Відповідно до пунктів 32, 35 Положення про середній загальноосвітній навчально-виховний заклад

1. Затвердити Порядок закінчення 1997/98 навчального року і проведення екзаменів у середніх навчальних закладах України та Положення про золоту медаль "За особливі успіхи у навчанні" та про срібну медаль "За успіхи у навчанні" (додаються).

2. Внести зміни до Інструкції про екзамени, переведення та випуск учнів загальноосвітніх навчально-виховних закладів України, затвердженої наказом Міністерства освіти України від 29.01.96 N 24 та зареєстрованої Міністерством юстиції України 21.02.96 за N 87/1112, зі змінами, внесеними наказом Міністерства освіти України від 03.04.96 N 103, зареєстрованим Міністерством юстиції України 17.04.96 за N 186/1211. Пункти 1.7, 1.8, 1.9, 1.9.6, 5.1, 5.2 викласти в такій редакції:

"1.7. Учні, які за підсумками навчального року не засвоїли хоча б один з предметів в обсязі вимог навчальних програм, вважаються невстигаючими.

Невстигаючі учні перевідних і випускних 9-х класів, які мають незадовільні річні оцінки не більше ніж з двох предметів, за пропозицією педагогічної ради наказом директора навчального закладу можуть допускатися до екзаменів з усіх предметів, крім тих, з яких мають незадовільні оцінки.

Невстигаючі учні 11(12)-х класів до випускних екзаменів не допускаються.

1.8. Учні мають право на повторні перевідні та випускні екзамени не більше ніж з двох предметів.

В окремих випадках за рішенням відповідних місцевих органів управління освітою можуть допускатись до повторних екзаменів учні 9-х класів, які мають незадовільні підсумкові оцінки або є неатестованими з поважних причин з трьох предметів.

Повторні екзамени можуть проводитись у будь-який час влітку, але не раніше ніж через 10 днів після закінчення чергових екзаменів.

Конкретні строки повторних перевідних екзаменів встановлюють навчальні заклади, а випускних - Міносвіти Автономної Республіки Крим, управління освіти обласних, Київської та Севастопольської міських державних адміністрацій. Вони ж і готують екзаменаційні матеріали для повторних екзаменів.