1. Правова система ipLex360
  2. Законодавство
  3. Резолюція


Резолюция 1630 (2005),
принятая Советом Безопасности на его 5280-м заседании
14 октября 2005 года
Совет Безопасности,
вновь подтверждая свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя, касающиеся ситуации в Сомали, в частности резолюцию 733 (1992) от 23 января 1992 года, в соответствии с которой было введено эмбарго на любые поставки оружия и военного имущества в Сомали (ниже именуемое "эмбарго на поставки оружия"), резолюцию 1519 (2003) от 16 декабря 2003 года, резолюцию 1558 (2004) от 17 августа 2004 года и резолюцию 1587 (2005) от 15 марта 2005 года,
вновь подтверждая важное значение суверенитета, территориальной целостности, политической независимости и единства Сомали,
вновь заявляя о настоятельной необходимости принятия всеми сомалийскими лидерами реальных шагов, направленных на то, чтобы начать политический диалог,
вновь подтверждая свою решительную поддержку руководящей роли Специального представителя Генерального секретаря, который предпринимает усилия по содействию всеохватывающему диалогу, в частности на основе его "дорожной карты" для диалога между руководителями переходных федеральных органов,
подчеркивая необходимость того, чтобы переходные федеральные органы продолжали свою деятельность, направленную на обеспечение эффективного национального управления в Сомали,
высоко оценивая усилия Африканского союза и Межправительственного органа по вопросам развития по оказанию поддержки переходным федеральным органам и приветствуя постоянную поддержку национального примирения в Сомали со стороны Африканского союза,
принимая к сведению доклад Группы контроля от 22 августа 2005 года (S/2005/625, приложение), представленный в соответствии с пунктом 3 (i) резолюции 1587 (2005), и содержащиеся в нем замечания и рекомендации,
осуждая существенное увеличение притока в Сомали и прохождения через нее оружия и боеприпасов, что является нарушением эмбарго на поставки оружия и представляет серьезную угрозу мирному процессу в Сомали,
подтверждая свое настойчивое требование в отношении того, чтобы все государства-члены, в частности государства региона, воздерживались от любых действий, нарушающих эмбарго на поставки оружия, и принимали все необходимые меры по привлечению нарушителей к ответственности,
вновь подтверждая и особо отмечая важность усиления наблюдения за осуществлением эмбарго на поставки оружия в Сомали на основе неизменного и тщательного расследования его нарушений, памятуя о том, что строгие меры по обеспечению соблюдения эмбарго улучшат общее положение в Сомали в плане безопасности,
определяя, что ситуация в Сомали представляет угрозу для международного мира и безопасности в регионе,
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,
1. подчеркивает обязанность всех государств-членов полностью соблюдать меры, введенные резолюцией 733 (1992);
2. выражает свое намерение в свете доклада Группы контроля от 22 августа 2005 года (S/2005/625, приложение) рассмотреть конкретные меры по улучшению положения дел с осуществлением и соблюдением мер, введенных резолюцией 733 (1992);
3. постановляет предложить Генеральному секретарю, действуя в консультации с Комитетом, учрежденным резолюцией 751 (1992) от 24 апреля 1992 года (ниже именуемым "Комитет"), воссоздать в течение тридцати дней с даты принятия настоящей резолюции и на период в шесть месяцев Группу контроля, о которой идет речь в пункте 3 резолюции 1558 (2004), со следующим мандатом:

................
Перейти до повного тексту