Дата підписання: 20.01.1994

Дата набуття чинності: 20.01.1994

Уряд України і Уряд Республіки Казахстан, іменовані надалі Сторонами,

керуючись міжнародними правовими документами у сфері космічної діяльності, законами і законодавчими актами, що діють у межах Держав-учасниць,

визнаючи необхідність об'єднання зусиль для ефективного дослідження і використання космічного простору, збереження і розвитку унікальної космічної інфраструктури в інтересах народного господарства, науки, міжнародного співробітництва і забезпечення безпеки обох держав,

підтверджуючи прихильність Сторін Угоді про спільну діяльність щодо дослідження і використання космічного простору держав-учасниць СНД від 30 грудня 1991 року,

враховуючи доцільність використання в інтересах обох держав значного науково-технічного потенціалу підприємств Республіки Казахстан і України, спільної експлуатації інфраструктури космодрому Байконур і необхідність об'єднання зусиль у вирішенні питань про збереження навколишнього середовища і захисту його від наслідків інтенсивної космічної діяльності й утилізації об'єктів ракетною і ракетно-космічною технікою,

домовилися про нижченаведене:

Сторони проводять погоджену політику, спрямовану на розширення співробітництва у дослідженні і використанні космічного простору, на подальший розвиток космодрому Байконур в інтересах виконання національних, міждержавних і міжнародних космічних програм, а також комерційних космічних проектів.