Статус Конвенції див.

Генеральна конференція Міжнародної організації праці,

що скликана в Женеві Адміністративною радою Міжнародного бюро праці та зібралася 2 червня 1965 року на свою сорок дев'яту сесію,

ухваливши прийняти ряд пропозицій стосовно медичного огляду молодих людей з метою виявлення їхньої придатності до праці на підземних роботах у шахтах і копальнях, що є частиною четвертого пункту порядку денного сесії,

беручи до уваги, що Конвенція 1946 року про медичний огляд підлітків у промисловості, яка застосовується до шахт і копалень, передбачає, що діти і підлітки молодшого, ніж 18 років віку, можуть допускатися до роботи на промислових підприємствах, тільки якщо вони були визнані придатними до роботи, на яку наймаються, внаслідок ретельного медичного огляду, що тривала праця дітей та підлітків молодшого, ніж 18 років віку, обумовлюється проведенням періодичних оглядів не рідше ніж один раз на рік і що національне законодавство передбачає положення відносно додаткових повторних медичних оглядів,

беручи до уваги, що в цій Конвенції передбачено, крім усього, що для робіт, пов'язаних із серйозною небезпекою для здоров'я, періодичні медичні огляди з метою виявлення придатності до роботи потрібні принаймні до досягнення віку 21 року і що національне законодавство або встановлює, або доручає компетентному органові влади встановити види роботи або категорії робіт, до яких застосовується ця вимога,

враховуючи, що через небезпеку для здоров'я, яку становлять підземні роботи в шахтах і копальнях, бажано ухвалити міжнародні норми, які передбачають, що придатність до підземних робіт в шахтах і копальнях до досягнення віку 21 року визначається за допомогою попереднього медичного огляду та періодичних медичних оглядів, і які визначають тип цих оглядів,

вирішивши надати цим пропозиціям форми міжнародної конвенції,

ухвалює цього двадцять третього дня червня місяця тисяча дев'ятсот шістдесят п'ятого року нижченаведену Конвенцію, яка може називатися Конвенцією 1965 року про медичний огляд молодих людей для підземних робіт:

1. Відповідно до мети застосування цієї Конвенції термін "шахти і копальні" означає будь-яке підприємство, як державне, так і приватне, яке видобуває яку-небудь речовину з надр землі за допомогою засобів, пов'язаних з використанням праці людей під землею.

2. Положення цієї Конвенції про медичний огляд молодих людей для прийняття на підземні роботи або для виконання роботи під землею в шахтах і копальнях охоплюють також прийняття на підземні роботи або виконання роботи під землею в кар'єрах.

1. Для прийняття на підземні роботи в шахтах або для роботи осіб молодшого, ніж 21 рік віку, вимагаються ретельний медичний огляд і періодичні огляди не рідше ніж один раз на рік з метою виявлення придатності їх до роботи.

2. Однак дозволяється вживати інших заходів з метою медичного контролю у тих випадках, коли компетентний орган влади, діставши медичну консультацію, після проведення консультації і досягнення домовленості з найбільш представницькими відповідними організаціями роботодавців і працівників вважає, що такі заходи рівнозначні або ефективніші за ті, які вимагаються відповідно до параграфа 1 цієї статті відносно молодих працівників віком від 18 до 21 року.

1. Передбачені у статті 2 медичні огляди:

a) проводяться під відповідальністю і наглядом кваліфікованого лікаря, затвердженого компетентним органом влади;

b) відповідним чином засвідчуються.

2. Рентгенівський знімок легенів робиться під час першого медичного огляду, а також, якщо це вважатиметься за потрібне з міркувань медичного плану, під час наступних оглядів.

3. Передбачувані цією Конвенцією медичні огляди не спричиняють витрат для молодих людей, їхніх батьків або опікунів.

1. Усіх потрібних заходів, зокрема введення відповідних санкцій, компетентний орган влади вживає з тим, щоб забезпечити ефективне застосування положень цієї Конвенції.

2. Кожний член Організації, який ратифікував цю Конвенцію, зобов'язується створити відповідну систему інспекції для контролю застосування Конвенції або стежити за тим, щоб відповідна інспекція здійснювалась.

3. Національне законодавство визначає коло осіб, відповідальних за застосування положень цієї Конвенції.

4. Роботодавець веде облік і надає у розпорядження інспекторів дані, які вказують відносно осіб молодшого ніж 21 рік віку, які прийняті на підземні роботи або виконують їх: