Уряд України та Уряд Туркменистану, що надалі іменуватимуться "Договірні Сторони",

усвідомлюючи, що всеохоплююче економічне, промислове та науково-технічне співробітництво є важливим і необхідним елементом розвитку двосторонніх відносин на стабільній та довготривалій основі,

враховуючи технологічні взаємозв'язки між наявними виробничими та науково-технологічними потенціалами їх держав.

визнаючи вирішальну роль прямої виробничої взаємодії суб'єктів господарської діяльності держав Договірних Сторін у створенні спільного економічного простору на базі ринкових відносин,

прагнучи забезпечити сприятливі умови для підтримання та взаємовигідного розвитку виробничої кооперації між підприємствами та галузями,

спираючись на досягнутий рівень економічної взаємодії між обома країнами,

висловлюючи рішучість сприяти зміцненню багатосторонньої торгової системи та розвивати відносини в галузі торгівлі відповідно до основних принципів Генеральної угоди про тарифи і торгівлю,

керуючись метою забезпечення неухильного економічного зростання, піднесення рівня життя їх громадян, розширення зайнятості, ефективного використання матеріальних та людських ресурсів і захисту навколишнього середовища,

домовились про нижчевикладене:

Договірні Сторони сприятимуть здійсненню і розвиткові кооперації між підприємствами всіх форм власності галузевими та міжгалузевими комплексами на основі їх прямих виробничих зв'язків.

Договірні Сторони вживатимуть необхідних заходів з метою розвитку міжнародної спеціалізації та кооперації виробництва, умов їх здійснення, визначення пріоритетів у галузях промисловості, сприяння виробленню та реалізації спільних проектів і програм, проведення координації виробництва, включаючи сферу конверсії оборонних галузей.

Договірні Сторони погодились, що:

під поставками товарів по кооперації маються на увазі поставки сировини, матеріалів, вузлів, деталей, запасних частин, заготовок, напівфабрикатів, комплектуючих та інших виробів галузевого та міжгалузевого призначення, технологічно взаємопов'язаних і необхідних для спільного виготовлення кінцевої продукції;

під наданням послуг маються на увазі проектні, ремонтні роботи, технічне обслуговування та технологічні операції;

під поставками в рамках митних режимів переробки товарів маються на увазі поставки товарів відповідно до умов, встановлених митним законодавством країн Договірних Сторін.

Договірні Сторони вважають основною ланкою виробничої кооперації та прямих зв'язків договори (контракти), які укладаються суб'єктами господарської діяльності на основі відповідних галузевих та міжгалузевих угод.

Договірні Сторони сприятимуть своїм міністерствам та відомствам в укладанні між собою угод про виробничу кооперацію.

Договірні Сторони вважають необхідним укладання угод про виробничу кооперацію насамперед в таких галузях:

паливно-енергетичний комплекс;

металургійна, хімічна, нафтохімічна та деревообробна промисловість;

машинобудівна та оборонна промисловість;

легка промисловість;

транспорт;

медична та фармакологічна промисловість;

сільське господарство та харчова промисловість.

У галузевих та міжгалузевих угодах про виробничу кооперацію визначатимуться переліки підприємств та організацій, що беруть участь в кооперації і зберігають спеціалізацію виробництва продукції (надання послуг), номенклатура та обсяги кооперованих поставок продукції (надання послуг).