Міністри,

Визнаючи стан найменш розвинутих країн, а також необхідність забезпечити їхню ефективну участь у світовій системі торгівлі та з метою вжиття подальших заходів, спрямованих на поліпшення можливостей торгівлі;

Визнаючи конкретні потреби найменш розвинутих країн у сфері доступу до ринку у випадках, коли сприятливі можливості доступу протягом тривалого часу лишаються важливим засобом поліпшення їхніх можливостей торгівлі;

Підтверджуючи свої зобов'язання впроваджувати повною мірою положення щодо найменш розвинутих країн, викладені у пунктах 2d), 6 та 8 Рішення від 28 листопада 1979 р. "Про диференційний та більш сприятливий режим, взаємодію та більш повну участь країн, що розвиваються";

З огляду на зобов'язання учасників, викладені у Розділі B (vii) Частини I "Punta del Este Ministerial Declaration";

1. Приймають рішення, що якщо це вже не передбачено в документах, що обговорювалися протягом Уругвайського раунду, незважаючи на їхнє прийняття цих документів, від найменш розвинутих країн, доки вони лишатимуться у цій категорії, при дотриманні загальних правил, викладених у згаданих вище документах, вимагатиметься лише виконувати зобов'язання та концесії у тій мірі, у якій це відповідатиме їхньому розвитку, фінансовим та торговим потребам або їхнім адміністративним та інституційним можливостям. Найменш розвинутим країнам буде надано додатково один рік від 15 квітня 1994 року, щоб вони могли подати свої розклади, як того вимагає стаття XI Угоди про створення Світової організації торгівлі .

2. Погоджуються, що: