З метою оцінки загальних обсягів зовнішніх запозичень, запланованих резидентами України на II півріччя 2006 року, просимо провести опитування банків України та їх клієнтів щодо орієнтовного обсягу коштів в іноземній валюті, які резиденти згідно з попередніми домовленостями передбачають отримати від зовнішніх кредиторів протягом III кв. та IV кв. 2006 р. (окремо за кварталами).

Опитування має охоплювати заплановані до підписання у прогнозному періоді (01.07.2006 - 31.12.2006) кредитні договори (угоди, у т. ч. договори, що передбачають фінансування кредиту за рахунок коштів, отриманих від випуску облігаційних позик на міжнародних та іноземних фондових ринках), за якими резиденти передбачають одержати у II півріччі 2006 року кошти у сумі не менше 50 млн. дол. США (у доларовому еквіваленті). З метою отримання максимально достовірного прогнозу особливу увагу просимо приділити опитуванню органів місцевого самоврядування (місцеві ради Києва, Дніпропетровська, Запоріжжя, Донецька, Одеси, Харкова, Луганська), власно банків та клієнтів банків - потужних підприємств вашого регіону, особливо тих, що вже здійснювали зовнішні запозичення.

Звертаємо увагу, що опитування не стосується вже оформлених за станом на 01.04.2006 р. договорів (угод), за якими резидентами-позичальниками подається форма статистичної звітності N 504 "Прогноз операцій з одержання та обслуговування іноземного довгострокового гарантованого/негарантованого кредиту".

Інформація щодо кредитних договорів має надаватися у табличному вигляді згідно з шаблоном: