Відповідно до абзацу другого пункту 1.5 глави 1 Порядку організації регулярних, нерегулярних і маятникових перевезень пасажирів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, затвердженого наказом Міністерства транспорту України від 09 лютого 2004 року № 75, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 22 червня 2004 року за № 759/9358,

1. Затвердити Протокол № 90 засідання Комісії для розгляду звернень перевізників та прийняття рішень про відкриття, закриття, внесення змін до функціонуючого маршруту, продовження дії дозволу на регулярних міжнародних автомобільних маршрутах загального користування, що додається.

2. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.

Присутні члени Комісії для розгляду звернень перевізників та прийняття рішень про відкриття, закриття, внесення змін до функціонуючого маршруту, продовження дії дозволу на регулярних міжнародних автомобільних маршрутах загального користування (далі – Комісія) у складі: заступника голови Комісії – Кубальської-Колтунович С. С. та членів комісії: Гончар О. А., Главацького П. В. Дубаса Р. І., Дробот Ю. С., Корженівської І. Є., Кравченка П. В., Постолюка С. О. Соболь Л. В., Хмарського С. Г.

Порядок денний:

1. Про вступне слово заступника голови Комісії Кубальської-Колтунович С. С.

2. Про доповідь секретаря Комісії Гончар О. А. за матеріалами звернень, поданих на розгляд Комісії.

Питання 1.

СЛУХАЛИ: Кубальську-Колтунович С. С., яка представила усіх членів Комісії згідно з наказом Міністерства інфраструктури України від 15.09.2015 № 365 "Про затвердження складу Комісії для розгляду звернень перевізників та прийняття рішень про відкриття, закриття, внесення змін до функціонуючого маршруту, продовження дії дозволу на регулярних міжнародних автомобільних маршрутах загального користування" (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 15.07.2016 № 242) і зазначила, що засідання проводиться відповідно до наказу Міністерства транспорту України від 09.02.2004 № 75 "Про затвердження Порядку організації регулярних, нерегулярних і маятникових перевезень пасажирів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.06.2004 за № 759/9358 (далі – Порядок).

ВИРІШИЛИ: взяти до уваги вищезазначену інформацію.

Питання 2.

1. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила лист Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова щодо відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту ОДЕСА - ШТЕФАН ВОДЕ молдовському перевізнику S.R.L. "CONFORT TRANS" без паритетного партнера.

ВИРІШИЛИ: відхилити звернення Міністерства транспорту і дорожньої інфраструктури Республіки Молдова про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту ОДЕСА - ШТЕФАН ВОДЕ молдовському перевізнику S.R.L. "CONFORT TRANS" без паритету на підставі домовленостей, досягнутих Сторонами на засіданні молдавсько-української Змішаної Комісії з питань міжнародного автомобільного транспорту, яке відбулося 27 лютого 2012 року в м. Києві, щодо дії мораторію на відкриття нових регулярних маршрутів, початковим/кінцевим пунктом якого являються міста Київ та Одесса, за винятком міста Чернівці.

Мінінфраструктури відповідно до вимог Порядку повідомити Міністерство транспорту і дорожньої інфраструктури Республіки Молдова про прийняте рішення із зазначенням підстав.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

2. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ТзОВ "Львівське АТП-14631" з паритетним партнером – польським перевізником "EWE-Trans" Sp.z.o.o. про продовження строку дії дозволу на маршруті ХЕРСОН – ВРОЦЛАВ.

ВИРІШИЛИ: продовжити дію дозволу на регулярному міжнародному автомобільному маршруті ХЕРСОН – ВРОЦЛАВ строком на п’ять років.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 1).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

3. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ТОВ "Вега-Райзен" з паритетним партнером – азербайджанським перевізником "SKYBUS" LLC про внесення змін до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ – БАКУ в частині зміни часу відправлення з м. Київ, та пункту переходу державного кордону.

ВИРІШИЛИ: внести зміни до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ – БАКУ на термін дії дозволу - до 15.11.2019.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 2).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

4. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ПП Павловськй І.П. з паритетними партнерами – польським перевізником Zaklad Uslug Transportowo-Handlowych. про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту КОВЕЛЬ – ХЕЛМ (чотири рейси).

ВИРІШИЛИ: відкрити регулярний міжнародний автомобільний маршрут КОВЕЛЬ – ХЕЛМ (чотири рейси) строком на три роки.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 3).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

5. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ФОП Шуба В.Ф. з паритетним партнером – польським перевізником Firma AG-MAR про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту РІВНЕ – ВАРШАВА.

ВИРІШИЛИ: відкрити регулярний міжнародний автомобільний маршрут РІВНЕ – ВАРШАВА строком на три роки.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 4).

За це рішення члени Комісії проголосували 1 "утримався", 9 "за".

6. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ФОП Мельник О.Т. з паритетним партнером – польським перевізником WENCEL-TOURIST Sp.z.o.o. про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ - ЛОДЗЬ.

ВИРІШИЛИ: відкрити регулярний міжнародний автомобільний маршрут КИЇВ - ЛОДЗЬ строком на три роки.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 5).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

7. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ФОП Мельник О.Т. з паритетним партнером – польським перевізником WENCEL-TOURIST Sp.z.o.o. про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ - ВАРШАВА.

