Ми, що нижче підписалися,

Антон Бутейко, Перший Заступник Міністра Закордонних Справ України, та Доменік Шассар, Надзвичайний і Повноважний Посол Французької Республіки в Україні,

зустрілися сьогодні з метою обміну Ратифікаційними Грамотами про ратифікацію Договору про взаєморозуміння і співробітництво між Україною і Французькою Республікою, який був підписаний у м.Парижі 16 червня 1992 року.

Встановивши, що Ратифікаційні Грамоти складені належним чином і у відповідній формі, ми здійснили обмін ними.

Відповідно до статті 22 Договору про взаєморозуміння і співробітництво, він набуде чинності через 30 днів після обміну Ратифікаційними Грамотами, тобто з 19 січня 1997 року.

Вчинено в м.Києві 20 грудня 1996 року в двох примірниках, кожний українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.