Уряд України та Уряд Республіки Білорусь, що надалі іменуються Сторонами, з метою усунення технічних бар'єрів в економічних і торгових відносинах, бажаючи розвивати співробітництво в галузі стандартизації, метрології і сертифікації, керуючись економічними інтересами обох Сторін, домовились про наступне:

Сторони визнають чинні державні системи стандартизації, забезпечення єдності вимірювань і сертифікації і забезпечуватимуть гармонізацію цих систем з їх удосконаленням.

Кожна з Сторін може застосовувати нормативні документи зі стандартизації, метрології і сертифікації іншої Сторони, якщо їхні вимоги не суперечать законодавству держав у порядку, який введений національним органом зі стандартизації, метрології і сертифікації.

Сторони:

забезпечують взаємне надання нормативних і довідкових документів зі стандартизації, метрології і сертифікації за узгоджених умов;

здійснюватимуть співробітництво щодо створення, удосконалення, звіряння, метрологічної атестації і повірки національних еталонів одиниць фізичних величин і вихідних зразкових засобів вимірювань;

визнають результати державних випробувань, затвердження типу, повірки, калібрування і метрологічної атестації засобів вимірювань, що проведені іншою Стороною;

взаємодіють у створенні і застосуванні стандартних зразків складу і властивостей речовин і матеріалів, а також стандартних довідкових даних про фізичні константи і властивості речовин і матеріалів;

взаємно визнають організації, що акредитують повірочні та випробувальні лабораторії і центри, а також акредитовані ними лабораторії і центри, котрі здійснюють повірку, випробування, калібрування засобів вимірювань;

визнають органи з сертифікації іншої Сторони, акредитовані випробувальні, лабораторії і центри, сертифікати і знаки відповідності на продукцію, що взаємно постачається.

Сторони здійснюватимуть співробітництво на основі угод, протоколів і програм, за якими передбачаються:

взаємодія у розробленні нормативних і методичних документів з стандартизації, метрології і сертифікації;

підготовлення та підвищення кваліфікації кадрів;

створення, удосконалення і звіряння національних еталонів одиниць фізичних величин;