Дата підписання: 30.05.2005

Дата набуття чинності: 30.05.2005

Державний комітет телебачення і радіомовлення України та Міністерство культури, інформації та спорту Республіки Казахстан, далі - Сторони,

керуючись прагненням до подальшого розвитку і зміцнення дружніх відносин, які існують між двома державами,

виходячи з необхідності створення умов для широкого і вільного поширення інформації про суспільно-політичне, економічне і культурне життя двох країн,

враховуючи заінтересованість Сторін у подальшому розвитку міждержавного співробітництва у сфері засобів масової інформації,

підтверджуючи свою прихильність до положень Угоди про співробітництво у сфері інформації, підписаної 9 жовтня 1992 року в місті Бішкеку,

домовились про таке:

Сторони, відповідно до національного законодавства держав Сторін, будуть сприяти створенню позитивних умов для широкого і вільного взаємного поширення інформації з метою подальшого поглиблення знань про життя народів їхніх держав.

Кожна із Сторін буде сприяти обміну і поширенню на території її держави періодичних друкованих видань, які видаються і поширюються на законних підставах у державі іншої Сторони, за умови, що поширення інформації і матеріалів в них не суперечить національному законодавству держави Сторони, на території якої буде здійснюватись таке поширення.

Сторони будуть підтримувати і заохочувати взаємовигідне співробітництво між засобами масової інформації держав Сторін, а також відповідними установами і організаціями, які працюють у сфері масової інформації, конкретні умови і форма якого будуть визначатися самими учасниками.

Сторони будуть заохочувати на паритетній основі обмін спеціалістами у сфері засобів масової інформації, науково-технічних галузях, пов'язаних з інформацією.

Форма обміну спеціалістами і порядок їхнього фінансування будуть визначатися на основі окремих угод між Сторонами.