Статус Угоди див.

Держави - учасниці цієї Угоди в особі Урядів, далі - Сторони,

керуючись Договором до Енергетичної Хартії від 17 грудня 1994 року і Угодою про порядок транзиту від 8 лютого 1992 року,

враховуючи необхідність забезпечення вільного транзиту нафти та нафтопродуктів незалежно від їх походження, місця призначення і власника,

визнаючи важливість здійснення узгоджених заходів з метою забезпечення народного господарства держав - учасниць цієї Угоди нафтою та нафтопродуктами,

з метою подальшої реалізації положень Договору про створення Економічного союзу від 24 вересня 1993 року

погодилися про таке:

Для мети цієї Угоди терміни, що наведені нижче, вживаються у такому значенні:

транзит - переміщення територією однієї із сторін нафти та нафтопродуктів, що походять з території другої Сторони, для споживачів третьої Сторони;

магістральні нафто- і нафтопродуктопроводи - нафто- і нафтопродуктопроводи з лінійними засувками та станціями катодного захисту, насосними перекачувальними станціями з резервуарними ємностями та без них, пунктами контролю та управління нафто- і нафтопродуктопроводами, виробничо-технологічним зв'язком на них, лініями електропостачання споживачів нафто- і нафтопродуктопроводу, ремонтно-експлуатаційними пунктами та інфраструктурою, що забезпечує безпечну експлуатацію нафто- і нафтопродуктопроводу, пунктами здавання та приймання, зливання, наливання і навантаження;

нафтопродукти - готові продукти, які одержують під час переробки нафти.

Сторони вживають заходів до забезпечення вільного транзиту нафти і нафтопродуктів під час їх трубопровідного транспортування територією своїх держав. Нафта та нафтопродукти, що проходять транзитом територією однієї із сторін, не можуть бути використані для потреб Сторони, територією якої здійснюється транзит.

Транзит нафти та нафтопродуктів магістральними трубопроводами Сторін здійснюється відповідно до багатосторонніх і двосторонніх протоколів узгодження обсягів і графіків транзиту з урахуванням обсягів їх виробництва.

Сторони вживають заходів до забезпечення своєчасних розрахунків за транзитом нафти і нафтопродуктів.

Розрахунки за транзит нафти здійснюються за погодженими Сторонами тарифами і проводяться на основі договорів між господарюючими суб'єктами Сторін.

Розрахунки за транспортування нафтопродуктів проводяться на основі договорів між господарюючими суб'єктами Сторін.

Проведення операцій з обліку, приймання, здавання, транспортування, зберігання, навантажування нафти, а також управління режимами роботи нафтопроводів та оперативне управління потоками нафти здійснюється відповідно до норм і правил, погоджених Сторонами.

У разі виникнення аварійних ситуацій Сторони сприяють одна одній і надають допомогу в ліквідації їх наслідків. Зменшений внаслідок аварійних ситуацій обсяг нафти та нафтопродуктів, що транспортуються, розподіляється пропорційно обсягам, передбаченим укладеними договорами. Втрати нафти та нафтопродуктів, що сталися внаслідок аварій, а також витрати на їх ліквідацію, відшкодовуються винними в аваріях. Причини аварій визначаються спеціально створеною комісією за участю представників заінтересованих Сторін.

Для якнайшвидшої ліквідації аварій Сторони надають право аварійно-відбудованим підрозділам об'єктів нафто- і нафтопродуктопроводів вільно вивозити та/або ввозити на територію заінтересованої Сторони обладнання і матеріали згідно з табелем технічної оснащеності цих підрозділів. При цьому Сторони зобов'язуються не обкладати митом та іншими митними зборами, а також не застосовувати обмеження нетарифного характеру до зазначених обладнання і матеріалів.