1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Рішення


КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
VIII сесія IV скликання
РІШЕННЯ
21.10.2004 № 576/1986
Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгових ставок оплати та про зміни орендних ставок
( Із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради № 887/2297 від 23.12.2004 № 26/2602 від 27.01.2005 № 142/2718 від 17.03.2005 № 211/2786 від 31.03.2005 № 464/3040 від 30.06.2005 № 213/3304 від 16.03.2006 № 43/2112 від 17.09.2009 )
Відповідно до статті 759 та статті 827 Цивільного кодексу України, пункту 5 статті 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", статті 5 Закону України "Про оренду державного та комунального майна", рішення Київради від 05.07.01 № 366/1342 "Про Методику розрахунку і порядок використання орендної плати за користування майном територіальної громади м. Києва", розпоряджень Київського міського голови від 23.07.01 № 905-МГ "Про окремі питання діяльності міської комісії по розгляду питань щодо використання нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) комунальної власності територіальної громади м. Києва", від 05.05.04 № 118 "Про внесення змін до складу міської комісії по розгляду питань щодо використання нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) комунальної власності територіальної громади м. Києва", враховуючи протоколи цих комісій від 05.10.04. № 9 та від 11.10.04 № 10, Київська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Передати в тимчасове користування на умовах оренди нежилі приміщення, продовжити термін дії договорів оренди нежилих приміщень та дозволити встановлення пільгової оплати користувачам у будинках - об'єктах права комунальної власності територіальної громади міста Києва згідно з додатками 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9.
2. Передати в тимчасове користування на умовах оренди підприємствам та організаціям, які визнані переможцями конкурсу на право оренди, нежилі приміщення комунальної власності територіальної громади міста Києва згідно з додатками 1а, 3а.
3. Надати підприємствам дозвіл на передачу в позичку (безоплатне користування) та продовження договорів позички (безоплатного користування) нежилих приміщень - об'єктів права комунальної власності територіальної громади міста Києва згідно з додатком 8.
4. Пункти 1, 3 цього рішення в частині продовження терміну дії договорів оренди та договорів позички (безоплатного користування) набирають чинності з дня їх прийняття.
5. Доручити підприємствам, на балансі яких перебувають відповідні будинки - об'єкти права комунальної власності територіальної громади міста Києва, укласти або продовжити договори оренди та договори позички (безоплатного користування) в установленому порядку.
6. Договори оренди будинків або приміщень об'єктів культурної спадщини, що є пам'ятками, крім істотних умов, визначених у додатках до цього рішення, повинні містити додаткові умови, визначені Головним управлінням культури, мистецтв та охорони культурної спадщини виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації).
7. Внести до рішення Київради від 23.10.03 № 164/1037 "Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, дозвіл на встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок"(із змінами внесеними рішеннями Київради від 23.12.03 № 293/1168 , від 12.02.04 № 23/1232 та від 18.03.04 № 99/1309 ) такі зміни:
- у графі 4 позиції 5 додатка 4 цифри "32,0" замінити цифрами "63,2";
- у графі 4 позиції 6 додатка 4 цифри "119,0" замінити цифрами "124,02";
- у графі 4 позиції 7 додатка 4 цифри "88,0" замінити цифрами "92,45".
8. Внести до рішення Київради від 24.06.04 № 318/1528 "Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок"такі зміни:
- у графі 3 позиції 58 додатка 3 слова "Свободи просп., 2-1" замінити словами "Свободи просп., № 2-В";
- у графі 4 позиції 62 додатка 3 цифри "92,60" замінити цифрами "94,71";
- у графі 4 позиції 63 додатка 3 цифри "120,00" замінити цифрами "125,39";
- у графі 4 позиції 64 додатка 3 цифри "120,00" замінити цифрами "121,35";
- у графі 4 позиції 66 додатка 3 цифри "112,70" замінити цифрами "125,19";
- у графі 4 позиції 67 додатка 3 цифри "90,00" замінити цифрами "94,27";
- у графі 4 позиції 69 додатка 3 цифри "120,00" замінити цифрами "124,59";
- у графі 4 позиції 70 додатка 3 цифри "120,00" замінити цифрами "123,10";
- у графі 4 позиції 71 додатка 3 цифри "92,60" замінити цифрами "93,80"
9. Внести до рішення Київради від 30.09.04 № 496/1906 "Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгових ставок оплати та зміни орендних ставок"такі зміни:
- у графі 7 позиції 44 додатка 2 слово "відмовити" замінити словом "погодити".
