- Правова система ipLex360
- Законодавство
- Протокол
Протокол
про приєднання України до Договору про заснування Енергетичного Співтовариства
( Протокол ратифіковано Законом
N 2787-VI від 15.12.2010, ВВР, 2011, N 24, ст.170 )
Дата підписання: Дата ратифікації Україною: Дата набрання чинності для України: | 24.09.2010 15.12.2010 01.02.2011 |
Офіційний переклад
Україна, з одного боку,
домовилися про таке:
Стаття 1
1. Україна приєднується до
Договору про заснування Енергетичного Співтовариства як Договірна Сторона відповідно до термінів та строків, викладених у Рішенні Ради Міністрів Енергетичного Співтовариства від 18 грудня 2009 р. про приєднання України до Договору про заснування Енергетичного Співтовариства (Рішення 2009/04/MC-EnC), як це зазначено нижче в цьому Протоколі.
2. Якщо іншого не зазначено в цьому Протоколі, на дату приєднання, Україні надаються всі права, надані Договірним Сторонам, і вона виконує всі зобов'язання, покладені на Договірні Сторони
Договором і всіма Рішеннями та Процедурними актами, прийнятими під час застосування Договору із часу набрання ним чинності.
Стаття 2
------------------------------------------------------------------
|Директива 2003/55/EC стосовно |До 1 січня 2012 р. |
|загальних засад функціонування | |
|внутрішнього ринку природного газу | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Регламент N 1775/2005 про умови |До 1 січня 2012 р. |
|доступу до систем транспортування | |
|природного газу | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Директива 2004/67/EC про заходи із |До 1 січня 2012 р. |
|забезпечення безпеки постачання | |
|природного газу | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Директива 2003/54/EC про загальні |До 1 січня 2012 р. |
|правила функціонування внутрішнього | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Регламент N 1228/2003 стосовно умов |До 1 січня 2012 р. |
|доступу до мережі транскордонної | |
|передачі електроенергії | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Рішення Комісії 2006/770/EC, що |До 1 січня 2012 р. |
|вносить зміни до додатка до Регламенту| |
|N 1228/2003 стосовно умов доступу до | |
|мережі транскордонної передачі | |
|електроенергії | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Директива 2005/89/EC стосовно заходів |До 1 січня 2012 р. |
|для забезпечення безпеки інвестування | |
|до системи електропостачання та | |
|інфраструктури | |
|--------------------------------------+-------------------------|
|Директива 85/337/EEC стосовно оцінки |До 1 січня 2013 р. |
................Перейти до повного тексту