Міністерство економіки та з питань європейської інтеграції України і Міністерство оборони Сполучених Штатів Америки (надалі іменовані Американська Сторона та Українська Сторона відповідно),

виконуючи Угоду між Україною і Сполученими Штатами Америки щодо надання допомоги Україні в ліквідації стратегічної ядерної зброї, а також запобігання розповсюдженню зброї масового знищення від 25 жовтня 1993 року (далі - Рамкова угода CTR) та

бажаючи співпрацювати в розширенні гарантій запобігання розповсюдженню з України зброї масового знищення, а також технологій та знань, що стосуються такої зброї,

домовилися про таке:

1. З метою надання допомоги Україні в розширенні можливостей національної системи експортного контролю для запобігання розповсюдженню з України зброї масового знищення, а також технологій та знань, що стосуються такої зброї, Американська Сторона та уповноважені нею виконавчі агенти надають Українській Стороні чи уповноваженим нею виконавчим агентам безкоштовну допомогу, передбачену цією Угодою, відповідно до умов, які містяться в цій Угоді. Технічні вимоги до матеріально-технічних засобів, що поставляються відповідно до цієї Угоди, визначаються Американською Стороною або уповноваженими нею виконавчими агентами після проведення консультацій з Українською Стороною чи уповноваженими нею виконавчими агентами.

2. Українська Сторона та уповноважені нею виконавчі агенти використовують матеріально-технічні засоби, підготовку та послуги, що надаються відповідно до цієї Угоди, виключно з метою сприяння встановленню національної системи експортного контролю для запобігання розповсюдженню з України зброї масового знищення, а також технологій та знань, що стосуються такої зброї.

3. Американська Сторона не відповідає за забезпечення належного використання матеріально-технічних засобів, підготовки або послуг, що надаються відповідно до цієї Угоди, а також за досягнення запланованих результатів.

1. Американська Сторона має право після надсилання письмового повідомлення Українській Стороні передавати повноваження на виконання положень цієї Угоди іншим відомствам, міністерствам або підрозділам свого уряду.

2. Для здійснення цілей і завдань, передбачених цією Угодою, Українська Сторона має право передавати отриману згідно з цією Угодою від Американської Сторони (чи уповноважених нею виконавчих агентів) безкоштовну допомогу іншим органам державної влади, установам, організаціям та підприємствам України відповідно до статті V, п. 2 Рамкової Угоди CTR.

3. Кожна зі Сторін цієї Угоди має право після надсилання письмового повідомлення іншій Стороні призначати представників для зв'язку з технічних питань, пов'язаних з матеріально-технічними засобами, підготовкою та послугами, що надаються згідно з цією Угодою.

Усі матеріально-технічні засоби, що надаються згідно з цією Угодою, доставляються в Київ, якщо не буде іншої домовленості між Сторонами. Американська Сторона або уповноважені нею виконавчі агенти повідомляють Українській Стороні або уповноваженим нею виконавчим агентам про заплановану дату і місце доставки кожного вантажу не пізніше ніж за 120 годин до дати такої доставки. Українська Сторона або уповноважений нею виконавчий агент отримують і негайно беруть під фізичний контроль усі матеріально-технічні засоби одразу після їх надходження до пункту прибуття. З цього моменту зазначені матеріально-технічні засоби стають власністю України.