10. Визнати такими, що втратили чинність:
- позицію 3 додатка 3 до розпорядження Київського міського голови від 15.08.00 № 512-МГ "Про передачу в користування нежилих приміщень"(із змінами, внесеними рішеннями Київради від 07.02.00 № 256/1690 та від 28.03.02 № 399/1833 );
- позицію 11 додатка 3 до рішення Київради від 15.04.04 № 173/1383 "Про передачу в тимчасове користування на умовах оренди нежилих приміщень, продовження термінів дії договорів оренди нежилих приміщень, надання дозволів на встановлення пільгової оплати та зміни орендних ставок"(із змінами, внесеними рішеннями Київради від 24.06.04 № 318/1528 та від 30.09.04 № 496/1906 ).
11. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань власності та виконавчий орган Київради (Київську міську державну адміністрацію).
Київський міський голова О.Омельченко
Додаток № 1
до рішення
Київської міської ради
від 21.10.2004 № 576/1986
ПЕРЕЛІК
підприємств та організацій, яким дозволено надання в оренду нежилих приміщень у будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва
№ п/п Назва орендаря, його форма власності, форма господарської діяльності та цільове призначення приміщення Адреса та характеристика будинку Загальна площа наданого в оренду приміщення та його розміщення в будинку, м2 Ставка орендної плати Термін дії договору оренди Примітка
1 2 3 4 5 6 7
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ"
1 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЗЛАГОДА-2000" під офіс Форма
власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, ЛІСОВИЙ ПРОСП, № 39 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, комбінат побутового обслугов. Площа, м2-
6357.00
49.90
2 поверх
(1 кімната - 20.60 м2та місця загального користування - 29.30)
12% 364 дні
2 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ КОНОНОВА ЛАРИСА ЮХИМІВНА для
розміщення магазину Форма власності - ПРИВАТНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХМЕЛЬНИЦЬКОГО Б., № 51 ЛІТ. А
НБк - 4-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 2471.20
20.00
напівпідвал
13% 364 дні
3 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ЯРЕМЧУК НАЗАР НАЗАРОВИЧ для
розміщення творчої вітальні Назарія Яремчука Форма власності -
ПРИВАТНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХМЕЛЬНИЦЬКОГО Б., № 51, літ.
А НБк - 5-поверховий, адміністративне Площа, м2- 3378.00
49.10
2 поверх
12% 364 дні
4 ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПЕТРОС"
для розміщення офісу Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ГОГОЛІВСЬКА, № 39 ЛІТ. А НБк
- 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1278.40
98,80
2 поверх
12% 364 дні
5 ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АГОРА" для
розміщення офісу Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ГОГОЛІВСЬКА, № 39 ЛІТ. А НБк
- 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1278.40
90.00
2 поверх
12% 364 дні
6 ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТОРГОВИЙ ДІМ "МРІЯ"
для розміщення магазину непродовольчих товарів Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПЕЧЕРСЬКИИ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, № 29/1 ЛІТ. А НП -
1,2-поверхове, підвал, адміністративне Площа, м2- 2157.50
117.70
1 поверх
13% 364 дні
7
8 ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФЛАВІА"
надання побутових послуг з хімічної чистки одягу Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ПЕРЕМОГИ ПРОСП., № 27 ЛІТ. А
НБк - 1-2-поверховий, тех. приміщ. над проїздом - 58.2 м,
адміністративне Площа, м2- 123.80
65.00
1 поверх
3% 364 дні
9 ВИКОНАВЧИЙ ОРГАН КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬКОЇ
МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ
ВЛАСНОСТІ М. КИЄВА для розміщення підрозділів Форма власності -
МІСЬКА КОМУНАЛЬНА Форма господарської діяльності - БЮДЖЕТНА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, № 10 ЛІТ. А НБк -
6-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1861.50
124.90
2 поверх
в межах витрат на утримання 364 дні
10 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛАНПУС"
для розміщення аптеки Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, МЯКОВСЬКОГО ВОЛОДИМИРА ПРОСП., №
15 ЛІТ. А НБк - 3-поверховий, підвал, комбінат побутового обслугов.
