Представители рекомендуют своим правительствам, чтобы они в соответствии со статьей III Договора об Антарктике и в свете рекомендаций СКАРа приняли меры, содействующие:

1. Завершению представления научными организациями в существующие Мировые центры данных к 1 июля 1963 года или так скоро после этого, как это будет практически возможно, материалов научных наблюдений, проведенных в Антарктике с 1957 г. по 1959 г. включительно и в 1960 г., если это возможно.

2. a) Свободной доступности материалов и результатов научных наблюдений по каждой научной дисциплине, полученных экспедициями в любой части Антарктики, и обмену этими материалами и результатами всеми подходящими способами;

b) быстрейшему представлению таких наблюдений и результатов, предпочтительно в течение года с момента получения в каждой стране этих данных из Антарктики, в существующие мировые центры данных, где такие центры имеются.

3. a) Свободной доступности опубликованных результатов антарктических исследований, проведенных с начала Международного геофизического года;

b) представлению в существующие мировые центры данных до 1 июля 1963 г. указанных публикаций, которые уже изданы;

c) представлению в эти центры будущих публикаций в течение двух месяцев со дня их издания или так скоро, как это будет практически возможно.

Учитывая и подтверждая Рекомендацию I-VIII Первого консультативного совещания и выражая свою убежденность в том, что общие правила, содержащиеся в этой Рекомендации, должны тщательно соблюдаться, представители рекомендуют своим правительствам, чтобы они:

a) осуществляли обмен информацией о принятых ими мерах по защите живых ресурсов в Антарктике;

b) содействовали дальнейшему обмену и изучению информации о существующем состоянии живых ресурсов в Антарктике;

c) консультировались между собой с целью принятия в приемлемой форме и в ближайшее время эффективных и международно согласованных мер по этому вопросу;

d) в ходе этих консультаций приняли во внимание правила, содержащиеся в Рекомендации I-VIII Первого консультативного совещания, рекомендации, вынесенные по этому вопросу СКАРом, предложение, внесенное делегацией Соединенного Королевства на Втором консультативном совещании (Документ Р.3), а также мнения, высказанные делегациями в ходе дискуссии по этому пункту повестки дня;

e) в ходе предварительных совещаний по подготовке Третьего консультативного совещания сформулировали, на основе упомянутых выше принципов, проект документа о мерах по защите живых ресурсов в Антарктике с тем, чтобы он был представлен этому консультативному совещанию для одобрения и рекомендации правительствам.

Представители, принимая во внимание Рекомендацию I-XI Первого консультативного совещания относительно радиосвязи в Антарктике, рекомендуют своим правительствам, чтобы намеченное совещание специалистов по радиосвязи в Антарктике состоялось между 1 мая и 31 августа 1963 года в месте и в сроки, которые будут определены.

В соответствии с пунктом 5 статьи VII Договора об Антарктике представители рекомендуют своим правительствам, чтобы они способствовали быстрому представлению полной информации относительно их деятельности в Антарктике, как это предусмотрено в Рекомендации I-VI Первого консультативного совещания и в сроки, установленные этой Рекомендацией.