Уряд України і Уряд Республіки Білорусь, що далі іменуються Сторонами,

надаючи важливого значення радикальним економічним перетворенням, викликаним переходом до ринкової економіки, входженням до світового господарства і широкою участю у зовнішньоекономічній діяльності об'єднань, організацій та підприємств, і беручи до уваги спільність пов'язаних з цим проблем,

з метою створення сприятливих умов для взаємовигідного співробітництва учасників будівельної діяльності України і Республіки Білорусь,

на виконання Угоди про співробітництво в будівельній діяльності, підписаної Урядами країн СНД 9 вересня 1994 року,

домовились про нижченаведене:

У цій Угоді нижченаведені терміни означають:

державна ліцензія - спеціальний дозвіл на право здійснення окремих видів діяльності;

будівельна діяльність - проведення інженерних вишукувань для здійснення будівництва, виконання проектних і будівельно-монтажних робіт, виробництво будівельних матеріалів, виробів та конструкцій;

центр з ліцензування - орган державної системи ліцензування будівельної діяльності, що видає ліцензії згідно із законодавством України і Республіки Білорусь;

суб'єкти ліцензування - юридичні та фізичні особи, що виконують або мають намір розпочати будівельну діяльність.

Сторони взаємно визнають державні ліцензії, які видаються центрами з ліцензування України і Республіки Білорусь.

Взаємне визнання державних ліцензій, які видаються центрами з ліцензування України і Республіки Білорусь, не поширюється на державні ліцензії, видані Сторонами суб'єктам ліцензування третіх країн.

Встановлення порядку взаємного визнання державних ліцензій, які видаються центрами з ліцензування України і Республіки Білорусь, а також вирішення інших питань у рамках цієї Угоди здійснюється на основі взаємних угод і договорів між Державним комітетом України у справах містобудування і архітектури та Міністерством архітектури і будівництва Республіки Білорусь.