Уряд України і Рада Європи (далі - Сторони),

сповнені рішучості розвивати подальше співробітництво між Україною та Радою Європи,

беручи до уваги Резолюцію Комітету міністрів Ради Європи (99)9 від 28 липня 1999 року,

беручи до уваги основні засади заснування та діяльності Центрів інформації та документації Ради Європи, схвалені Комітетом міністрів Ради Європи під час 452-го засідання у лютому 1991 року,

враховуючи рекомендацію, що міститься в доповіді Комітету старійшин, адресованій Комітету міністрів Ради Європи, стосовно зміцнення ролі Центрів інформації та документації з метою підвищення прозорості Ради Європи,

беручи до уваги положення Генеральної угоди про привілеї та імунітети Ради Європи,

домовились про таке:

1. Створити Бюро інформації Ради Європи в Україні (далі - Бюро).

2. Бюро створюється замість Центру інформації та документації Ради Європи в Україні, відкритого 15 вересня 1995 року в м.Києві на базі бібліотеки Української правничої фундації, який припиняє своє існування.

Бюро є правонаступником Центру інформації та документації Ради Європи в Україні щодо всіх його активів та інших прав, а також зобов'язань.

3. Бюро утримується за рахунок бюджету Ради Європи.

4. Українська Сторона надасть Бюро приміщення, необхідне для здійснення його функцій, на умовах безоплатного користування, за винятком оплати поточних комунальних послуг та послуг зв'язку.

1. Метою діяльності Бюро є розповсюдження в Україні інформації про Раду Європи, її діяльність і стандарти шляхом, зокрема:

- допомоги окремим особам і громадським організаціям у встановленні зв'язків з Радою Європи та отриманні інформації про її діяльність;

- участі та підтримки в реалізації програми співробітництва України з Радою Європи та інших відповідних проектів Ради Європи в Україні;

- перекладу українською мовою, опублікування та розповсюдження текстів міжнародно-правових та інших відповідних документів Ради Європи, що становлять особливий інтерес;

- допомоги в реалізації в Україні інформаційної стратегії Ради Європи, особливо для професійних кіл, які цікавляться діяльністю та заходами Ради Європи, та засобів масової інформації;

- матеріально-технічного забезпечення та інформаційної підтримки візитів і зустрічей представників Ради Європи, що відбуваються в Україні;

- участі від імені Секретаріату Ради Європи у заходах, які відбуваються в Україні та становлять інтерес для Ради Європи,

Бюро користується правами юридичної особи та, зокрема, має право укладати угоди; купувати рухоме майно, розпоряджатися ним та позбуватися його; відкривати банківські рахунки в національній та іноземній валютах і користуватися ними.