Площа, м2- 3782.50
113.50
1 поверх
6% 364 дні
11 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМБАТАНТ"
під виставковий зал Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, ЛІСОВИЙ ПРОСП., № 39 ЛІТ. А НБк
- 2-поверховий, підвал, комбінат побутового обслугов. Площа, м2-
6357.00
16.30
2 поверх (кім. 22, 23)
2% 364 дні
12 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДИНАМІК
ВАНТАЖ" підприємство побутового обслуговування Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ГОГОЛІВСЬКА, № 39 ЛІТ. А НБк
- 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1278.40
53.50
2 поверх
3% 364 дні
13 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ГАБРО" під склад Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА ПРОСП., № 65
ЛІТ. А підвал НБк - 2-поверховий, підвал + т/підвал 207,2 +
венткамера 77,6, адміністративне Площа, м2- 1258.80
177.30 5% 364 дні
14 ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ЛУК'ЯНІВСЬКИЙ РИНОК"
для розміщення офісу Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ДЕГТЯРІВСЬКА, № 3 ЛІТ. А НП -
3-поверхове, цоколь, адміністративне Площа, м2- 627.30
256.80
2 поверх
12% 364 дні Відмовити
15 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРГОТЕЛЬСЕРВІС" під офіс
Форма власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, КУДРЯВСЬКА, № 4 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 701.70
401.70
н/б
12% 364 дні
16 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИМЕЦЬ ЖУК РАЇСА ІВАНІВНА під офіс
Форма власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ОБОЛОНСЬКА, № 21 НБк -
4-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1414.7
111.99
1 поверх
12% 364 дні
( Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради № 26/2602 від 27.01.2005, № 211/2786 від 31.03.2005, № 213/3304 від 16.03.2006 )
Заступник Київського міського голови - секретар
Київради
В.Яловий
Додаток № 1а
до рішення
Київської міської ради
від 21.10.2004 № 576/1986
ПЕРЕЛІК
підприємств та організацій, визнаних переможцями конкурсів на право оренди, яким дозволено надання в оренду нежилих приміщень у будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва
№ п/п Назва орендаря, його форма власності, форма господарської діяльності та цільове призначення приміщення Адреса та характеристика будинку Загальна площа наданого в оренду приміщення та його розміщення в будинку, м2 Ставка орендної плати Термін дії договору оренди Примітка
1 2 3 4 5 6 7
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ"
1 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДАКАН" для розміщення офісу
Форма власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, САКСАГАНСЬКОГО, № 4 ЛІТ. Б НБк
- 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 323.70
65.00
підвал
27 грн. за 1 м2 3 роки Рішенням міської конкурсної комісії від 05.10.04 № 1) ПП "Дакан" визнано переможцем конкурсу
2 Позиція втратила чинність
( Додаток 1а із змінами, внесеними згідно з Рішенням Київміськради № 43/2112 від 17.09.2009 )
Заступник Київського міського голови - секретар
Київради
В.Яловий
Додаток № 2
до рішення
Київської міської ради
від 21.10.2004 № 576/1986
ПЕРЕЛІК
підприємств та організацій, яким дозволено продовження договорів оренди нежилих приміщень у будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва
№ п/п Назва орендаря, його форма власності, форма господарської діяльності та цільове призначення приміщення Адреса та характеристика будинку Загальна площа наданого в оренду приміщення та його розміщення в будинку, м2 Ставка орендної плати Термін дії договору оренди Примітка
1 2 3 4 5 6 7
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВЖИТЛОСПЕЦЕКСПЛУАТАЦІЯ"
1 ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "УКРТЕЛЕКОМ" під
офіс Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ФРАНКА ІВАНА, № 26 ЛІТ. Б НБк
- 2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 440.60
245.00
2 поверх
12% до початку реконструкції будинку, але не більше,
ніж 364 дні
2 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВАГРА" для
розміщення салону-перукарні Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ПУШКІНСЬКА, № 32 ЛІТ. А, А'
