1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Рішення


16.05.2019
UA
Офіційний вісник Європейського Союзу
L 127/23
(До Розділу V: Економічне та галузеве співробітництво
Глава 14. Інформаційне суспільство)
ІМПЛЕМЕНТАЦІЙНЕ РІШЕННЯ КОМІСІЇ (ЄС) 2019/785
від 14 травня 2019 року
про гармонізацію радіочастотного спектра для обладнання, що використовує технології
ультраширокосмугового зв’язку, на території Союзу та про скасування Рішення 2007/131/ЄС
(оприлюднено під номером С(2019) 3461)
(Текст стосується ЄЕП)
ЄВРОПЕЙСЬКА КОМІСІЯ.
Беручи до уваги Договір про функціонування Європейського Союзу.
Беручи до уваги Рішення Європейського Парламенту і Ради № 676/2002/ЄС від 7 березня 2002 року про регулятивні рамки для радіоспектральної політики у Європейському Співтоваристві (Рішення про радіочастотний спектр) (- 1), та зокрема його статтю 4(3),
Оскільки:
(1) Рішення Комісії 2007/131/ЄС (- 2) гармонізує технічні умови для використання радіочастотного спектра радіообладнанням на основі технологій ультраширокосмугового (УШС) зв’язку на території Союзу. Воно забезпечує доступність радіочастотного спектра на території Союзу на гармонізованих умовах, усуває бар’єри для впровадження технологій УШС і спрямоване на створення ефективного єдиного ринку систем УШС зі значною економією на масштабах і вигодами для споживачів.
(2) Незважаючи на те, що ультраширокосмугові сигнали зазвичай мають дуже низьку потужність, існує можливість створення шкідливих радіозавад для наявних радіослужб, що потребує контролю. У зв’язку з цим це Рішення про гармонізацію радіочастотного спектра для обладнання УШС повинне запобігати шкідливим радіозавадам (у тому числі у випадках, коли вони можуть виникати у зв'язку з доступом радіоастрономічних систем, супутникових систем дослідження Землі та космічних досліджень до радіочастотного спектра) і врівноважувати інтереси наявних служб із загальною метою політики, що передбачає створення сприятливих умов для впровадження інноваційних технологій на благо суспільства.
(3) 16 березня 2017 року Комісія видала постійний мандат, відповідно до Рішення № 676/2002/ЄС, Європейській конференції адміністрацій пошт та телекомунікацій (СЕРТ) на визначення технічних умов для гармонізованого впровадження радіозастосувань на основі технологій УШС на території Союзу, щоб надати оновлені технічні умови для таких застосувань.
(4) Згідно із зазначеним мандатом, СЕРТ підготувала звіт (- 3), у якому запропонувала чотири заходи. По-перше, датчики матеріалів повинні описуватися в технічних умовах більш нейтрально для створення умов для інноваційних рішень. По-друге, також необхідно передбачити можливість використання умов загального використання УШС для застосувань для виявлення матеріалів. По третє, необхідно встановити граничне значення -65 дБм/МГц для всіх датчиків матеріалів, включно з аналізом будівельних матеріалів (ВМА), у смузі радіочастот 8,5-10,6 ГГц. По-четверте, необхідно передбачити можливість зменшення впливу завад за допомогою активації перед передачею для систем контролю доступу транспортних засобів на основі технологій УШС у смугах радіочастот 3,8-4,2 ГГц та 6-8,5 ГГц.
(5) Це Рішення повинне підтримувати загальну гармонізацію регулятивних рамок для УШС, щоб підвищити узгодженість граничних значень і методів зменшення впливу завад між різними регулятивними рамками УШС і передбачати можливість впровадження інноваційних рішень у сфері технологій УШС.
(6) Це Рішення передбачає обов'язкові граничні значення та визначає методи зменшення впливу завад, щоб забезпечити ефективне використання радіочастотного спектра, гарантуючи при цьому сумісність з іншими користувачами радіочастотного спектра. У процесі технологічного розвитку можуть з'являтися інші рішення, що забезпечують принаймні еквівалентний рівень захисту радіочастотного спектра. У зв'язку з цим необхідно дозволити використання альтернативних методів зменшення впливу завад, як-от рішень, які пропонуватимуться в майбутніх можливих гармонізованих стандартах, вироблених європейськими організаціями стандартизації, за умови, що вони забезпечують принаймні еквівалентний рівень робочих характеристик і захисту радіочастотного спектра, і якщо доведено, що вони відповідають встановленим технічним вимогам цих регулятивних рамок.
(7) До Рішення 2007/131/ЄС кілька разів вносилися зміни. В інтересах правової визначеності Рішення 2007/131/ЄС необхідно скасувати.
