Конференция,

Одобрив поправки к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с поправками (далее именуемой "Конвенция"), касающиеся специальных мер по повышению безопасности и усилению охраны на море,

Признавая необходимость дальнейшей работы в области усиления охраны на море и с целью обеспечить глобальное и единообразное применение и осуществление специальных мер по усилению охраны на море, принятых Конференцией,

1. Предлагает Международной морской организации (далее именуемой "Организация"), учитывая положения главы XI-2 Конвенции и Международного кодекса по охране судов и портовых средств (Кодекс ОСПС) (далее именуемого "Кодекс ОСПС"):

a) разработать рекомендации по подготовке, например типовые курсы, для лиц командного состава судов, ответственных за охрану, должностных лиц компаний, ответственных за охрану, должностных лиц портовых средств, ответственных за охрану, а также для персонала компаний, судов и портов, ответственных за охрану;

b) провести обзор резолюции A.787(19) Ассамблеи Организации с поправками, внесенными резолюцией A.882(21), о процедурах контроля судов государством порта и, если это будет сочтено необходимым, разработать соответствующие поправки к ним;

c) рассмотреть необходимость и, если потребуется, разработать дополнительные рекомендации по мерам, связанным с контролем и выполнением требований, в отношении иных аспектов, чем те, которые уже рассмотрены в части В Кодекса ОСПС;