Державний комітет стандартизації, метрології та сертифікації України і Державний комітет по стандартизації, метрології та сертификації Республіки Білорусь (далі "Сторони"),

в розвиток Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Білорусь про співробітництво в галузі стандартизації, метрології та сертифікації від 16 червня 1994 року,

з метою подолання технічних бар'єрів при взаємній поставці продукції,

домовились про наступне:

Сторони будуть взаємно визнавати протоколи випробувань та сертифікати (знаки) відповідності, видані в межах Української державної системи сертифікації продукції та Національної системи сертифікації Республіки Білорусь (далі "національні системи сертифікації"), на продукцію, виготовлену в Україні і Республіці Білорусь.

Сторони керуватимуться прийнятими в Україні і Республіці Білорусь переліками (номенклатурами) продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації при ввезенні її на території обох держав, міждержавними стандартами (ГОСТ), державними стандартами обох держав, а також іншими нормативними документами країн-імпортерів, що встановлюють окремі вимоги до неї.

Визнання сертифікатів відповідності, виданих в межах національних систем сертифікації, при поставці продукції на територію країни-імпортера здійснюється органами з сертифікації з цього виду продукції або державними центрами стандартизації, метрології та сертифікації країни-імпортера через видачу документів, передбачених національними системами сертифікації.

Визнання сертифікатів відповідності на серійно виготовлену продукцію, виданих в межах національних систем сертифікації, при поставці продукції на територію країни-імпортера здійснюється згідно з заявкою виробника країни-експортера з подальшим технічним наглядом органом з сертифікації країни-експортера, який видав сертифікат, за сертифікованою продукцією на своїй території.

При цьому Сторони залишають за собою право проведення вибіркових контрольних випробувань продукції.