(8) Заходи, передбачені в цьому Рішенні, відповідають висновку Комітету з питань радіочастотного спектра,
УХВАЛИЛА ЦЕ РІШЕННЯ:
Стаття 1.
Мета цього Рішення полягає в гармонізації технічних умов для доступності та ефективного використання радіочастотного спектра обладнанням, що використовує технології ультраширокосмугового зв'язку, на території Союзу.
Стаття 2.
Для цілей цього Рішення застосовують такі терміни та означення:
(a) "обладнання, що використовує технології ультраширокосмугового зв'язку" означає обладнання, що включає, як невід'ємну частину або як пристосування, технології радіозв’язку короткого радіуса дії. які передбачають навмисне створення та передачу радіочастотної енергії, що поширюється на діапазон радіочастот ширше ніж 50 МГц, який може збігатися з кількома смугами радіочастот, розподіленими службам радіозв’язку;
(b) "без створення радіозавад та без захисту від них" означає, що не дозволено створювати жодних шкідливих радіозавад для будь-яких служб радіозв’язку і що не дозволено вимагати захисту цих пристроїв від радіозавад, спричинених службами радіозв’язку;
(c) "усередині приміщень" означає усередині будівель або в місцях, де екранування зазвичай забезпечує необхідне затухання для захисту служб радіозв’язку від шкідливих радіозавад;
(d) термін "моторний транспортний засіб" має таке саме значення, як визначено у статті 3(11) Директиви Європейського Парламенту і Ради 2007/46/ЄС (- 4);
(e) термін "залізничний транспортний засіб" має таке саме значення, як визначено у статті 3(1)(4) Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2018/643 (- 5);
(f) "ЕІВП" означає еквівалентну ізотропно-випромінювану потужність, що є добутком потужності, яка подається на антену, і коефіцієнта підсилення ізотропної антени в певному напрямку (абсолютного або ізотропного коефіцієнта підсилення);
(g) "максимальна середня спектральна щільність потужності" означає середню потужність на одиницю ширини смуги (де відповідна частота є центральною), що випромінюється в напрямку максимального рівня за визначених умов вимірювання та визначається як ЕІВП випробовуваного радіопристрою на певній частоті;
(h) "пікова потужність" означає потужність, що міститься в межах ширини смуги на частоті 50 МГц, на якій спостерігається найвища середня випромінювана потужність, що випромінюється в напрямку максимального рівня за визначених умов вимірювання та визначається як ЕІВП;
(i) "загальна спектральна щільність потужності" означає середнє значення середньої спектральної щільності потужності, виміряної на сферичній поверхні за сценарієм вимірювання з роздільною здатністю принаймні 15 градусів;
(j) "на борту повітряного судна" означає використання радіоліній для цілей зв’язку всередині повітряного судна;
(k) "LT1" означає системи, призначені для загального відстеження місцезнаходження людей і предметів, які можуть бути введені в експлуатацію на безліцензійній основі.
Стаття 3.
Упродовж шести місяців після набуття чинності цим Рішенням держави-члени повинні визначити та забезпечити доступність радіочастотного спектра, на умовах без створення радіозавад та без захисту від них, для обладнання, що використовує технології ультраширокосмугового зв’язку, за умови, що таке обладнання відповідає умовам, визначеним у додатку, використовується всередині приміщень і не прикріплене до стаціонарної установки, фіксованої інфраструктури або фіксованої зовнішньої антени. Обладнання, що використовує технології ультраширокосмугового зв’язку, яке відповідає умовам, визначеним у додатку, також повинне дозволятися в моторних і залізничних транспортних засобах.
Стаття 4.
Держави-члени повинні здійснювати моніторинг використання смуг радіочастот, визначених у додатку, обладнанням, що використовує технології ультраширокосмугового зв’язку, зокрема, щоб забезпечити, що всі умови, встановлені у статті 3 цього Рішення, залишаються актуальними, і повідомляти свої висновки Комісії.
Стаття 5.
Рішення 2007/131/ЄС скасовано.
Стаття 6.
Це Рішення адресовано державам-членам.
Вчинено у Брюсселі 14 травня 2019 року.
За Комісію
Mariya GABRIEL
Член Комісії
_________
(-1) OB L 108, 24.04.2002, с. 1.
(-2) Рішення Комісії 2007/131/ЄС від 21 лютого 2007 року про надання дозволу на використання радіочастотного спектра для обладнання, що використовує технології ультраширокосмугового зв’язку, у гармонізований спосіб на території Співтовариства (OB L 55, 23.02.2007, с. 33).
