Уряд України та Уряд Турецької Республіки, надалі іменовані "Договірні Сторони", відповідно до Договору про дружбу і співробітництво між Україною і Турецькою Республікою, підписаного 4 травня 1992 року в м. Анкара, керуючись бажанням розвивати і зміцнювати дружні відносини між двома країнами, погодились про таке.

Договірні Сторони сприяють і зміцнюють співробітництво у галузях культури, освіти, науки, молодіжних обмінів та спорту.

Договірні Сторони сприяють взаємному ознайомленню з культурною спадщиною, класичними та сучасними досягненнями культури держави іншої Сторони. З цією метою вони заохочують:

a) співробітництво і обмін у галузі пластичного мистецтва, народної творчості, музики, театру, оперного та балетного мистецтва;

b) обмін художниками і письменниками;

c) участь у міжнародних фестивалях кінофільмів, музики, пісні та народного танцю, що проводяться обома сторонами;

d) безпосередні контакти між їхніми зацікавленими установами для обміну і розроблення спільних програм у галузі виконавчих видів мистецтва;

e) обмін художніми виставками, фотовиставками, виставками книг;

f) обмін інформацією про культурне життя держави іншої Сторони.

Договірні Сторони заохочують співробітництво у галузі освіти та науки, зокрема, шляхом:

a) прямих контактів та укладення протоколів про співробітництво між їхніми університетами, освітніми, науковими і технічними установами;

b) започаткування спільних наукових і технічних проектів;

c) обміну вченими і навчання експертів;

d) обміну візитами викладачів та експертів з метою ознайомлення з їхніми відповідними системами освіти;

e) обміну підручниками, педагогічними та іншими матеріалами;

f) участі у конференціях і зустрічах у галузі освіти та науки, що проводяться обома Сторонами;

g) вивченню мови; літератури та історії другої Сторони.