначають предмет та умови співробітництва.

Договірні Сторони домовились, що в разі прохання однієї із Сторін, буде здійснюватися інформування стосовно прийняття нормативних актів у галузі фармації, у т.ч. реєстрації ліків та виробів медичної техніки, а також умов їх продажу.