РАДА КЕРУЮЧИХ,

з урахуванням того, що прийняттям постанови № 137 Рада керуючих затвердить внесення поправки до статті 1 Угоди про заснування Європейського банку реконструкції та розвитку (Угода), згідно з якою Банк буде наділений правом виконувати поставлену перед ним мету в країнах Південного та Східного Середземномор'я;

нагадуючи про прийняту 21 травня 2011 року постанову № 134 "Про можливе географічне розширення регіону операцій Банку", в якій Рада керуючих доручила Раді директорів підготувати для Ради керуючих рекомендації стосовно, серед іншого, вжиття можливих подальших заходів для того, щоб дозволити Банкові у найкоротші строки розпочати проведення його операцій в країнах - майбутніх отримувачах в цьому розширеному регіоні;

розглянувши доповідь Ради директорів Раді керуючих з рекомендаціями, що в ній містяться, серед іншого, стосовно "Географічного розширення регіону операцій Банку з включенням до нього країн Південного та Східного Середземномор'я" та погодившись з ними, Рада керуючих приймає поправку до статті 18 Угоди з метою санкціонування використання Банком коштів спеціальних фондів при проведенні спеціальних операцій в країнах - потенційних отримувачах,

ТАКИМ ЧИНОМ, ЦИМ ПОСТАНОВЛЯЄ:

1. Змінити редакцію статті 18 Угоди таким чином:

"СТАТТЯ 18: СПЕЦІАЛЬНІ ФОНДИ

1. i) Банк може приймати на себе управління спеціальним фондами, які призначені для досягнення мети Банку й виконання його функцій в країнах-отримувачах і країнах - потенційних отримувачах. Всі витрати на управління будь-яким таким спеціальним фондом покладаються на цей спеціальний фонд.

ii) На виконання підпункту "і" Рада керуючих за запитом члена Банку, який не є країною-отримувачем, може прийняти рішення вважати такого члена таким, що відповідає вимогам, які пред'явлені країні - потенційному отримувачу, протягом такого обмеженого періоду часу й на таких умовах, які можуть вважатися доцільними. Таке рішення приймається більшістю у не менш ніж дві третини керуючих, які представляють не менше трьох чвертей від загальної кількості голосів, які є в розпорядженні Банку.