Государственная налоговая администрация Украины рассмотрела письмо ..., материалы проверки и принятое решение и сообщает следующее.

Работниками Государственной налоговой инспекции ... была произведена проверка пункта обмена иностранной валюты ... относительно выполнения требований действующего валютного законодательства Украины.

По результатам данной проверки в соответствии с Указом Президента Украины от 12.06.95 г. N 436 "О применении штрафных санкций за нарушение норм по регулированию обращения наличных денежных средств" применены финансовые санкции в сумме 3139,2 грн. за превышение лимита остатка наличных денежных средств в кассе предприятия.

Данная сумма штрафных санкций начислена за счет наличия иностранной валюты в кассе предприятия, пересчитанной по курсу НБУ в национальной валюте и приравненной к лимиту кассы в национальной валюте.

В соответствии с разъяснением Национального банка Украины от 01.12.99 г. N 11-110/1711-9474 штрафные санкции, определенные Указом Президента от 12.06.95 г. N 436 "О применении штрафных санкций за нарушение норм по регулированию обращения наличных денежных средств" (с изменениями, внесенными указами Президента Украины от 11.03.96 г. N 173/96, от 03.09.97 г. N 949/97, от 11.05.99 г. N 491/99) распространяются исключительно на операции с наличными в национальной валюте, порядок осуществления которых установлен нормативно-правовыми актами Национального банка Украины по регулированию наличного обращения, в частности, Инструкцией НБУ N 4 "Об организации работы по наличному обращению учреждениями банков Украины" и Порядком ведения кассовых операций в национальной валюте в Украине, утвержденными постановлением Правления Национального банка Украины от 2 февраля 1995 года N 21 в редакции постановления Правления НБУ от 13 октября 1997 года N 334 (с изменениями и дополнениями).