(-3) Звіт СЕРТ 69 - Звіт СЕРТ Європейській Комісії згідно з Мандатом "Технології ультраширокосмугового зв'язку в контексті потенційного оновлення Рішення Комісії 2007/131/ЄС", затверджений 26 жовтня 2018 року Комітетом з електронних комунікацій.
(-4) Директива Європейського Парламенту і Ради 2007/46/ЄС від 5 вересня 2007 року про встановлення рамок для затвердження моторних транспортних засобів та їх причепів, а також систем, компонентів та окремих технічних вузлів, призначених для таких транспортних засобів (OB L 263, 09.10.2007, с. 1).
(-5) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/643 від 18 квітня 2018 року про статистику залізничного транспорту (OB L 112, 02.05.2018, с. 1).
ДОДАТОК
1. ЗАГАЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ УЛЬТРАШИРОКОСМУГОВОГО (УШС) ЗВ’ЯЗКУ
Технічні вимоги
Діапазон радіочастот Максимальна середня спектральна щільність потужності (ЕІВП) Максимальна пікова потужність (ЕІВП) (визначена в межах смуги 50 МГц)
f менше або дорівнює 1,6 ГГц -90 дБм/МГц -50 дБм
1,6 < f менше або дорівнює 2,7 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
2,7 < f менше або дорівнює 3,1 ГГц -70 дБм/МГц -36 дБм
3,1 < f менше або дорівнює 3,4 ГГц -70 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC (- 1) або
DAA (- 2)
-36 дБм
або
0 дБм
3,4 < f менше або дорівнює 3,8 ГГц -80 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC(- 1) або
DAA (- 2)
-40 дБм
або
0 дБм
3,8 < f менше або дорівнює 4,8 ГГц -70 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням
LDC (- 1) або
DAA (- 2)
-30 дБм
або
0 дБм
4,8 < f менше або дорівнює 6 ГГц -70 дБм/МГц -30 дБм
6 < f менше або дорівнює 8,5 ГГц -41,3 дБм/МГц 0 дБм
8,5 < f менше або дорівнює 9 ГГц -65 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням DAA (- 2)
-25 дБм
або
0 дБм
9 < f менше або дорівнює 10,6 ГГц -65 дБм/МГц -25 дБм
f > 10,6 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
2. СИСТЕМИ ВІДСТЕЖЕННЯ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ 1-ГО ТИПУ (LT1)
Технічні вимоги
Діапазон радіочастот Максимальна середня спектральна щільність потужності (ЕІВП) Максимальна пікова потужність (ЕІВП) (визначена в межах смуги 50 МГц)
f менше або дорівнює 1,6 ГГц -90 дБм/МГц -50 дБм
1,6 < f менше або дорівнює 2,7 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
2,7 < f менше або дорівнює 3,4 ГГц -70 дБм/МГц -36 дБм
3,4 < f менше або дорівнює 3,8 ГГц -80 дБм/МГц -40 дБм
3,8 < f менше або дорівнює 6,0 ГГц -70 дБм/МГц -30 дБм
6 < f менше або дорівнює 8,5 ГГц -41,3 дБм/МГц 0 дБм
8,5 < f менше або дорівнює 9 ГГц -65 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням DAA(- 3)
-25 дБм
або
0 дБм
9 < f менше або дорівнює 10,6 ГГц -65 дБм/МГц -25 дБм
f > 10,6 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
3. ПРИСТРОЇ УШС, ВСТАНОВЛЕНІ НА МОТОРНИХ І ЗАЛІЗНИЧНИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБАХ
Технічні вимоги
Діапазон радіочастот Максимальна середня спектральна щільність потужності (ЕІВП) Максимальна пікова потужність (ЕІВП) (визначена в межах смуги 50 МГц)
f менше або дорівнює 1,6 ГГц -90 дБм/МГц -50 дБм
1,6 < f менше або дорівнює 2,7 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
2,7 < f менше або дорівнює 3,1 ГГц -70 дБм/МГц -36 дБм
3,1 < f менше або дорівнює 3,4 ГГц -70 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC(- 4) + з.г.з. (- 7) або
-41,3 дБм/МГц з використанням TPC (- 6) + DAA (- 5) + з.г.з. (- 7)
-36 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
3,4 < f менше або дорівнює 3,8 ГГц -80 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC (- 4) + з.г.з. (- 7) або
-41,3 дБм/МГц з використанням TPC(- 6) + DAA (- 5) + з.г.з. (- 7)
-40 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
3,8 < f менше або дорівнює 4,8 ГГц -70 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC (- 4) + з.г.з. (- 7) або
-41,3 дБм/МГц з використанням ТРС (- 6) + DAA (- 5) + з.г.з. (- 7)
-30 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
4,8 < f менше або дорівнює 6 ГГц -70 дБм/МГц -30 дБм
6 < 1 менше або дорівнює 8,5 ГГц -53,3 дБм/МГц або
-41,3 дБм/МГц з використанням LDC (- 4) + з.г.з. (- 7)
або
-41,3 дБм/МГц з використанням ТРС (- 6) + з.г.з. (- 7)
-13,3 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
8,5 < f менше або дорівнює 9 ГГц -65 дБм/МГц
або
-41,3 дБм/МГц з використанням ТРС (- 6) + DAA (- 5) + з.г.з. (- 7)
-25 дБм
або
менше або дорівнює 0 дБм
9 < f менше або дорівнює 10,6 ГГц -65 дБм/МГц -25 дБм
f > 10,6 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
Технічні вимоги, які повинні використовуватися у смугах радіочастот 3,8-4,2 ГГц та 6-8,5 ГГц для систем контролю доступу транспортних засобів, що використовують активацію перед передачею, визначені в таблиці нижче.
