Национальный банк Украины рассмотрел запрос ООО <...> (далее - запрос) и сообщает следующее.

В соответствии с пунктом 12 статьи 1 Таможенного кодекса Украины таможенная декларация - письменное заявление установленной формы, которое подается таможенному органу и содержит сведения о товарах и транспортных средствах, перемещаемых через таможенную границу Украины, необходимые для их таможенного оформления или переоформления. При этом составной частью понятия "товары" являются валютные ценности (пункт 39 статьи 1 Таможенного кодекса Украины).

Согласно пункту 4.4 главы 4 Правил использования наличной иностранной валюты на территории Украины (далее - Правила) оригинал таможенной декларации о ввозе полномочным представителем нерезидента - субъекта предпринимательской деятельности (далее - полномочный представитель) в Украину свободно конвертируемой валюты входит в перечень документов, на основании которых полномочный представитель имеет право внести в кассу уполномоченного банка наличную свободно конвертируемую валюту в сумме, не превышающей 10000 (десять тысяч) долларов США, с целью дальнейшего зачисления ее на распределительный счет в иностранной валюте, открытый этим банком резиденту - субъекту предпринимательской деятельности.

При этом указанным пунктом Правил не установлены требования относительно необходимости четкого соответствия между сроками ввоза иностранной валюты в Украину полномочным представителем и сроком его пребывания на территории Украины.

Поэтому, когда на оригинале таможенной декларации отсутствуют отметки уполномоченного банка о внесении полномочным представителем наличной иностранной валюты в кассу банка, такая таможенная декларация является основанием для осуществления указанного в пункте 4.4 главы 4 Правил зачисления.