НБк - 2-поверховий, підвал, мезонін, адміністративне Площа, м2-
2874.70
67.50
н/підвал
3% 364 дні
3 ФІЛІАЛ "ТЕПЛОВІ РОЗПОДІЛЬЧІ МЕРЕЖІ" АКЦІОНЕРНОЇ
ЕНЕРГОПОСТАЧАЛЬНОЇ КОМПАНІЇ "КИЇВЕНЕРГО" для розміщення підрозділів
Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, КУДРЯВСЬКА, № 9 ЛІТ. Б НБк -
2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 510.70
510.70 12% до початку реконструкції будинку, але не більше,
ніж 364 дні
4 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ ЗАВОД "РОДЕН" для розміщення виробництва пресформ
та штампів Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, ВИБОРЗЬКА, № 93 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, контора Площа, м2- 1799.10
676,60
1, 2 поверхи
5% до початку реконструкції будинку, але не більше,
ніж 364 дні
5 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕЦОДЯГ
УКРАЇНИ" ательє з пошиття спецодягу Форма власності - КОЛЕКТИВНА
Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, МІНСЬКЕ ШОСЕ, № 8 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 575.10
255.50
2 поверх
3% 364 дні
6 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ДОРОШЕНКО О.М. для
розміщення майстерні по виготовленню рам для картин Форма власності
- ПРИВАТНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, ІРПІНСЬКА, № 78 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1660.00
144,70
2 поверх
в межах витрат на утримання 364 дні
7 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКА
СЕРВІСНА КОМПАНІЯ" для розміщення пункту прийому хімчистки Форма
власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, БУЛГАКОВА, № 13 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1714.70
106.80
2 поверх
3% 364 дні
8 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТОРГОВИЙ
ДІМ "ЛУБНИФАРМ-КИЇВ" під склад Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИИ РАЙОН, ЗОДЧИХ, № 32 ЛІТ. А,А' НБк -
3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1884.50
526,00
2 поверх
5% 364 дні
9 НАЦІОНАЛЬНА СЛУЖБА ПОСЕРЕДНИЦТВА ТА ПРИМИРЕННЯ для
розміщення підрозділів служби Форма власності - ДЕРЖАВНА Форма
господарської діяльності - БЮДЖЕТНА
ПЕЧЕРСЬКИИ РАЙОН, БАСЕЙНА, № 1/2 ЛІТ. А/ КРУТИЙ
УЗВІЗ НБк - 4-поверховий, підвал, антресоль, адміністративне Площа,
м2- 5388.60
482.70
4 поверх
2% 364 дні
10 БЛАГОДІЙНЕ ТОВАРИСТВО ДОПОМОГИ ІНВАЛІДАМ ТА ОСОБАМ ІЗ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЮ НЕДОСТАТНІСТЮ "ДЖЕРЕЛА" для розміщення денного
центру для розумово-відсталих інвалідів Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОН, СИВАСЬКА, № 12/1 ЛІТ. А НБк
-1-поверховий, складське приміщення Площа, м2- 376.30
376.30
1 поверх
в межах витрат на утримання до початку реконструкції будинку, але не більше,
ніж 364 дні
11 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛАРІ" для
розміщення офісу Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, САКСАГАНСЬКОГО, № 44 ЛІТ. Е
НБк - 2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 305.00
93,40
1 поверх
12% до закінчення приватизації, але не більше, ніж 364 дні
12 ВІДКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ
БАНК УКРАЇНИ" для розміщення філії Шевченківського відділення №
5441 Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, СВОБОДИ ПРОСП., № 26 ЛІТ. В НБк
- 2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 711.80
131.30
1 поверх
20% 364 дні
13 МІЖНАРОДНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "ДУХОВНА СПАДЩИНА" для
розміщення музею грамзапису, бібліотеки, художньої майстерні та
виставки Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ЗМІШАНА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, № 48 ЛІТ. А НБк -
3-поверховий, адміністративне Площа, м2- 388.00
45.00
3 поверх
в межах витрат на утримання до початку реконструкції будинку, але не більше,
ніж 364 дні
з 01.01.04
14 ПІДПРИЄМСТВО РЕДАКЦІЇ ГАЗЕТИ "ДЗЕННІК КІЙОВСКІ" для
розміщення редакції газети на польській мові Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ЗМІШАНА
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, САКСАГАНСЬКОГО, № 40/85 ЛІТ.