Технічні вимоги
Діапазон радіочастот Максимальна середня спектральна щільність потужності (ЕІВП) Максимальна пікова потужність (ЕІВП) (визначена в межах смуги 50 МГц)
3,8 < f менше або дорівнює 4,2 ГГц -41,3 дБм/МГц з активацією перед передачею та LDC менше або дорівнює 0,5% (за 1 год) 0 дБм
6 < f менше або дорівнює 8,5 ГГц -41,3 дБм/МГц з
активацією
перед передачею та LDC менше або дорівнює 0,5% (за 1 год)
або ТРС
0 дБм
Зменшення впливу завад за допомогою "активації перед передачею" визначається як передача УШС, що ініціюється, тільки коли це необхідно, зокрема, коли система сповіщає, що поблизу є пристрої УШС. Комунікація ініціюється користувачем або транспортним засобом. Подальшу комунікацію можна вважати "ініційованою комунікацією". Застосовується наявний метод зменшення впливу завад LDC (або, як альтернатива, ТРС у діапазоні радіочастот 6-8,5 ГГц). Вимога щодо зовнішнього граничного значення не застосовується, коли метод зменшення впливу завад за допомогою активації перед передачею використовується для систем контролю доступу транспортних засобів.
Методи зменшення впливу завад за допомогою активації перед передачею, що забезпечують належний рівень робочих характеристик для дотримання основних вимог Директиви 2014/53/ЄС, повинні використовуватися для систем контролю доступу транспортних засобів. Якщо відповідні методи описані в гармонізованих стандартах або їх частинах, покликання на які опубліковані в Офіційному віснику Європейського Союзу відповідно до Директиви 2014/53/ЄС, необхідно забезпечити робочі характеристики, що принаймні еквівалентні таким методам. Такі методи повинні відповідати технічним вимогам цього Рішення.
4. УШС НА БОРТУ ПОВІТРЯНОГО СУДНА
Значення максимальної середньої спектральної щільності потужності (ЕІВП) і максимальної пікової потужності (ЕІВП) для пристроїв короткого радіуса дії, що використовують технології УШС, з використанням методів зменшення впливу завад або без них, наведені в таблиці нижче.
Технічні вимоги
Діапазон радіочастот Максимальна середня спектральна щільність потужності (ЕІВП) Максимальна пікова потужність (ЕІВП) (визначена в межах смуги 50 МГц) Вимоги до методів зменшення випливу завад
f менше або дорівнює 1,6 ГГц -90 дБм/МГц -50 дБм
1,6 < f менше або дорівнює 2,7 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм
2,7 < f менше або дорівнює 3,4 ГГц -70 дБм/МГц -36 дБм
3,4 < f менше або дорівнює 3,8 ГГц -80 дБм/МГц -40 дБм
3,8 < f менше або дорівнює 6,0 ГГц -70 дБм/МГц -30 дБм
6,0 < f менше або дорівнює 6,650 ГГц -41,3 дБм/МГц 0 дБм
6,650 < f менше або дорівнює 6,6752 ГГц -62,3 дБм/МГц -21 дБм необхідно застосовувати режекторний фільтр із рівнем затухання 21 дБ для досягнення рівня - 62,3 дБм/МГц (- 8)
6,6752 < f менше або дорівнює 8,5 ГГц -41,3 дБм/МГц 0 дБм від 7,25 до 7,75 ГГц (захист ФСС і метеосупу тників (від 7,45 до 7,55 ГГц)) (- 8) (- 9) від 7,75 до 7,9 ГГц (захист метеосупутників) (- 8) (- 10)
8,5 < f менше або дорівнює 10,6 ГГц -65 дБм/МГц -25 дБм
f > 10,6 ГГц -85 дБм/МГц -45 дБм

................
Перейти до повного тексту