За порушення статті 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" відповідно до Положення про порядок застосування до суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності України та іноземних суб'єктів господарської діяльності спеціальних санкцій, передбачених статтею 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність, затвердженого наказом Міністерства економіки від 17.04.2000 N 52, зареєстрованим у Міністерстві юстиції 05.05.2000 за N 260/4481, на підставі постанови Окружного адміністративного суду міста Києва від 05.04.2011 у справі N 2а-2275/11/2670, вх. від 15.04.2011 N 05/41801-11

1. Відновити дію наказу Міністерства економіки від 06.05.2010 N 497 у частині застосування спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності - до іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного в додатку до цього наказу.

2. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Міністерства економіки від 20.08.2010 N 1047 у частині застосування спеціальної санкції - індивідуального режиму ліцензування зовнішньоекономічної діяльності - до іноземного суб'єкта господарської діяльності, зазначеного в додатку до цього наказу.

3. Відповідно до статті 37 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" подовжити дію спеціальної санкції - тимчасового зупинення зовнішньоекономічної діяльності, застосованої до іноземного суб'єкта господарської діяльності ТОВ "Герлен" (Російська Федерація) наказом Мінекономіки від 06.05.2010 N 497, на термін до усунення ТОВ "Герлен" порушень статті 1 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" (у редакції, що діяла з 01.01.2008 по 24.11.2009), а саме до зарахування на валютні рахунки ТОВ "Фабрика меблів "Ерготехнології" в уповноважених банках 39,57 тис. євро згідно із зовнішньоекономічним контрактом від 14.12.2004 N 077/04, укладеним між ТОВ "Фабрика меблів "Ерготехнології" та нерезидентом ТОВ "Герлен".

4. Департаменту державного регулювання зовнішньоекономічної діяльності (Богданов В.С.):