Відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених ст. 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого наказом Міністерства економіки України від 17.04.2000 р. N 52 (реєстр. Мін'юсту України від 05.05.2000 р. N 260/4481), та враховуючи листи-звернення ВАТ "Транс-Оболонь", вих. від 15.05.2006 р. N 07-335, вх. від 18.05.2006 р. N 53/9804-06, вих. від 13.06.2006 р. N 07-419, вх. від 13.06.2006 р. N 53/14513-06 (листи до Міністерства юстиції України від 28.03.2006 р. N 07-205/2, до МКАС при ТПП України від 28.03.2006 р. N 07-205/3, до Windenberger Fabienne Jenner від 28.03.2006 р. N 07-205/1, лист МКАС при ТПП України від 18.04.2006 р. N 1193/14-7, довідка АКБ "Київ" від 08.06.2006 р. N 5-09/1590),

1. Тимчасово зупинити до 26 вересня 2006 року дію спеціальної санкції - індивідуального режиму ліцензування зовнішньоекономічної діяльності по відношенню до ВАТ "Транс-Оболонь" (04209, м. Київ, вул. Богатирська, 11, код ЄДРПОУ 05475216).

2. ВАТ "Транс-Оболонь", відповідно до ст. 9 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", до 11 вересня 2006 року поінформувати Мінекономіки про роботу, проведену підприємством щодо стягнення заборгованості з інопартнера, та стан повернення валютних цінностей на територію України.

3. Відділу контролю за зовнішньоекономічною діяльністю (Жижко О.А.) в установленому порядку довести цей наказ до Державної митної служби України, Державної податкової адміністрації України, Національного банку України, Головного управління економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації та Державного інформаційно-аналітичного центру моніторингу зовнішніх товарних ринків.

4. Державному інформаційно-аналітичному центру моніторингу зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення інформації про цей наказ на WEB-сторінці в комп'ютерній мережі Internet.

5. Головному управлінню економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації (Борисов В.Д.) довести цей наказ до суб'єкта зовнішньоекономічної діяльності України.

6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника директора департаменту зовнішньоекономічної політики Москаленка С.М.