Совет Безопасности,

ссылаясь на свою резолюцию 1503 (2003) от 28 августа 2003 года,

отмечая, что на основании этой резолюции Совет учредил новую должность Обвинителя Международного трибунала по Руанде,

учитывая статью 15 (4) Устава Международного трибунала по Руанде, утвержденную Советом в его резолюции 1503 (2003),

рассматривая кандидатуру г-на Хассана Бубакара Джэллоу, выдвинутую Генеральным секретарем на должность Обвинителя Международного трибунала по Руанде,

назначает г-на Хассана Бубакара Джэллоу Обвинителем Международного трибунала по Руанде сроком на четыре года со вступлением в силу его полномочий с 15 сентября 2003 года.