Дата підписання: 20.06.1995

Дата набуття чинності: 20.06.1995

Уряд України та Уряд Республіки Узбекистан, які в подальшому іменуються "Сторони", у відповідності до положень Угоди про співробітництво в галузі освіти між країнами - учасницями Співдружності Незалежних Держав, підписаної в м. Ташкенті 15 травня 1992 року,

спираючись на історичні корені дружніх відносин між народами двох країн, намагаючись сприяти взаємозбагаченню, збереженню та розвитку національних культур народів України і Республіки Узбекистан,

будучи зацікавлені в розвитку та поглибленні співробітництва та обміну в галузі освіти,

домовились про таке:

Сторони, згідно з діючим законодавством двох країн та нормами міжнародного права, розвиватимуть і підтримуватимуть співробітництво в галузі освіти на основі принципів рівноправності та взаємної поваги.

Сторони співпрацюватимуть, звертаючи особливу увагу на такі форми:

- обмін досвідом з найважливіших напрямків управління і планування в галузі освіти;

- проведення спільних наукових досліджень в галузі гуманітарних, природничих, технічних та педагогічних наук, які викликають взаємну зацікавленість;

- підготовка та перепідготовка спеціалістів на основі повного та часткового навчання студентів, аспірантів, докторантів, наукових стажувань, підвищення кваліфікації, інших видів обмінів;

- розвиток прямого співробітництва між навчальними закладами двох країн.

Сторони визначатимуть напрямки спільних наукових досліджень (програми і учасники досліджень визначаються навчальними закладами, які безпосередньо приймають участь у співпраці).

Сторони сприятимуть більш широкій участі наукових співробітників системи освіти України та Республіки Узбекистан в конференціях, симпозіумах, семінарах тощо, які у них проводитимуться. З цією метою вони зобов'язуються регулярно обмінюватися інформацією з питань їх організації та проведення.

Сторони на основі міжнародних принципів і стандартів будуть вирішувати питання, в тому числі, шляхом укладення окремих угод, для збереження та розвитку етнічної, мовної та культурної самобутності громадян України узбецької національності та громадян Республіки Узбекистан української національності.