Відповідно до статей 44 і 45 Закону України "Про Національний банк України", розділів II і III Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93 N 15-93 "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" та з метою подальшого впорядкування операцій суб'єктів ринку з купівлі-продажу іноземної валюти на міжбанківському валютному ринку України Правління Національного банку України

1. Затвердити Зміни до Положення про порядок та умови торгівлі іноземною валютою, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 10.08.2005 N 281, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29.08.2005 за N 950/11230 (зі змінами), що додаються.

2. Унести до Правил функціонування Системи підтвердження угод на міжбанківському валютному ринку України Національного банку України та перерахування (зарахування) коштів за окремими операціями з іноземною валютою і банківськими металами, затверджених постановою Правління Національного банку України від 10.08.2005 N 281, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 29.08.2005 за N 951/11231 (зі змінами), такі зміни:

у главі 2:

у пункті 2.1:

в абзаці першому слова "у тому числі ті, які можуть бути задоволені в межах цього уповноваженого банку (цієї уповноваженої фінансової установи)" замінити словами "які не можуть бути задоволені в межах цього уповноваженого банку (цієї уповноваженої фінансової установи)";

абзац другий викласти в такій редакції:

"Уповноважений банк (уповноважена фінансова установа) бере участь у Системі підтвердження угод з іншими уповноваженими банками (уповноваженими фінансовими установами) лише як покупець або як продавець кожного виду іноземної валюти Класифікатора іноземних валют та банківських металів, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 04.02.98 N 34 [у редакції постанови Правління Національного банку України від 02.10.2002 N 378, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 24.10.2002 за N 841/7129 (зі змінами)] (далі - Класифікатор)";

в абзаці першому пункту 2.2 слова та цифри "іноземних валют та банківських металів, затвердженого постановою Правління Національного банку України від 04.02.98 N 34 [у редакції постанови Правління Національного банку України від 02.10.2002 N 378, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 24.10.2002 за N 841/7129 (зі змінами)] (далі - Класифікатор)" виключити;

у пункті 2.5:

у першому та другому реченнях абзацу першого слова "за три години" замінити словами "за дві години";

у першому реченні абзацу другого слова "за три години" замінити словами "за дві години".

3. Визнати такою, що втратила чинність, постанову Правління Національного банку України від 29.09.2004 N 462 "Про продаж Національним банком України готівкової іноземної валюти та внесення змін до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України", зареєстровану в Міністерстві юстиції України 05.10.2004 за N 1266/9865.

4. Департаменту валютного регулювання (О.А.Щербакова) після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України довести зміст цієї постанови до відома Операційного і територіальних управлінь Національного банку України та банків України для використання в роботі.

5. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на Департамент валютного контролю та ліцензування (О.Г.Біланенко) та начальників територіальних управлінь Національного банку України.

6. Постанова набирає чинності з дня офіційного опублікування.

1. У розділі I:

1.1. У пункті 4:

після абзацу третього доповнити пункт новим абзацом такого змісту:

"валютна операція на умовах "своп" - валютна операція за одночасно укладеними угодами, умови яких поєднують купівлю або продаж іноземної валюти на умовах "спот" із зворотним продажем або купівлею тієї самої іноземної валюти на умовах "форвард". Обидві угоди укладаються з одним і тим самим партнером. Курси, дати валютування та способи платежу встановлюються укладеними угодами".

У зв'язку з цим абзаци четвертий - двадцять другий уважати відповідно абзацами п'ятим - двадцять третім;

в абзаці тринадцятому слова "а також між суб'єктами ринку і Національним банком" замінити словами "між суб'єктами ринку і Національним банком, а також Національним банком і його клієнтами";