ВИРІШИЛИ: відкрити регулярний міжнародний автомобільний маршрут КИЇВ - ВАРШАВА строком на три роки.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 6).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

8. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ФОП Мельник О.Т. з паритетним партнером – польським перевізником WENCEL-TOURIST Sp.z.o.o. про внесення змін до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ – ЗАКОПАНЕ в частині зміни автостанції у м. Києві та часу відправлення.

ВИРІШИЛИ: внести зміни до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ - ЗАКОПАНЕ на термін дії дозволу - до 18.09.2019.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 7).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

9. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила лист Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова щодо внесення змін до функціонуючого маршруту ІЛЛІЧІВСЬК – КИШИНІВ в частині зміни назви міста на ЧОРНОМОРСЬК та без паритетного виконання маршруту, а також продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: відхилити звернення Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова у зв’язку з невідповідністю документів Протоколу засідання молдовсько-української Змішаної Комісії з питань міжнародного автомобільного транспорту від 10-11 липня 2014року.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

10. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила лист Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова щодо внесення змін до функціонуючого маршруту ІЛЛІЧІВСЬК – КИШИНІВ в частині зміни назви міста на ЧОРНОМОРСЬК та без паритетного виконання маршруту, а також продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: відхилити звернення Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова у зв’язку з невідповідністю документів Протоколу засідання молдовсько-української Змішаної Комісії з питань міжнародного автомобільного транспорту від 10-11 липня 2014року.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

11. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила лист Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова щодо внесення змін до функціонуючого маршруту ІЛЛІЧІВСЬК – КИШИНІВ в частині зміни назви міста на ЧОРНОМОРСЬК та без паритетного виконання маршруту, а також продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: відхилити звернення Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова у зв’язку з невідповідністю документів Протоколу засідання молдовсько-української Змішаної Комісії з питань міжнародного автомобільного транспорту від 10-11 липня 2014року.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

12. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила лист Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова щодо внесення змін до функціонуючого маршруту ІЛЛІЧІВСЬК – КИШИНІВ в частині зміни назви міста на ЧОРНОМОРСЬК та без паритетного виконання маршруту, а також продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: відхилити звернення Міністерства транспорту та дорожньої інфраструктури Республіки Молдова у зв’язку з невідповідністю документів Протоколу засідання молдовсько-української Змішаної Комісії з питань міжнародного автомобільного транспорту від 10-11 липня 2014року.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

13. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О.А., яка оголосила звернення перевізників ТОВ "Одрі" з паритетним партнером – іспанським перевізником Joarja-98, S.L. про продовження строку дії дозволу на маршруті КИЇВ - МАДРИД .

ВИРІШИЛИ: продовжити термін дії дозволу на регулярному міжнародному автомобільному маршруті КИЇВ – МАДРИД строком на п’ять років.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладів руху (додатки 8).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

14. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О.А., яка оголосила звернення перевізників ТОВ "Одрі" з паритетним партнером – іспанським перевізником Joarja-98, S.L. щодо внесення змін до регулярного міжнародного автомобільного маршруту ВІННИЦЯ – СЕВІЛЬЯ в частині зміни часу відправлення з м. Свілья та продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: внести зміни до регулярного міжнародного автомобільного маршруту ВІННИЦЯ – СЕВІЛЬЯ та продовжити дію дозволу на п’ять років.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 9).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

15. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ФОП Наумов А.В. з паритетним партнером – польським перевізником USLUGI TRANSPORTOWE EURO-BUS про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ - ЗЕЛЕНА ГУРА.

ВИРІШИЛИ: відхилити заяву ФОП Наумов А.В. на підставі абзацу сьомого підпункту 3.1.4 пункту 3.1 глави 3 Порядку.

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

16. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ТОВ "ЄВРО СТАТУС" з паритетними партнерами – польським перевізником ALEX-A Spolka z.o.o. та чеським перевізником UMBRELLA TRAVEL FUM s.r.o про внесення змін до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ - ПРАГА в частині зміни розкладу руху і паритетного перевізника та продовження дії дозволу.

ВИРІШИЛИ: внести зміни до регулярного міжнародного автомобільного маршруту КИЇВ - ПРАГА та продовжити строк дії дозволу на п’ять років.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 10).

17. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ПАТ "Тернопільське АТП 16127" з паритетним партнером – польським перевізником PTS Agnieszka Sieracka m.Jastkow про відкриття регулярного міжнародного автомобільного маршруту ОЛЕШКИ – ПОЗНАНЬ.

ВИРІШИЛИ: відкрити регулярний міжнародний автомобільний маршрут ОЛЕШКИ – ПОЗНАНЬ строком на три роки.

Укртрансбезпеці забезпечити видачу відповідних дозволів із внесенням розкладу руху (додаток 11 ).

За це рішення члени Комісії проголосували одноголосно.

18. СЛУХАЛИ: секретаря Комісії Гончар О. А., яка оголосила звернення перевізника ПФ "Арман" з паритетними партнерами – польським перевізником TRAF-LINE та чеським перевізником REGA R spol.s.r.o про внесення змін до регулярного міжнародного автомобільного маршруту ХЕРСОН – ПРАГА в частині зміни розкладу руху та продовження дії дозволу.