Беручи до уваги Угоду між державами-учасницями Північноатлантичного Договору та іншими державами, які беруть участь у програмі "Партнерство заради миру", щодо статусу їхніх збройних сил і Додатковий протокол до неї, які укладені 19 червня 1995 року в м. Брюсселі;

враховуючи необхідність встановлення та врегулювання статусу військових штабів НАТО та особового складу цих штабів на території держав-учасниць програми "Партнерство заради миру" з метою сприяння взаємовідносинам із збройними силами кожної країни-партнера;

враховуючи необхідність забезпечення відповідного статусу особового складу збройних сил країн-партнерів, прикріпленого до військових штабів НАТО або виділеного до них;

враховуючи, що за допомогою Подальшого додаткового протоколу до Угоди між державами-учасницями Північноатлантичного Договору та іншими державами, які беруть участь у програмі "Партнерство заради миру", щодо статусу їхніх збройних сил (далі - Протокол) можна досягти зазначеної мети, і беручи до уваги особливість ситуації у деяких державах-членах НАТО та країнах-партнерах;

Сторони цього Протоколу погодилися про таке:

Для цілей цього Протоколу:

1. Вислів "Паризький Протокол" означає Протокол про статус міжнародних військових штабів, створених згідно з Північноатлантичним Договором, укладений 28 серпня 1952 року в Парижі.

а) вислів "Угода" в будь-якому місці Паризького Протоколу означає Угоду між державами-учасницями Північноатлантичного Договору щодо статусу їхніх збройних сил, яка застосовується через Угоду між державами-учасницями Північноатлантичного Договору та іншими державами, які беруть участь у програмі Партнерство заради миру, щодо статусу їхніх збройних сил, укладену 19 червня 1995 року в м. Брюсселі;

б) вислови "збройні сили" та "цивільний компонент" у будь-якому місці Паризького Протоколу мають значення, визначені в статті 3 Паризького Протоколу, і включають в себе також тих осіб, які є прикріпленими до військових штабів НАТО або виділеними для них державами-учасницями програми "Партнерство заради миру";

с) вислів "утриманець" в будь-якому місці Паризького Протоколу означає чоловіка чи дружину, або дітей, які перебувають на утриманні члена збройних сил або члена цивільного компонента, зазначених у параграфі (б) цієї статті.

2. Вислів "УСЗС-ПЗМ" у будь-якому місці цього Протоколу означає Угоду між державами-учасницями Північноатлантичного Договору та іншими державами, які беруть участь у програмі "Партнерство заради миру", щодо статусу їхніх збройних сил, укладену 19 червня 1995 року в м. Брюсселі.

3. Вислів "НАТО" означає Організацію Північноатлантичного Договору.

4. Вислів "військові штаби НАТО" означає штаби Об'єднаних збройних сил НАТО та інші міжнародні військові штаби або організації, згідно із статтями 1 і 14 Паризького Протоколу.