У номенклатурі статистичної звітності за кредитами банків України затвердженої постановою Правління Національного банку України від 29 березня 1996 року N 80 після Переліку шифрів та видів неплатежів в примітці N 1 перше речення слід читати:

кожному підприємству в банку за кожним шифром, процентною ставкою і символом звітності за короткостроковими позичками може бути відкритий тільки один особовий позичковий рахунок.

Неточність допущена з технічних причин.