А' НБк - 4-поверховий, адміністративне Площа, м2- 413.30
77.00
4 поверх
4% 364 дні
15 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОКТАГОН"
для розміщення офісу Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, МИХАЙЛІВСЬКА. № 17/2 ЛІТ. А/
МИХАЙЛІВСЬКИЙ ПРОВ. НБк - 2-поверховий, підвал, адміністративне
Площа, м2- 814.00
134.80
1 поверх
12% до моменту приватизації, але не більше, ніж 364 дні
16 НЕЗАЛЕЖНА ПРОФСПІЛКА ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ УКРАЇНИ
для розміщення організації Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ПРОФСПІЛКОВІ ВНЕСКИ
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХМЕЛЬНИЦЬКОГО Б., № 51 ЛІТ. Б
НБк - 5-поверховий, адміністративне Площа, м2- 3378.00
119.60
1 поверх
- 50.00
- 50.00
- 19.60
2%
3%
6%
364 дні
17 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АКЦЕНТ"
для розміщення медико-діагностичних послуг та торгівлі товарами
медичного напрямку (оптика) Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, МАЯКОВСЬКОГО ВОЛОДИМИРА ПРОСП.,
№ 73 ЛІТ. А НБк - 2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2-
2267.90
89.50
2 поверх
6% 364 дні
18 УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ
"УКРПОШТА" для розміщення поштового відділення зв'язку № 146 Форма
власності - ДЕРЖАВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, ЯКУБА КОЛАСА, № 8 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 640.80
186.60
1 поверх
4% 364 дні
19 УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ
"УКРПОШТА" для розміщення поштового відділення зв'язку № 200 Форма
власності - ДЕРЖАВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, МІНСЬКЕ ШОСЕ, № 6 ЛІТ. Б НБк -
2-поверховий, адміністративне Площа, м2- 1246.30
253.60
1 поверх
4% 364 дні
20 УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ
"УКРПОШТА" для розміщення поштового відділення Форма власності -
ДЕРЖАВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ПЕРЕМОГИ ПРОСП., № 25 ЛІТ. А
НБк - 1-2-поверховий, тех. приміщ над проїздом - 56.7 м,
адміністративне Площа, м2- 1310.30
374.30
1, 2 поверхи
4% 364 дні
21 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЕЛЕНА-К" під офіс Форма
власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, ЛІСОВИЙ ПРОСП., № 39 ЛІТ. А НБк
- 2-поверховий, підвал, комбінат побутового обслугов. Площа, м2-
6357.00
94.30
2 поверх
12% 364 дні
22 КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ФАРМАЦІЯ" для розміщення
аптеки № 45 Форма власності - МІСЬКА КОМУНАЛЬНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, РАДЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ ПРОСП., № 20
ЛІТ. А НБк - 2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2-
1135.90
421.40
1 поверх
3% 364 дні
23 ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ФІРМА В.М.С." оптова
торгівля канцтоварами Форма власності - ПРИВАТНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, ПРАВДИ ПРОСП., № 66 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 1189.00
190.70
1 поверх - 58.60
підвал - 132.10
13% до моменту приватизації, але не більше, ніж 364 дні
24 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ БАЙДАЛИН ЄВГЕН ВІКТОРОВИЧ під
виробництво одноразових паперових фільтрів для пилососів Форма
власності - ПРИВАТНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ОБОЛОНСЬКИЙ РАЙОН, ГЕРОЇВ ДНІПРА, № 53 ЛІТ. А НБк -
2-поверховий, підвал, тех. підвал - 96,8 м, адміністративне Площа,
м2- 991.30
36.80
підвал
5% 364 дні
25 ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ, МИСТЕЦТВ ТА ОХОРОНИ
КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ для
розміщення театру "Вільна сцена" Форма власності - МІСЬКА
КОМУНАЛЬНА Форма господарської діяльності - БЮДЖЕТНА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ГОНЧАРА ОЛЕСЯ, № 71 ЛІТ. А
НБк - 3-поверховий, адміністративне Площа, м2- 204.00
99.00
3 поверх
в межах витрат на утримання 364 дні
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Київміськради № 887/2297 від 23.12.2004, № 142/2718 від 17.03.2005 )
Заступник Київського міського голови - секретар
Київради
В.Яловий
Додаток № 3
до рішення
Київської міської ради
від 21.10.2004 № 576/1986
ПЕРЕЛІК
комунальних підприємств, яким дозволено надання в оренду нежилих приміщень
№ п/п Назва орендаря, його форма власності, форма господарської діяльності та цільове призначення приміщення Адреса та характеристика будинку Загальна площа наданого в оренду приміщення та його розміщення в будинку, м2 Ставка орендної плати Термін дії договору оренди Примітка
1 2 3 4 5 6 7
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ШЛЯХОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ ПО РЕМОНТУ ТА УТРИМАННЮ АВТОМОБІЛЬНИХ ШЛЯХІВ І СПОРУД НА НИХ ДНІПРОВСЬКОГО РАЙОНУ
1 СПІЛЬНЕ ТОВАРИСТВО "УКРАЇНСЬКИЙ МОБІЛЬНИЙ ЗВ'ЯЗОК"
для розміщення антенно-фідерних пристроїв базової станції
мобільного зв'язку стандарту GSM 900/1800 Форма власності -
КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, БРОВАРСЬКИЙ ПРОСП, № 2, К. 2 НБк
- 1-поверховий, стоянка для автомобілів Площа, м2- 1762.00
1728.00
дах
12% 364 дні Забезпечити проведення нової експертної оцінки
укладання догоговору оренди. Орендар згоден на ставку орендної
плати 12%
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АВТОБУСНИЙ ПАРК № 1 КП "КИЇВПАСТРАНС"
2 ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "ЕКСПРЕС А" ЛІМІТЕД" під офіс
Форма власності - ВЛАСНІСТЬ ЮРИДИЧНИХ ОСІБ ІНШИХ ДЕРЖАВ Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, ВАСИЛЬКІВСЬКА, № 22 К. 5 НБк -
5-поверховий, адміністративне Площа, м2- 2880.00
13.10
4 поверх
дог. ціна 25 грн. за 1 м2 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 25 грн. за 1 м2(327,5 грн. в місяць)
3 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРПРОДУКТ
ПЛЮС" під офіс Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, ВАСИЛЬКІВСЬКА, № 22 К. 11 НБк
- 2-поверховий, побутове приміщення Площа, м2- 944.00
39.60
1 поверх
дог. ціна 30 грн. за 1 м2 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 30 грн. за 1 м2(1188 грн. в місяць)
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ЖИТЛОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНА ДІЛЬНИЦЯ КП "КИЇВПАСТРАНС"
4 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ СТОЛЯРЧУК ОЛЕКСАНДР
ВАСИЛЬОВИЧ для надання побутових послуг Форма власності - ПРИВАТНА
Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ДЕГТЯРІВСЬКА, № 35/9 ЖБ -
9-поверховий, жилий будинок Площа, м2- 3639.60
41.70
цоколь
дог. ціна 25 грн. за 1 м2 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 25 грн. за 1 м2(1042,5 грн. в місяць)
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КУРЕНІВСЬКЕ ТРОЛЕЙБУСНЕ РЕМОНТНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ ДЕПО КП "КИЇВПАСТРАНС"
5 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОНДО" під
