Для керівництва в роботі доводимо до відома банківських установ, що Міністерство закордонних справ України повідомило Національний банк України про санкційні заходи Ради Безпеки ООН відносно Кот-д'Івуару (згідно з Резолюцією Ради Безпеки ООН N 1572 від 15.11.2004 року), Судану (згідно з Резолюцією Ради Безпеки ООН N 1591 від 29.03.2005 року) та Демократичної Республіки Конго (згідно з Резолюцією Ради Безпеки ООН N 1596 від 18.04.2005 року), а саме.

1. Комітет 1572 Ради Безпеки ООН щодо Кот-д'Івуару повідомляє про схвалення 13 червня 2005 року керівних принципів його роботи щодо сприяння реалізації санкційних заходів, запроваджених пунктами 11 та 12 Резолюції Ради Безпеки ООН 1572 (2004) щодо ситуації в Кот-д'Івуарі.

Керівні принципи будуть розміщені на веб-сторінці Комітету 1572 за адресою:

http://www.un.org/Docs/sc/committees/CITemplate.htm

2. Комітет 1591 Ради Безпеки ООН щодо Судану (Комітет 1591) інформує про санкційні заходи Резолюцій Ради Безпеки ООН 1556 (2004) та 1591 (2005) Резолюцією Ради Безпеки ООН N 1591 щодо ситуації в Судані. Зокрема, зазначається, що передбачені пунктами 3 (d) та (e) Резолюції Ради Безпеки ООН 1591 (2005) обмеження на закордонні поїздки та вимога щодо замороження активів автоматично набули чинність 29 квітня 2005 року.