офіс та склад Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПОДІЛЬСЬКИЙ РАЙОН, СИРЕЦЬКА, № 25 К. 1 НБк -
4-поверховий, адміністративно-виробниче Площа, м2- 5124.00
63.00
4 поверх - 40.80 під офіс
1 поверх - 22.20 під склад
дог. ціна 25 грн. за 1 м2
дог. ціна 18 грн. за 1 м2
364 дні Орендар згоден на договірну ціну 24 грн. за 1 м2(979,2 грн. в місяць)
Орендар згоден на договірну ціну 18 грн. за 1 м2(399,6 грн. в місяць)
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АВТОБУСНИЙ ПАРК № 4 КП "КИЇВПАСТРАНС"
6 ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО "ШЕНКЕР" під офіс Форма
власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської діяльності -
ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, КРАСНОВА МИКОЛИ, № 25 К. 5 НБк
- 3-поверховий, адміністративне Площа, м2- 1298.00
125.00 2
поверх
дог. ціна 32 грн. за 1 м2 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 32 грн. за 1 м2(4000 грн. в місяць)
7 ПРИВАТНИЙ ПІДПРИЄМЕЦЬ ЗАГОРУЛЬКО РОСТИСЛАВ
БОРИСОВИЧ для розміщення громадського харчування Форма власності -
ПРИВАТНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОН, ТУЛУЗИ, № 1 К. 1
збірно-розбірна конструкція Площа, м2- 140.00
140.00 дог. ціна 12 грн. за 1 м2 до початку реконструкції, але не більше, ніж 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 12 грн. за 1 м2(1680 грн. в місяць)
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО З УТРИМАННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖИТЛОВОГО ФОНДУ "СПЕЦЖИЛФОНД"
8 СПД - ФІЗИЧНА ОСОБА ЛИСИЦЬКИЙ ВАЛЕРІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ
під майстерню по ремонту взуття Форма власності - ПРИВАТНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОН, СОЦІАЛІСТИЧНА, № 17/7 ЖБ -
2-поверховий, гуртожиток Площа, м2- 1216.50
48.10 підвал 5% до початку знесення будинку, але на термін не
більше, ніж 364 дні
Забезпечити проведення нової експертної оцінки
укладання догоговору оренди. Орендар згоден на ставку орендної
плати 5%
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - АКЦІОНЕРНА ЕНЕРГЕТИЧНА КОМПАНІЯ "КИЇВЕНЕРГО"
9 СУБ'ЄКТ ПІДПРИЄМНИЦЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - ФІЗИЧНА ОСОБА
ЯРЕМЕНКО СВІТЛАНА ЮРІЇВНА під торгівлю алкогольними, тютюновими,
продовольчими товарами, склад та офіс Форма власності - ПРИВАТНА
Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОН, ДРАЙЗЕРА ТЕОДОРА, № 11 ТП НБк -
1-поверховий, тепловий пункт Площа, м2- 295.53
123.55 1, 2 поверхи торгівля алкогольними та
тютюновими виробами - 17.36 продовольчими товарами - 31.24 склад та
місця загального користування - 65.95 офіс - 9.00
18%
7%
5%
12%
364 дні Забезпечити проведення нової експертної оцінки
укладання догоговору оренди
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ДЕРЖАВНИЙ КОМУНАЛЬНИЙ НАВЧАЛЬНО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР "ПРОФЕСІОНАЛ"
10 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АБІ
УКРАЇНА" під офіс Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ДЕГТЯРІВСЬКА, № 31 К. 1 НБк -
9-поверховий, адміністративновиробниче Площа, м2- 6069.60
100.00
1 поверх
12% 364 дні
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНА КОРПОРАЦІЯ "КИЇВАВТОДОР"
11 КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДИРЕКЦІЯ БУДІВНИЦТВА
ШЛЯХОВО-ТРАНСПОРТНИХ СПОРУД М. КИЄВА" для розміщення підприємства
Форма власності - МІСЬКА КОМУНАЛЬНА Форма господарської діяльності
- ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, КАМЕНЄВА КОМАНДАРМА, № 6 НБк -
3-поверховий, адміністративне Площа, м2- 3946.00
265.80
3 поверх
2% 364 дні
12 УЧБОВО-КУРСОВИЙ КОМБІНАТ КОМУНАЛЬНОЇ КОРПОРАЦІЇ
"КИЇВАВТОДОР" для розміщення підприємства Форма власності - МІСЬКА
КОМУНАЛЬНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, КАМЕНЄВА КОМАНДАРМА, № 6 НБк -
3-поверховий, адміністративне Площа, м2- 3946.00
358.96
1, 3 поверхи
2% 364 дні
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ МІСТОБУДУВАННЯ, АРХІТЕКТУРИ ТА ДИЗАЙНУ МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
13 ГОСПРОЗРАХУНКОВА ОРГАНІЗАЦІЯ "ЦЕНТР МІСТОБУДУВАННЯ
ТА АРХІТЕКТУРИ" для розміщення організації Форма власності - МІСЬКА
КОМУНАЛЬНА Форма господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ХРЕЩАТИК, № 32 НБк -
5-поверховий, службове Площа, м2- 4075.00
433.50
1,2,5 поверхи
6% 364 дні
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЖИТЛОВИК"
14 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "САНСАНА"
під офіс Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ГОЛОСІЇВСЬКИЙ РАЙОН, НАУКИ ПРОСП., № 102 НП -
5-поверхове, гуртожиток Площа, м2- 4126.00
54.30
1 поверх
дог. ціна 15 грн. за 1 м2 364 дні Орендар згоден на договірну ціну 15 грн. за 1 м2(814,5 грн. в місяць)
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - СТАНЦІЯ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ АВТОМОБІЛІВ КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "КИЇВПАСТРАНС"
15 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛБ ГРУП"
під виробництво та зберігання харчових продуктів, громадське
харчування Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ЯРОСЛАВІВ ВАЛ, № 33 ЛІТ. А
НБк - 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 2463.70
185.30
підвал
5% 364 дні
16 ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВИМПЕЛ"
під виробництво та зберігання харчових продуктів, громадське
харчування Форма власності - КОЛЕКТИВНА Форма господарської
діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОН, ЯРОСЛАВІВ ВАЛ, № 33 ЛІТ. А
НБк - 3-поверховий, підвал, адміністративне Площа, м2- 2463.70
185.30
підвал
4% 364 дні Відмовити
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПО УТРИМАННЮ ЗЕЛЕНИХ НАСАДЖЕНЬ ПЕЧЕРСЬКОГО РАЙОНУ
17 МАЛЕ ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ІНТЕРСЕРВІС-АСП" для
розміщення фотоательє Форма власності - ПРИВАТНА Форма
господарської діяльності - ГОСПРОЗРАХУНКОВА
ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОН, ЛЕСІ УКРАЇНКИ БУЛЬВ., № 27 НБк -
1-поверховий, побутове приміщення Площа, м2- 100.00
100.00 3% 364 дні Забезпечити проведення нової експертної оцінки
укладання договору
Заступник Київського міського голови - секретар
Київради
В.Яловий
Додаток № 3а
до рішення
Київської міської ради
від 21.10.2004 № 576/1986
ПЕРЕЛІК
підприємств та організацій, визнаних переможцями конкурсів на право оренди, яким дозволено надання в оренду нежилих приміщень у будинках комунальної власності територіальної громади м. Києва
№ п/п Назва орендаря, його форма власності, форма господарської діяльності та цільове призначення приміщення Адреса та характеристика будинку Загальна площа наданого в оренду приміщення та його розміщення в будинку, м2 Ставка орендної плати Термін дії договору оренди Примітка
1 2 3 4 5 6 7
ОРЕНДОДАВЕЦЬ - ФУНІКУЛЕР КП "КИЇВПАСТРАНС"
1

................
Перейти до повного тексту